地道翻译

admin2014-08-05 144

问题地道翻译

选项

答案idiomatic translation; Idiomatic translation makes every effort to communicate the meaning of the source language text in the natural forms of the receptor language.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xZAa777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

肖某(男，28岁，初中文化，农民)于某日中午与妻子吵架，屋外已有不少人围观。肖某对妻子进行辱骂，其妻一气之下拿出一瓶“1605”剧毒农药，并揭开瓶盖，声言要喝下农药死在肖某面前，肖某见此情景，急忙将其妻手中的药瓶夺下，顺手向屋外扔，结果瓶中药水撒在屋外观看
《中华人民共和国民法总则》第195条规定：“有下列情形之一的，诉讼时效中断，从中断、有关程序终结时起，诉讼时效期间重新计算：(一)权利人向义务人提出履行请求；(二)义务人同意履行义务；(三)权利人提起诉讼或者申请仲裁；
生产、销售伪劣产品罪与生产、销售不符合安全标准的食品罪的关系是()
甲，15岁，某中学高一学生，酷爱电脑设计。甲的全部生活费用、学费均由自己设计电脑程序出售获利后支付而不需要其父母负担。在2005年全国青少年科技展览会上，甲设计的一个电脑程序被一公司以10万元购买。甲得款当即将其中的5万元捐给患怪病的大学生乙。乙表示接受。
Poly-systemtheory
inversetranslation
中枢语言
under-translation
theBestDubbingAward
Administrativeregulations

随机试题

成人常用的腰椎穿刺部位在何处?如何确定?经过的层次结构是哪些？
常见的烧伤原因是【】
支票
下列关于心室肌细胞钠通道的叙述，错误的是
简述良性前列腺增生药物治疗的分类及药理作用。
A．氮吸收量/氮摄入量B．氮储留量/氮排出量C．氮储留量/氮吸收量D．氮储留量/氮摄入量E．氮吸收量/氮储留量蛋白质真消化率
根据《造价工程师注册管理办法》的规定，造价工程师初始注册和续期注册的有效期限()。
肌肉痉挛时没有哪种症状?()
宋代诗人陆游在一首诗中说：“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”这里是强调()。
男人不可没有成就感，一直______别人将会是男人最大的痛。男人希望有那么一个女人，不是因为自己的______、金钱、事业的光环，也不是因为自己的能说会道，而是因为爱而______地跟着自己。

最新回复(0)

地道翻译

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

生产、销售伪劣产品罪与生产、销售不符合安全标准的食品罪的关系是()

Poly-systemtheory

inversetranslation

中枢语言

under-translation

theBestDubbingAward

Administrativeregulations

成人常用的腰椎穿刺部位在何处?如何确定?经过的层次结构是哪些？

常见的烧伤原因是【】

支票

下列关于心室肌细胞钠通道的叙述，错误的是

简述良性前列腺增生药物治疗的分类及药理作用。

A．氮吸收量/氮摄入量B．氮储留量/氮排出量C．氮储留量/氮吸收量D．氮储留量/氮摄入量E．氮吸收量/氮储留量蛋白质真消化率

根据《造价工程师注册管理办法》的规定，造价工程师初始注册和续期注册的有效期限()。

肌肉痉挛时没有哪种症状?()

宋代诗人陆游在一首诗中说：“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”这里是强调()。

男人不可没有成就感，一直______别人将会是男人最大的痛。男人希望有那么一个女人，不是因为自己的______、金钱、事业的光环，也不是因为自己的能说会道，而是因为爱而______地跟着自己。

男人不可没有成就感，一直别人将会是男人最大的痛。男人希望有那么一个女人，不是因为自己的、金钱、事业的光环，也不是因为自己的能说会道，而是因为爱而__地跟着自己。