首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Television,it is often said,keeps one informed about current events,and allows one to follow the latest developments in science
Television,it is often said,keeps one informed about current events,and allows one to follow the latest developments in science
admin
2017-05-24
123
问题
Television,it is often said,keeps one informed about current events,and allows one to follow the latest developments in science and politics.The most distant countries and the strangest customs are brought right into ones sitting room.It could be argued that the radio performs this service just as well;but on television everything is much more living,much more real.Yet here again there is a danger.
选项
答案
人们常说,电视能让人了解时事,能让人跟上最新的科学和政治发展。我们可以坐在客厅里,看到离我们最远的国家和最不熟悉的风俗。有人会说,收音机也能让我们了解这些信息;但是在电视里,一切都更有生命力,更真实。然而,电视节目也存在着危害。
解析
这是一段介绍电视利弊的文段,翻译时要注意文段的结构和一些词的意思:current events意为“时事”,latest意为“最新的”;perform在这里意为“拥有…功能”。在这整段话中,it is often said是插入语,后面紧跟着的是两个并列结构。另外it could be argued that the radio performs this service just as well是个省略句,其中performs this service指代的是前面的话。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wzcK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Johnwenttotownyesterdayandhadhiscomputer(repair)______.
I’mpleasedtofindthattheir(friend)______attitudetowardsushasn’tchanged.
A、Becausethedriverwasnotskillful.B、Becauseitwasabadweather.C、Becausethetrafficwasheavy.D、Becausetherewasana
Thereasonthatwaterproblemwillbecomemoreandmoreseriousis______.Thewords"priorto"(para.2)probablymean"______"
Thebusinessmemo(备忘录)isprobablythemostfrequentlyusedcommunicationwithinacompany.Itiscalledanintra-companycommun
Intwomonths’timehe(finish)______histrainingandstartwork.
It______snowtomorrow,buttheywillclimbthemountain.
NeitherhenorImyself______goingtoBeijingthissummervacation.
Moreandmorepeoplearoundtheworldaretakingpartindangeroussportsandactivities.Ofcourse,therehavealwaysbeenpeop
A、Hewantedtochecktheordernumber.B、Hewantedtoordersomecomputers.C、Hewantedtoreportonaproblem.D、Hewantedtos
随机试题
下列哪些是表证的典型症状()(2004年第121题)
OfStudySrudiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isin【C1】______(private)and
A.口腔问卷调查B.口腔健康调查C.口腔健康咨询D.口腔保健规划E.口腔预防保健措施了解社区人群口腔健康知识、态度和行为状况要进行
A、牡丹皮B、黄连C、大黄D、大青叶E、斑蝥微量升华物得蓝色或紫红色细小针状、片状或簇状结晶的中药材是
()是指人们对其智力劳动成果所享有的民事权利。
案例F氧化铝厂采用拜耳法生产氧化铝,生产工艺为原料储运,石灰硝化,原矿浆制备,高压熔出,赤泥沉降洗涤,分解与种子过滤,蒸发及排盐,氢氧化铝焙烧与包装等。原料、中间产品、产品主要有铝土矿、石灰、液碱、燃煤、硫酸、柴油、硫酸铵、赤泥、氧化铝、灰渣、
在下岗失业人员小额担保贷款中,合伙经营项目申请小额担保贷款的,每个申请人要由不同担保机构进行独立的担保。()
根据以下资料,回答下列问题。据中国海关提供进出口统计数据显示:2011年12月,乘用车出口3.71.万辆,比上月下降了9.34%,比去年同期增长了30.53%;创汇金额2.93亿美元,比去年同期增长了45.22%。其中:小轿车产品出口3.24万辆,比上
DQDB同时支持(49)两种服务。DQDB子网的双总线结构由(50)总线以及接在这两条总线上的大量的节点组成。DQDB网络为双总线提供了(51)访问控制方式,其中能够提供非等时服务是(52),它用于(53)业务。
A、Hetellsherhonestlywhathethinksaboutit.B、ShecantellbyhisnonverbalexpressionsC、Hethrowsitawayaftermakingit
最新回复
(
0
)