首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbr
admin
2011-01-11
26
问题
Health officials in western Siberia are to begin in slaughter of thousands of birds today after identifying Russia’s first outbreak of a bird flu strain that can be fatal in humans. Doctors in neighboring Kazakhstan have also (1) that a 19-year-old poultry worker (2) admitted to hospital with (3) of bird flu, only to be diagnosed (4) double pneumonia.
The H5N1 strain of avian (5) has killed 60 people (6) 2fib in Vietnam, Thailand, Cambodia and Indonesia, but has rarely been found in birds or humans (7) Asia.
Health officials (8) that HSN1 is infecting migrating birds, which could spread the (9) into Europe. Earlier this year China registered the first outbreak of H5N1 (10) wild birds, some of which (11) to breeding grounds in Siberia. These birds could come (12) contact with others flying to Europe and North America.
Russia’s (13) began in the Novosibirsk (14) , about 1,750 miles (15) of Moscow in the Asian part of Russia, early last month, but the veterinary service (16) the virus only last week. Valery Mikheyev, the chief sanitary doctor of Novosibirsk, said that teams had been (17) the (18) birds and supervising the slaughter in13 (19) villages. He said, "The state of (20) of the inhabitants of these areas gives (21) cause for alarm. Up to 6,000 people are being (22) per day.
The virus seems to have (23) only private farms that let (24) mix with wild birds. Further outbreaks were registered in the Omsk and Altai regions, but the strain had (25) to be determined, Russia’s Emergency Situations Ministry said.
选项
答案
checked/examined
解析
语境搭配根据语境判断,当地居民的健康备受关注,因此卫生队每天都会为他们做体检,因此此处应填checked/examined。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xmgO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thesedatawillbeofconsiderableuseforidentifyingandanalyzingenvironmentaldegradation,andthancraftingworkablesolut
WhenarchaeologistssearchedtheremotenorthwesterncoastofAlaska,theydidnotfindmuchofinterest,oranythingintact,du
InthecontemporaryWesternworld,rapidlychangingstylescatertoadesirefor______andindividualism.
Thetotalenergygivenoffisthousandsoftimesmorethanany______chemicalreactioncouldproduce.
Inourschool,EnglishandmatharecompulsorywhileWesternliteratureandthesecondlanguageare______.
Thereisnotanyevidenceofspecialconcernamongtheofficialsaboutthegrowingcriticismoftheirsegregationpolicy.
Fromthehealthpointofviewwearelivinginamarvelousage.Weareimmunizedfrombirthagainstmanyofthemostdangerousd
随机试题
A.建筑物的布局及其建筑材料是否符合要求B.对建设项目选址进行审查C.项目是否按照卫生行政部门审批的施工图纸进行施工D.准予办理卫生行政许可E.检查有关生产经营人员的健康证预防性卫生监督工作中,施工阶段的卫生审查内容是
为及时明确呕血的原因应选用下列哪种方法
与增感屏荧光体发光效率无关的是
为了减轻疼痛患者的痛苦,在实施止痛护理中,护士应注意()。
某钢筋混凝土梁板结构的建筑,内隔墙采用加气混凝土砌块,在设计无要求的情况下,其抹灰工程均采用了水泥砂浆抹灰,内墙的普通抹灰厚度控制在20mm,外墙抹灰厚度控制在40mm,并加入含氯盐防冻剂,窗台下的滴水槽的宽度和深度均不小于6mm。问题:
建筑工程质量的特征主要表现在( )性。
绘画时,幼儿常常会将无生命的物品赋予生命的情感。这是幼儿绘画特殊画法中的()。
动作技能与一般技能相比,还具有()的特点。
题干先给出一组相关的词,请你在备选答案中找出一组与之在逻辑关系上最为贴近、相似或匹配的词。足球队:守门员
在试误学习的过程中,学习者对刺激情境作出特定的反应之后能够获得满意的结果时,联结力量就会增加,这符合的学习规律是
最新回复
(
0
)