安能以身之察察,受物之汶汶者乎?《渔父》

admin2022-12-07  39

问题 安能以身之察察,受物之汶汶者乎?《渔父》

选项

答案怎能让清白的身体去接触世俗尘埃的污染呢?

解析 “安能以身之察察,受物之汶汶者乎”两句出自《楚辞·渔父》。安,会意字,本义是安稳,安定,安全。作疑问代词时,有两种意思,一是什么,什么地方,一是哪里、怎么,如:而今~在?~能见死不救?安见方六七十如五六十而非邦也者?(《论语·子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)安能摧眉折腰事权贵。(《梦游天姥吟留别》)燕雀安知鸿鹄之志!(《史记·陈涉世家》)还要注意这句话中的“身之察察,物之汶汶”的“察察”和“汶汶”都是定语后置,翻译时宜理解成“察察之身,汶汶之物”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xyhD777K
本试题收录于: 语文题库普高专升本分类
0

最新回复(0)