首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
admin
2014-10-28
37
问题
Only in recent years have people begun to realize the importance of wildlife protection.
选项
A、直到近年来人们才越来越意识到保护野生动物的重要性。
B、只是在最近几年里人们才开始发现并保护了很多重要的野生动物。
C、直到近年来人们才开始意识到保护野生环境的紧迫性。
D、直到近年来人们才开始了解保护野生动物的重要性。
答案
D
解析
本句为倒装句,only一词此处可理解为“直到”,以突出其强调意味。谓语动词have begun(开始)的宾语由动词不定式to realize the importance of wildlife protection(了解/意识到保护野生动物的重要性)充当。结合上述分析可知选项D的翻译最贴近原文。选项A的问题在于将begun to(开始)误译为“越来越……”;选项C将wildlife(野生动物)错解为“野生环境”,importance(重要性)错解为“紧迫性”,因而不及选项A;选项B完全打破realize the importance of wildlife protection这一结构的原有层次,根据个别单词的意思进行错误发挥,与原意出入最大。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/waMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
VisitorstotheUnitedStatespossiblyfeelthatcitypeopleofthecountryarevery______.Whichofthefollowingstatements
TheworstrecessionsinceWorldWarIItookplaceonthehighstreet,withoneintenstoresleftemptyaswoundedretailersgo
I’llputforwardmy(suggest)______nowsothathecanhavetimetoconsideritbeforethemeeting.
A.--vocationalguidanceB.--occupationaldiseaseC.--workpermitD.--workcontractE.--workshopF.--
Nowadays,mostemployeesoflocalhigh-techindustriesarebelowtheageofthirty-five,andfornewlyrisingindustriessuchas
Attentionplease:Busserviceisavailableforallnewlyarrivedpassengerswhoneedtobetransported.Repeating.Busservicei
Love...whatislove?Alotofpeoplesharedtheirviewstowhatlove(11)is,oratleastwhatloveisintheireyes.Perhaps
AsmorewomenintheUnitedStatesmoveuptheprofessionalladder,morearefindingitnecessarytomakebusinesstripsalone.
WhatisrequiredforadmissiontotheGraduateprograms?__________scores.Whatshouldbeincludedintheofficialtranscript
Accordingtothepassage,thecreditcardenablesitsownerto______.Thephrase"ringupsales"(Line2,Para.2)mostprobab
随机试题
对于环枕融合MRI检查不易显示
A.核B.瓤C.枝梗D.头尾足翅E.残肉枳壳应除去的非药用部位是
绝对渗透率仅反映岩石本身允许流体通过的能力,与流体的性质无关。()
一台显示器中R、G、B分别用3位2进制数来表示,那么可以有______种不同的颜色。
关于细胞膜的结构描述哪一个是不正确的
在精神分析疗法中,要求病人无拘无束地说出他想到的一切事情,此种作法称为
沥青路面养护措施包括病害处治技术、功能性罩面技术、结构性补强技术和()。
计算VaR值的参数选择应注意的有()。
教育社会化就是教育对象的全民化。()
TheparticularsymbolicsignificanceofthecavepaintingsinsouthwesternFranceismoreexplicitlyrevealed,perhaps,byther
最新回复
(
0
)