首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Welcome to our gliding club. We often arrange flying for groups of friends, work parties, school parties, and others. These flyi
Welcome to our gliding club. We often arrange flying for groups of friends, work parties, school parties, and others. These flyi
admin
2016-10-21
58
问题
Welcome to our gliding club. We often arrange flying for groups of friends, work parties, school parties, and others. These flying are usually held on a Tuesday or Thursday evening in the summer. Weekends are generally not available for groups because our club is only open to members. Visitors may use our barbecue and our bar after flying has finished.
选项
答案
欢迎来到我们的滑翔俱乐部。我们经常承接朋友聚会、工作聚会、校园聚会等集体滑行活动。这些集体滑行一般在夏天的周二或周四晚间进行。周末本俱乐部一般只对会员开放,故无法承办集体聚会。滑行后我方还提供烧烤和酒吧设施。
解析
本题是一篇说明文,主要介绍了一家滑翔俱乐部的基本信息。翻译时注意notavailable for应结合语境翻译成“无法承办”,barbecue是“烧烤”的意思。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xe0K777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
OnthemorningoflastFriday.Peterwenttoschoolasusual.Hewaswalkingalongtheroadwhenhesawawell【11】Hethoughtit
Insomewaystheseschoolsare(differ)______fromChinesemiddleschools.
Afterseeinga(11)bittentodeathbyadogforprotectinghereggs,a9-yearoldboyinHubeiProvincedecidedtohatch(孵)th
Whenyouarelookingforwork,youmayoccasionallyfeelrejected.Butbearinmindthatsomebodyoutthereisjustasanxioust
LittleTomapologizedtohisteacherforhaving______heryesterday.
DearMr.Downe,IampleasedtobeabletoinviteyoutotheLaunchofEnglishTomorrow,theexcitingnewmulti-levelCD-ROM
AssistantMarketingManagerWantedWearelookingforalivelyandintelligent(有才智的)persontojoinourteamassoonasposs
InChina,whenyoumeetafriendinthestreet,youwouldsay,"Whereareyougoing?"or"Haveyoueatenyet?"ButinEnglandpe
I’mdissatisfiedwithhis(fail)______tocomprehendthemeaningofthewrittenmaterials.
Idemandthatoneofthem______thereatonce.
随机试题
宝玉挨打的根本原因是()
造成矽肺病变不断进展的主要原因是
某高校研究生班的高小姐(23岁)最近因学习压力大及家庭变故,自觉神经过敏,以激动、失眠、记忆力减退、易饥多食、体重下降、心率加快、月经减少到医院就诊,能诊断为临床甲状腺功能亢进的首选指标是
以下关于吊顶的装修构造及施工要求,表述错误的是()。
各单位内部会计监督制度要求,()与经济业务事项和会计事项的审批人员、经办人员、财物保管人员的职责权限应当明确,并相互分离、相互制约。
汽车尾气是全球范围哪种元素最严重的污染源?()
如下图所示,木框里面有两个平面镜相互垂直。一束入射光射入木框内,经两个平面镜反射出去。则人射光与出射光的位置关系是()。
窗体设计中,决定了按【Tab】键时焦点在各个控件之间移动顺序的属性是( )。
注意:以下出现的所有文件都必须保存在指定的文件夹下。(1)打开工作簿文件EXl2.XLS(内容如下),将工作表sheet1的A1:C1单元格合并,内容居中。计算“人数”列的“总计”项和“所占比例”列(所占比例=人数/总计,最后一个单元格不计),将工作表命
Thequestionofwhetherwarisinevitableisone,whichhasconcernedmanyoftheworld’sgreatwriters.Beforeconsideringthis
最新回复
(
0
)