1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言：“共产党人可以把自己的理论概括为一句话：消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》，有既否定又肯定之意，译为“扬弃”则能表示“扬其精华，弃其糟粕”。但

admin2019-03-25 502

问题 1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言：“共产党人可以把自己的理论概括为一句话：消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》，有既否定又肯定之意，译为“扬弃”则能表示“扬其精华，弃其糟粕”。但也有学者从上下文语境和词义的角度予以反驳。对这场争论的正确认识应当是( )

选项 A、翻译为“扬弃”更符合马克思本人的意思
B、要鼓励历史研究中的大胆创新，鼓励给定论“翻案”
C、时代不同了，历史文本的含义当然也随之改变
D、历史研究应尊重文本，并努力还原其客观真实

答案D

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xUsq777K

本试题收录于：中学历史题库教师公开招聘分类

中学历史

教师公开招聘

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

中学历史

教师公开招聘

随着我国知识产权法制环境的建立和改善，人们的知识产权观念进一步强化。以下符合计算机软件知识产权的说法是()。

网络传输介质中，传输速率最高的是()。

某大学的学生在学校超市购买东西后，在收银处将手指按在指纹识别机上即可付账，原因是学校已将学生的指纹和他的银行账户关联在一起，实现了手指付款。这其中体现了()。

下列关于知识产权的说法，正确的是()。

人们对道德规范及其意义的理解和掌握．对是非、善恶、美丑的认识、判断和评价，以及在此基础上形成的道德识辨能力，属于()。

IP地址是由网络标志号和主机标志号组成，其中以“10”开头的是________。

读下面两幅图，回答下列问题。据右上图判断，在非洲土地退化的区域中，面积最大的气候类型的特征是()。

自某城市市中心向南、向北分别设若干站点，监测城市气温的时空分布。监测时间为8日(多云)9时到9日(晴)18时。监测结果如下图所示。据此完成下列问题。监测时段被监测区域气温()。

下图示意某城市交通、工业区的分布。读下图，完成下列问题。该城市传统工业区空间形态形成的主要原因是()。

下图为我国东部某城市的空间结构示意图。读图，回答下列问题。该城市的空间结构属于()。

经常储备

对心肌损害诊断最具有特异性的血清酶是

类风湿因子可能出现在

某市安全生产监督管理部门在调查处理一起股份制企业因安全生产投入不足造成的生产安全事故时，就安全生产投入的责任主体发生了分歧。依据《安全生产法》，该企业保证安全生产投入的主体应是()。

在横线上分别补写出倡议的理由和具体内容。(两处字数各不超过40个字)倡议书各位同学：乘坐公交是很多市民日常出行的选择。众所周知，_____

骄傲对于()，相当于()对于“不经历风雨，怎能见彩虹”

Nearlyhalftheworld’spopulationwillexperience【C1】watershortagesby2025,【C2】theUnitedNations.Wars【C3】_

HowtoStandOutatGraduateFairsA)Amajoreventforalljob-seekinggraduatesisTheGuardianLondonGraduateFairfro

中学历史

教师公开招聘

随着我国知识产权法制环境的建立和改善，人们的知识产权观念进一步强化。以下符合计算机软件知识产权的说法是()。

网络传输介质中，传输速率最高的是()。

某大学的学生在学校超市购买东西后，在收银处将手指按在指纹识别机上即可付账，原因是学校已将学生的指纹和他的银行账户关联在一起，实现了手指付款。这其中体现了()。

下列关于知识产权的说法，正确的是()。

人们对道德规范及其意义的理解和掌握．对是非、善恶、美丑的认识、判断和评价，以及在此基础上形成的道德识辨能力，属于()。

IP地址是由网络标志号和主机标志号组成，其中以“10”开头的是________。

读下面两幅图，回答下列问题。据右上图判断，在非洲土地退化的区域中，面积最大的气候类型的特征是()。

自某城市市中心向南、向北分别设若干站点，监测城市气温的时空分布。监测时间为8日(多云)9时到9日(晴)18时。监测结果如下图所示。据此完成下列问题。监测时段被监测区域气温()。

下图示意某城市交通、工业区的分布。读下图，完成下列问题。该城市传统工业区空间形态形成的主要原因是()。

下图为我国东部某城市的空间结构示意图。读图，回答下列问题。该城市的空间结构属于()。

经常储备

对心肌损害诊断最具有特异性的血清酶是

类风湿因子可能出现在

某市安全生产监督管理部门在调查处理一起股份制企业因安全生产投入不足造成的生产安全事故时，就安全生产投入的责任主体发生了分歧。依据《安全生产法》，该企业保证安全生产投入的主体应是()。

在横线上分别补写出倡议的理由和具体内容。(两处字数各不超过40个字)倡议书各位同学：乘坐公交是很多市民日常出行的选择。众所周知，_____

骄傲对于()，相当于()对于“不经历风雨，怎能见彩虹”

Nearlyhalftheworld’spopulationwillexperience【C1】______watershortagesby2025,【C2】______theUnitedNations.Wars【C3】_____

HowtoStandOutatGraduateFairsA)Amajoreventforalljob-seekinggraduatesisTheGuardianLondonGraduateFairfro

Nearlyhalftheworld’spopulationwillexperience【C1】watershortagesby2025,【C2】theUnitedNations.Wars【C3】_