首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Television,it is often said,keeps one informed about current events,and allows one to follow the latest developments in science
Television,it is often said,keeps one informed about current events,and allows one to follow the latest developments in science
admin
2017-05-24
117
问题
Television,it is often said,keeps one informed about current events,and allows one to follow the latest developments in science and politics.The most distant countries and the strangest customs are brought right into ones sitting room.It could be argued that the radio performs this service just as well;but on television everything is much more living,much more real.Yet here again there is a danger.
选项
答案
人们常说,电视能让人了解时事,能让人跟上最新的科学和政治发展。我们可以坐在客厅里,看到离我们最远的国家和最不熟悉的风俗。有人会说,收音机也能让我们了解这些信息;但是在电视里,一切都更有生命力,更真实。然而,电视节目也存在着危害。
解析
这是一段介绍电视利弊的文段,翻译时要注意文段的结构和一些词的意思:current events意为“时事”,latest意为“最新的”;perform在这里意为“拥有…功能”。在这整段话中,it is often said是插入语,后面紧跟着的是两个并列结构。另外it could be argued that the radio performs this service just as well是个省略句,其中performs this service指代的是前面的话。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wzcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Theoriginoflanguageis______.Oneofthereasonswhymeninventedcertainsoundstoexpressthoughtsandactionswasthatt
A、Staythere.B、Sorry,youdon’t.C、Justamoment,please.D、What’sthematter.C
A、Itwaswonderful.B、Itwasdisappointing.C、Itwasboring.D、Itwasunusual.AHowdoessth.go?是英语中用来询问“……进行得怎么样?”的固定句型,因此本题中若
Theword"tips"inthefirstsentenceofthesecondparagraphmeans______.WhichoneofthefollowingsentencesisTRUE?
Withthesteadyincreaseintheamountofleisuretimethatpeopleenjoytoday,theimportanceofbusinessesthatdealwithleis
A、Teachers.B、Policemen.C、Farmers.D、Workers.C从对话中我们得知,女士说今年又有了好收成(goodharvest),而男士用“Let’s...”的句式发出提议,要为收割庄稼(getinthecrops
A、Fortwodays.B、Fortwonights.C、Fortwohours.D、Fortwoweeks.BM:Goodevening.Ithinkyouhavearoomreservedformefo
Psychology(心理学)isthestudyofthemindandmentalactivities.Forexample,psychologistsareinterestedinwhysomethingsma
A、Thisafternoon.B、Thisevening.C、Tomorrowmorning.D、Tomorrowafternoon.C本题考查事实细节。题目询问玛丽何时前往上海。根据她的回答“我明天早上要去上海”可以判断C项Tomorr
ActivitiesProgrammeTIMEANDPLACEJanuary24-30Jan.24-30,8:00a.m.~5:00p.m.Jan.25-29,12:00p.m.~9:00p.m.Classro
随机试题
关于患者的权利不正确的是
Ⅰ期胃黏膜相关组织淋巴瘤幽门螺杆菌(HP)阳性患者,首选治疗为
石膏类包埋材料不适用于哪种合金的铸造
一容器内储有某种理想气体,其压强为1.01325×105Pa,温度为300K,密度为0.162kg/m3,则据此气体的摩尔质量可判断它是()。
建设单位将工程验收的时间、地点以及验收组名单书面通知工程质量监督机构的时间,应当在工程竣工验收前()。
下列关于决算的说法中,正确的是()。
县级以上人民政府及其教育行政部门不得以任何名义()公办学校的性质。
南京国民政府代表的是大地主大资产阶级的利益。()
食用某些食物可降低体内自由基,达到排毒、清洁血液的作用。研究者将大鼠设定为实验动物,分为两组,A组每天喂养含菌类、海带、韭菜和绿豆的混合食物,B组喂养一般饲料。研究观察到,A组大鼠的体内自由基比B组显著降低。科学家由此得出结论:人类食入菌类、海带、韭菜和绿
连接主机A与交换机的单根网线的最大长度为多少?100Base-TX局域网中交换机最多可以级连几级?两个交换机间的距离不能超过多少米?
最新回复
(
0
)