首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We regret to inform you that there will be a delay in delivery of your order for our product.
We regret to inform you that there will be a delay in delivery of your order for our product.
admin
2022-03-29
51
问题
We regret to inform you that there will be a delay in delivery of your order for our product.
选项
A、对于要延迟交付贵方订购产品一事,我们很遗憾。
B、对于未能按照贵方指令生产产品一事,我方万分抱歉。
C、我们很遗憾地告知您,在交付贵方订购的产品时会有延迟。
答案
C
解析
本句在商务信函中比较常见。谓语部分需要注意的是regret to do sth. 意为“很遗憾做某事”,此处意为“很遗憾地告知您”。由that引导的宾语从句说明被告知的具体内容,其中名词delivery意为“交付”,所以整个短语delivery of your order for our product意为“交付贵方汀购的产品”。基于以上分析,C项的译文最贴近原意。A项的问题在于漏译inform(通知),选择该项可得一分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yJSK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、It’sonly100yuan.B、YoucantakeNo.18bustogetthere.C、Iwillgohomebytrain.D、It’sabout20km.D本题句型“Howfar…”询问的是
Springisa【B1】______season.Thetemperaturesaremild,andthebloomingtreesandflowersmakethecitybright【B2】______.This
CambridgeBusinessEnglishCertificateCourseSuccessinthisnewCambridgeBusinessEnglishCertificate(BEC)isyourpasspor
MemoTo:AllDivisionEmployeesFrom:ThomasSunDate:October12,2006Subject:AmeetingonworkshopformatAsyouknow,
Asageneralrule,it’sdangeroustotravelina(law)______country.
Hecanhardlyunderstandwhattheteacherhassaid,______.
Ifyoudon’t______smokingyouwillnevergetbetter.
A、Findajobinthecity.B、Earnmoremoney.C、Haveaninterestingjob.D、Enjoycitylife.A对话结尾处,女士说本想在这个城市找份工作,但男士劝她放弃这个想法。由此可
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatinghabitsareveryimportantinourdailylife.There
I______youhadreturnedthebookyesterday.
随机试题
应用顺铂化疗时,为减轻肾脏损害,患者每小时尿量应大于_________ml。
战国中期,提出“暴君放伐”法律主张的思想家是()
Applesareatypeofwidely-cultivatedfruitthatgrowson【21】.Appletreesgrowincoldandtemperateareas【22】theworld.There
全国人大常委会修订并通过的《药品管理法》规定,从事生产、销售假药的企业,其直接负责的主管人员和其他直接责任人员应承担的法律责任是
法院调解的特征体现在()。
下列属于目前世界上现存最早的、标有确切日期的雕版印刷品的是()。
旧民主主义革命向新民主主义革命转变的经济条件是()。
设z=z(x,y)由∫1x+y+zdt=x2+y2+z确定,求dx.
有两个关系R和T如下:则由关系R得到关系T的操作是
Completethesummarybelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSforeachanswer.MajorProblemsofaCompanySincethecompanyopened
最新回复
(
0
)