首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
admin
2009-06-28
63
问题
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
选项
A、很明显,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
B、不言而喻,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
C、很自信的是,教育青年人是国家未来的事。
D、很明显,青年人的教育是国家的未来。
答案
B
解析
此句为一个包含主语从句的复合句且涉及形式主语it,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把形式主语略去不译。此外,the young是“定冠词+形容词”表示一类人,应译成“青年人”,而“self-evident”则译为“不证自明的,不言而喻的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xmuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Whileadmittingthattheforecastwas_____uncertain,thescientistswarnedagainsttreatingitasacryofwolf.
(Paragraph3,Passage4)Scientistsbegantotrymakingsyntheticdiamondstowardstheendoftheeighteenthcenturyanddiscovere
A、Atahotel.B、Atanoffice.C、Athome.D、Atarestaurant.D女士说:“我想看看你们的馅饼菜单,这是我来这里用餐的主要原因。”“pie”和“menu”两个词清楚地点明了对话发生的地点。
A、Theneighborsprobablywon’tlistentothewoman.B、Thewomanhastomovetoanotherplace.C、Thewomanshouldmakesomediffe
A、Applyingforajob.B、Datingthewoman.C、Interviewingthewoman.D、Datingthesalesmanager.A女士问男士对广告上的什么职位感兴趣,男士说他对销售经埋一职感兴
Directions:Thereisanadvertisementbelow.Afterreadingit,youarerequiredtocompletethestatementsthatfollowthequest
A、Atthemuseum.B、Attheairport.C、Infrontofthemovietheater.D、Inthestreet.C
说明:请以Englishtown.com公司的名义写一则招聘广告。内容包括:Englishtown.com是全球最大的教育市场互联网服务供应商,Englishtown的网上服务运用最新网络技术,带给您无穷机会。现诚聘教师协调员一名加盟我公司在上海的合
NEWLYDECORATED&FULLYFURNISHEDOFFICE-QUARTERSROOMTOLETDONGFANGHOTEL—3rdFloor,
Whatgoods’doesthebuyerorder?What’sthestipulateddeliverytime?
随机试题
下列哪些不属于行政诉讼的受案范围?()
A.腹式呼吸基本消失B.腹部压痛最显著的部位C.腹肌强直呈板样D.右下腹柔软无压痛E.腹胀、肠鸣音消失消化性溃疡急性穿孔的典型体征是
某女士,28岁,平素月经规律,28天一次,每次持续3~4天。其末次月经是2011年6月11日,距末次月经已有8周,现患者感觉疲乏,乳房触痛明显。该孕妇的预产期是
甲公司董事会决定的下列事项中,属于会计政策变更的是()。
()让投资者免除了储存黄金的风险,也让投资者有随时提取所购买黄金的权利,通常也称为“黄金存折”。
某公司2014年税前经营利润为1200万元,所得税税率为25%,折旧与摊销为50万元,经营现金增加20万元,经营流动资产增加150万元,经营流动负债增加100万元,则公司的经营现金净流量为()万元。
根据规定,签发汇兑凭证必须记载的事项有()。
Foreachquestionbelow,choosetheanswerthatbestcompletesthesentence.ThenwritethecorrespondingletterontheAnswerS
PeterSimon
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolderpeoplewithmildmemoryloss.ItshowedthatBvitam
最新回复
(
0
)