首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We regret to inform you that there will be a delay in delivery of your order for our product.
We regret to inform you that there will be a delay in delivery of your order for our product.
admin
2022-03-29
28
问题
We regret to inform you that there will be a delay in delivery of your order for our product.
选项
A、对于要延迟交付贵方订购产品一事,我们很遗憾。
B、对于未能按照贵方指令生产产品一事,我方万分抱歉。
C、我们很遗憾地告知您,在交付贵方订购的产品时会有延迟。
答案
C
解析
本句在商务信函中比较常见。谓语部分需要注意的是regret to do sth. 意为“很遗憾做某事”,此处意为“很遗憾地告知您”。由that引导的宾语从句说明被告知的具体内容,其中名词delivery意为“交付”,所以整个短语delivery of your order for our product意为“交付贵方汀购的产品”。基于以上分析,C项的译文最贴近原意。A项的问题在于漏译inform(通知),选择该项可得一分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yJSK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、I’mwrong.B、Oh,sdrryfortroublingyou.C、I’mafraidofdialingthewrongnumber.D、It’sbad.B本题考查的是电话用语。题目意思为“恐怕你打错电话了。”说明
Theideaofrainmakingisalmostasoldasman,butitwasnotuntil1946thatmansucceededinmakingrain.Inancienttimes,
Humansaresocial【B1】Theyliketoliveandworkingroups,andtherefore,theyformcouplesandfamilies,villagesandcities,wor
Humansaresocial【B1】Theyliketoliveandworkingroups,andtherefore,theyformcouplesandfamilies,villagesandcities,wor
He______withanewplanatthemeetingyesterday.
A、Yes,I’dloveto.B、I’mafraidnot.C、Pleasedoitforme.D、Idon’tknow.A本题意为“来杯咖啡好吗?”肯定回答一般为“Yes,I’dloveto.”否定回答一般为“No
Atpresentthedoctorisgivinghimdailymassagestohelprestorethefunctionofhislimbs.
A—NewYear’sDayB—Valentine’sDayC—LanternFestivalD—CarnivalE—AprilFool’sDayF—EasterG—MapleSyrupFestiva
Tomakemyprojectunderstoodbyeveryone,Iwillexplainthecontent______.
Althoughhewasbadlyinjured,he______explainwhathadhappened.
随机试题
A.亚胺培南B.氨曲南C.头孢吡肟D.头孢克洛E.头孢唑林与青霉素类、头孢菌素类间无交叉耐药,可作两者耐药的替代药是
Somepeoplegiveuptryingtolearnaforeignlanguage.Itcanseemtoomuchlikehardwork.Buttheproblemcomeswhentheygo
打桩机正确的打桩顺序为()。[2015年真题]
消防水泵吸水管的直径大于DN250时,其流速宜为()m/s。
“绿鞋期权"是发行人授予主承销商的一项选择权,即主承销商在新股上市后一个月内可以自主执行超过计划融资规模15%的配售新股的权利。如果主承销商根据授权要求发行人按发行价再额外配售15%的股票给投资者,则是因为当时市场中新上市的股票()。
下列各项中,关于留存收益的表述正确的有()。
【2014年山东东营.单选】下列教学现象中,不符合新课改精神的是()。
有以下程序,程序运行后的输出结果是#include#definefix)x*x*xmain(){inta=3,s,t;s=f(a+1);t=f((a+1));printf("%d,%d\
ThenewprestigeoftheBritishgraduatesisthemostspectacularbecauseinthepastBritainhasbeenmuch(31)interestedinu
A、Happiness,work,andlove.B、Power,celebrityandfame.C、Work,loveandplay.D、Family,friendsandcolleagues.C心理学家ErikEri
最新回复
(
0
)