The year 1978 saw the opening-up of China to the outside world．

admin2013-06-22 28

问题 The year 1978 saw the opening-up of China to the outside world．

选项 A、1978年，中国向世界开放了。
B、1978年，人们看到中国向世界敞开了大门。
C、1978年，中国人看见世界向中国敞开了大门。
D、1978年看到了中国向世界的开放。

答案A

解析 opening-up在本句中是指我国的“改革开放”；the year 1978 saw…”但如果按照字面意思翻译成“1978年看到了…”，但在汉语中显然是有语病的，其实可以把1978年直接翻译成时间状语，saw则省去不用翻译。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/x7rK777K

本试题收录于：大学英语三级B级题库大学英语三级分类

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐

Whereisthehomeoftigers?Whichdoesthetigerlikebettertoeat,menorwildanimals?
A、Abankclerk.B、Aclerkinapostoffice.C、Aschoolteacher.D、Ashopassistant.AM:Gladtoseeyou,Mrs.White.WhatcanI
A、Youcantakeataxi.B、I’llflytoNewYorknextweek.C、It’sabouttwentymiles.D、It’sonlysixhundredyuan.C
What’stherelationshipbetweenSusanandthewriter?Theyare______.What’sthewriter’sattitudetowardstheservicesofnu
Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.Apropertitleforthispassagewouldbe______.
Noneoftheyoungarehappybecause______.Youcan’tdecidewhetheryoulikesomething______.
A、Stayathome.B、Gototheparty.C、Gotodance.D、Reviewherlessons.A推理题。该题考点是butIamrathertiredtoday“但我今天相当累了”。关键词是but，
A、SodoI.B、Gotobedearliertonight.C、Itdoesn’tmatter.D、Whatapity!B昨天睡得晚，今晚早点睡。
Itisnomuchusemy(buy)______laptopifyoudon’tlikeit.
Onlyinthisway______catchupwithyourbrothers.

随机试题

中央银行宏观调控是国家宏观经济调控的重要手段之一，其主要内容和核心部分是中央银行的()。
论述国际区域市场存在的原因。
背景资料：某办公楼工程建筑面积24000m2，基础为筏板式基础，上部结构为现浇混凝土框架结构，地下2层，地上15层。基础埋深8．4m，地下水位一2．6m，现场地坪标高一0．8m。施工过程中发生了以下事件：事件一：基坑直接开挖到设计标高后，发现有部分软弱
热轧带肋钢筋牌号HRB400辛，400表示（）。
某城市商业银行为争揽储户，在存款时以先支付利息等手段来吸引公众存款，这种行为属于非法吸收公众存款罪中的()。
根据《中华人民共和国合同法》，下列文书中，属于要约邀请的有()。
根据《中华人民共和国票据法》的规定，在汇票到期日前，持票人可以行使追索权的情况有()。
辛女士：“我年轻时学习成绩可好了，尤其喜欢音乐。结婚后，为了照顾孩子，我就什么都放下了，成了全职妈妈。现在孩子上学了，每天我一个人在家，觉得空落落的，孩子他爸一直不理解我一个人照顾家庭的辛苦，我有时候真怀念小时候学音乐的日子，那时候真有意思啊!”
两个等腰梯形可以拼成一个平行四边形．()
已知关于x的不等式的解集是(一∞，一1)∪则a=()．

最新回复(0)

The year 1978 saw the opening-up of China to the outside world．

大学英语三级B级

大学英语三级

Whereisthehomeoftigers?Whichdoesthetigerlikebettertoeat,menorwildanimals?

A、Abankclerk.B、Aclerkinapostoffice.C、Aschoolteacher.D、Ashopassistant.AM:Gladtoseeyou,Mrs.White.WhatcanI

A、Youcantakeataxi.B、I’llflytoNewYorknextweek.C、It’sabouttwentymiles.D、It’sonlysixhundredyuan.C

What’stherelationshipbetweenSusanandthewriter?Theyare______.What’sthewriter’sattitudetowardstheservicesofnu

Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto.Apropertitleforthispassagewouldbe.

Noneoftheyoungarehappybecause.Youcan’tdecidewhetheryoulikesomething.

A、Stayathome.B、Gototheparty.C、Gotodance.D、Reviewherlessons.A推理题。该题考点是butIamrathertiredtoday“但我今天相当累了”。关键词是but，

A、SodoI.B、Gotobedearliertonight.C、Itdoesn’tmatter.D、Whatapity!B昨天睡得晚，今晚早点睡。

Itisnomuchusemy(buy)______laptopifyoudon’tlikeit.

Onlyinthisway______catchupwithyourbrothers.

中央银行宏观调控是国家宏观经济调控的重要手段之一，其主要内容和核心部分是中央银行的()。

论述国际区域市场存在的原因。

热轧带肋钢筋牌号HRB400辛，400表示（）。

某城市商业银行为争揽储户，在存款时以先支付利息等手段来吸引公众存款，这种行为属于非法吸收公众存款罪中的()。

根据《中华人民共和国合同法》，下列文书中，属于要约邀请的有()。

根据《中华人民共和国票据法》的规定，在汇票到期日前，持票人可以行使追索权的情况有()。

两个等腰梯形可以拼成一个平行四边形．()

已知关于x的不等式的解集是(一∞，一1)∪则a=()．

The year 1978 saw the opening-up of China to the outside world．

大学英语三级B级

大学英语三级

Whereisthehomeoftigers?Whichdoesthetigerlikebettertoeat,menorwildanimals?

A、Abankclerk.B、Aclerkinapostoffice.C、Aschoolteacher.D、Ashopassistant.AM:Gladtoseeyou,Mrs.White.WhatcanI

A、Youcantakeataxi.B、I’llflytoNewYorknextweek.C、It’sabouttwentymiles.D、It’sonlysixhundredyuan.C

What’stherelationshipbetweenSusanandthewriter?Theyare______.What’sthewriter’sattitudetowardstheservicesofnu

Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto______.Apropertitleforthispassagewouldbe______.

Noneoftheyoungarehappybecause______.Youcan’tdecidewhetheryoulikesomething______.

A、Stayathome.B、Gototheparty.C、Gotodance.D、Reviewherlessons.A推理题。该题考点是butIamrathertiredtoday“但我今天相当累了”。关键词是but，

A、SodoI.B、Gotobedearliertonight.C、Itdoesn’tmatter.D、Whatapity!B昨天睡得晚，今晚早点睡。

Itisnomuchusemy(buy)______laptopifyoudon’tlikeit.

Onlyinthisway______catchupwithyourbrothers.

中央银行宏观调控是国家宏观经济调控的重要手段之一，其主要内容和核心部分是中央银行的()。

论述国际区域市场存在的原因。

热轧带肋钢筋牌号HRB400辛，400表示（）。

某城市商业银行为争揽储户，在存款时以先支付利息等手段来吸引公众存款，这种行为属于非法吸收公众存款罪中的()。

根据《中华人民共和国合同法》，下列文书中，属于要约邀请的有()。

根据《中华人民共和国票据法》的规定，在汇票到期日前，持票人可以行使追索权的情况有()。

两个等腰梯形可以拼成一个平行四边形．()

已知关于x的不等式的解集是(一∞，一1)∪则a=()．

Accordingtothepassage,childrentodayexpecttheirparentsto.Apropertitleforthispassagewouldbe.

Noneoftheyoungarehappybecause.Youcan’tdecidewhetheryoulikesomething.