1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言：“共产党人可以把自己的理论概括为一句话：消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》，有既否定又肯定之意，译为“扬弃”则能表示“扬其精华，弃其糟粕”。但

admin2019-03-25 452

问题 1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言：“共产党人可以把自己的理论概括为一句话：消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》，有既否定又肯定之意，译为“扬弃”则能表示“扬其精华，弃其糟粕”。但也有学者从上下文语境和词义的角度予以反驳。对这场争论的正确认识应当是( )

选项 A、翻译为“扬弃”更符合马克思本人的意思
B、要鼓励历史研究中的大胆创新，鼓励给定论“翻案”
C、时代不同了，历史文本的含义当然也随之改变
D、历史研究应尊重文本，并努力还原其客观真实

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xUsq777K

本试题收录于：中学历史题库教师公开招聘分类

中学历史

教师公开招聘

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

中学历史

教师公开招聘

下述的各种功能中()是操作系统的功能。

我国社区教育的主要类型是()。

在教学中，通过学生观察所学事物或教师语言的形象描述，引导学生形成所学事物、过程的清晰表象，丰富他们的感性认识，从而使他们能够正确理解书本知识和发展认识能力的原则是()。

我国教育目的的基本特征有别于其他社会制度，主要表现在()。

在Windowsqp，为了在资源管理器快速查找．EXE文件，最快速且准确定位的显示方式是()。

新课程改革的指导思想包括()。

以下肯定不是二进制数的是()。

下图示意1986—2002年我国长江三角洲某地区地面沉降的发展变化。读图回答下列问题。简述地面沉降的防治措施。

患者胁腹疼痛拒按，疼痛剧烈，寒热往来，恶心呕吐，大便秘结，舌红苔黄，脉弦数。治宜选用

认知发现学习理论认为，应当重视学科的________，即编码规律。

X线具有以下与成像有关的特性

具有推动呼吸和血行功能的气是

青春是一首歌，她着我们年轻的心弦；青春是一团火，她了我们沸腾的热血；青春是一面旗帜，她着我们勇敢前行；青春是一本教科书，她着我们的智慧和心灵。填入划横线部分最恰当的一项是：

某校拟调动某厂某人来校工作，发函应属()。

设A=(α1,α2,α3)是三阶矩阵，且｜A｜=4。若B=(α1一3α2+2α3，α2一2α3，2α2+α3)，则｜B｜=__________。

A、Throughemail.B、Bytelephone.C、Writecommentstothem.D、Meetthemface-to-face.D男士说到，虽然可以用电邮与同事交流。但他更喜欢面对面的交谈。即D。

中学历史

教师公开招聘

下述的各种功能中()是操作系统的功能。

我国社区教育的主要类型是()。

在教学中，通过学生观察所学事物或教师语言的形象描述，引导学生形成所学事物、过程的清晰表象，丰富他们的感性认识，从而使他们能够正确理解书本知识和发展认识能力的原则是()。

我国教育目的的基本特征有别于其他社会制度，主要表现在()。

在Windowsqp，为了在资源管理器快速查找．EXE文件，最快速且准确定位的显示方式是()。

新课程改革的指导思想包括()。

以下肯定不是二进制数的是()。

下图示意1986—2002年我国长江三角洲某地区地面沉降的发展变化。读图回答下列问题。简述地面沉降的防治措施。

患者胁腹疼痛拒按，疼痛剧烈，寒热往来，恶心呕吐，大便秘结，舌红苔黄，脉弦数。治宜选用

认知发现学习理论认为，应当重视学科的________，即编码规律。

X线具有以下与成像有关的特性

具有推动呼吸和血行功能的气是

青春是一首歌，她________着我们年轻的心弦；青春是一团火，她________了我们沸腾的热血；青春是一面旗帜，她________着我们勇敢前行；青春是一本教科书，她________着我们的智慧和心灵。填入划横线部分最恰当的一项是：

某校拟调动某厂某人来校工作，发函应属()。

设A=(α1,α2,α3)是三阶矩阵，且｜A｜=4。若B=(α1一3α2+2α3，α2一2α3，2α2+α3)，则｜B｜=__________。

A、Throughemail.B、Bytelephone.C、Writecommentstothem.D、Meetthemface-to-face.D男士说到，虽然可以用电邮与同事交流。但他更喜欢面对面的交谈。即D。

青春是一首歌，她着我们年轻的心弦；青春是一团火，她了我们沸腾的热血；青春是一面旗帜，她着我们勇敢前行；青春是一本教科书，她着我们的智慧和心灵。填入划横线部分最恰当的一项是：