玉雕(jade carving)是中国最古老的雕刻品种之一。玉石历来被人们当作珍宝,在中国古代,玉被看作是美好品质和君子风范的象征。玉石加工雕琢成为精美的工艺品,称为玉雕。工艺师在制作的过程中,根据不同玉料的天然颜色和自然形状,经过精心设计、反复琢磨,才能

admin2014-01-21  55

问题 玉雕(jade carving)是中国最古老的雕刻品种之一。玉石历来被人们当作珍宝,在中国古代,玉被看作是美好品质和君子风范的象征。玉石加工雕琢成为精美的工艺品,称为玉雕。工艺师在制作的过程中,根据不同玉料的天然颜色和自然形状,经过精心设计、反复琢磨,才能把玉石雕制成精美的工艺品。玉雕的品种主要有人物、器具、鸟兽、花卉等大件作品,也有别针(brooch)、戒指、印章等小件作品。中国的玉雕作品在世界上享有很好的声誉。

选项

答案Jade carving is one of the oldest carving arts in China. Jade was always treated as treasure. In ancient China, jade was regarded as a symbol of refinement and moral ethics. Jade carving refers to the process to carve a piece of jade into a fine article of art. A carving artist has to thoroughly examine a piece of jade, cudgel his brains to make a design according to its natural colors and shape, and turn it into an artistic work. Jade can be carved into human figures, containers, images of birds, animals, flowers as well as small things like brooches, rings or seals. Chinese jade carving works enjoy a high reputation in the world.

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wX17777K
0

最新回复(0)