汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 49

问题汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、lading　weight；delivery　late；transport　charge
B、lading　weight；late　delivery；freight　charge
C、shipment　weight；late　delivery；transport　charge
D、shipment　weight；delivery　late；freight　charge

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xR3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

活牲畜、汽车等商品出口按重量法计算运费。（）
我某工程承包公司于2007年5月3日向意大利商人询问钢材的价格。在询盘中，我工程承包公司声明：要求对方报价是为了计算一项承造大楼的标价和是否参加投标。我工程承包公司如果参加投标须于2007年5月15日向招标人递交投标书，招标人开标日期为2007年5月31日
北京ABC外商投资公司委托大连化工进出口公司与日本一家供货商签订了一份进口某型电动车。则在进口货物报关单“经营单位”和“备注栏”内应按规定分别填报为()。
因为是象征性交货，所以在CIF条件下只要单据符合要求，买方在目的港就无权对货物提出异议。()
根据信用证的要求，出口商有时还要提供一些有关运输方面的证明。例如，装船通知、船籍及航程证明、船龄证明、船级证明以及班轮公会船只证明等。()
简述我国检验检疫机构的基本任务。
出入境检验检疫卫生证书是证明可供食用的出口动物产品、食品等经过卫生检验、检疫合格的证书，适用的商品有()等。
我方按CIF伦敦出口英国一批产品，即交货地点为伦敦。()
根据票据法的一般规则，可视作承兑人或付款人拒付的情况有（）。
Therepresentativesampleswere()atrandom.

随机试题

清化热痰，除烦止呕的药物是清热除烦，长于利尿的药物是
患者，男，16岁。全身水肿，大量蛋白尿，无血尿，肾功能正常，首次经泼尼松40mg／d治疗4周后，水肿明显减轻、尿蛋白有所减少。此时应
胎产式胎方位
某66kV架空电力线路位于海拔高度1000m以下空气清洁地区，绝缘子型号为XP60，请问该线路悬垂绝缘子串的绝缘子数量宜采用下列哪一项数值?()
影响资金等值的因素有()。
根据对穆迪评级公司债券数据的研究，经济萧条时期的债务回收率要比经济扩张时期的回收率低()。
下列哪种特征是处在具体运算阶段的儿童的典型特征?()
具有多媒体功能的微型计算机系统中，常用的CD—ROM是()。
某计算机系统中共有3个进程P1、P2和P3，4类资源r1、r2、r3和r4。其中r1和r3每类资源只有1个实例，r2资源有2个实例，r4有3个实例。当前的资源分配如下：E={＜P1，r1＞，＜P2，r3＞，＜r2，P1＞，＜r1，P2＞，＜P
空字符串的长度为______。

最新回复(0)

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

活牲畜、汽车等商品出口按重量法计算运费。（）

北京ABC外商投资公司委托大连化工进出口公司与日本一家供货商签订了一份进口某型电动车。则在进口货物报关单“经营单位”和“备注栏”内应按规定分别填报为()。

因为是象征性交货，所以在CIF条件下只要单据符合要求，买方在目的港就无权对货物提出异议。()

根据信用证的要求，出口商有时还要提供一些有关运输方面的证明。例如，装船通知、船籍及航程证明、船龄证明、船级证明以及班轮公会船只证明等。()

简述我国检验检疫机构的基本任务。

出入境检验检疫卫生证书是证明可供食用的出口动物产品、食品等经过卫生检验、检疫合格的证书，适用的商品有()等。

我方按CIF伦敦出口英国一批产品，即交货地点为伦敦。()

根据票据法的一般规则，可视作承兑人或付款人拒付的情况有（）。

Therepresentativesampleswere()atrandom.

清化热痰，除烦止呕的药物是清热除烦，长于利尿的药物是

患者，男，16岁。全身水肿，大量蛋白尿，无血尿，肾功能正常，首次经泼尼松40mg／d治疗4周后，水肿明显减轻、尿蛋白有所减少。此时应

胎产式胎方位

某66kV架空电力线路位于海拔高度1000m以下空气清洁地区，绝缘子型号为XP60，请问该线路悬垂绝缘子串的绝缘子数量宜采用下列哪一项数值?()

影响资金等值的因素有()。

根据对穆迪评级公司债券数据的研究，经济萧条时期的债务回收率要比经济扩张时期的回收率低()。

下列哪种特征是处在具体运算阶段的儿童的典型特征?()

具有多媒体功能的微型计算机系统中，常用的CD—ROM是()。

某计算机系统中共有3个进程P1、P2和P3，4类资源r1、r2、r3和r4。其中r1和r3每类资源只有1个实例，r2资源有2个实例，r4有3个实例。当前的资源分配如下：E={＜P1，r1＞，＜P2，r3＞，＜r2，P1＞，＜r1，P2＞，＜P

空字符串的长度为______。

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。