2. 外语
  3. 　　农历五月初五是中国民间的传统节日——端午节。关于端午节的由来，说法甚多。根据古籍记载，端午节最早是中国古代南方吴越民族举行图腾祭祀的节日，比纪念屈原更早。但千百年来，屈原的爱国精神和感人诗作已广泛深入人心，故人们“惜而哀之世论其辞，以相传焉”。因此，纪

　　农历五月初五是中国民间的传统节日——端午节。关于端午节的由来，说法甚多。根据古籍记载，端午节最早是中国古代南方吴越民族举行图腾祭祀的节日，比纪念屈原更早。但千百年来，屈原的爱国精神和感人诗作已广泛深入人心，故人们“惜而哀之世论其辞，以相传焉”。因此，纪

admin2021-05-28  79
问题 　　农历五月初五是中国民间的传统节日——端午节。关于端午节的由来，说法甚多。根据古籍记载，端午节最早是中国古代南方吴越民族举行图腾祭祀的节日，比纪念屈原更早。但千百年来，屈原的爱国精神和感人诗作已广泛深入人心，故人们“惜而哀之世论其辞，以相传焉”。因此，纪念屈原之说影响最广最深，占据主流地位。在民俗文化领域，中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等活动与纪念屈原联系在一起。时至今日，端午节仍是中国一个盛行的隆重节日。
选项
答案　　The Dragon Boat Festival, a traditional Chinese folk festival, occurs on the fifth day of the fifth lunar month. There are many versions regarding the origin of the festival. According to historical records, the Dragon Boat Festival originated as a festival for the Wu-Yue people to worship totems in the south of ancient China. This version is earlier than the story of Qu Yuan. However, for thousands of years, Qu Yuan’s patriotism and moving poetry have become widely accepted by the Chinese people. Therefore, people "felt sorry and were saddened by his story, and the whole nation began to discuss and spread his words". Hence, the version that the Dragon Boat Festival is in commemoration of Qu Yuan holds the greatest influence in Chinese tradition and then becomes the mainstream. In the folk culture, the Chinese people connect the commemoration of Qu Yuan with activities such as racing dragon boats and eating zongzi (pyramid-shaped snacks made of glutinous rice wrapped in reed leaves). Even now, the Dragon Boat Festival is still a very popular and grand festival for the Chinese people.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/x9J7777K
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)