首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The aim is to make education available to everyone,__________________(不论其经济状况如何).
The aim is to make education available to everyone,__________________(不论其经济状况如何).
admin
2010-11-02
51
问题
The aim is to make education available to everyone,__________________(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
①待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。②考查不定代词everyone的指代,故翻译时用his or her。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yTs7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Basketballandvolleyball.B、Swimmingandtennis.C、Fittingtrainingandswimming.D、Weight-liftingandtennis.C
Evenastheeconomyimproves,ajoblessexecutivemayfaceuptoayearormoreofunemployment.Thisisalotoftime,especial
Directions:Forthispart,youareallowedthirtyminutestowriteacompositiononthetopicCouldComputersReplaceTeachersi
Smartfirmscanminimizetheirrisksbyconductingweaknessappraisals,choosingexperiencedsecuritypersonnelandestablishin
PassageOneAliceWalkermakesherlivingbywriting,andherpoems,shortstories,andnovelshavewonmanyawardsandfell
OnemajordecisionwhichfacestheAmericanstudentreadytobeginhighereducationisthechoiceofattendingalargeuniversit
OnemajordecisionwhichfacestheAmericanstudentreadytobeginhighereducationisthechoiceofattendingalargeuniversit
Duringthe1990swewillwitnessmanytechnologicalchangesinthewaywecommunicate.Evenbooks,liketheoneyouarereading,
Man,eveninthelowerstagesofdevelopment,possessesafacultywhich,forwantofabettername,IshallcallNumberSense.T
A、Sheisagainsttheman’splan.B、Shethinksitneedsalotofmoney.C、Theyneedsometimetothinkaboutit.D、It’sgoodfor
随机试题
解热镇痛抗炎药的解热作用机制为
初产妇,28岁,孕41周,阵发性腹痛6小时阴道流液2小时,骨盆外测量出口横径7.5cm,余正常,枕右前位,胎心140次/分,肛诊宫口扩张6cm,先露+1,3小时后宫口开全,先露+2,宫缩40~50秒/2~3分钟,观察2小时无进展。
患者,男,65岁。慢性咳嗽、喘息史15年,近日感冒后症状加重。查体:神志清楚,口唇发绀,桶状胸,双肺叩诊过清音,呼吸音减低,动脉血气分析:PaO250mmHg,PaCO265mmHg,经治疗后病情缓解。该患者出院后,不适宜的治疗是
按资金来源划分,个人住房贷款可分为()。
在隧道施工测量中,隧道永久中线点应在竣工测量后用()包埋金属标志。
对危险房的处理措施有()。
一列火车通过一条长1140米的桥梁(车头上桥至车尾离桥)用50秒,火车穿越长1980米的隧道用80秒,则这列火车车身是()米。
考虑如下价格指数问题。一个只有3种商品进入CPI(消费价格指数)的简单经济,这三种商品是食品、住房和娱乐。假定居民在基年(1987年)以当时的价格消费如下表5.6所示:定义消费价格指数CPI。
理想与现实本来就是一对矛盾,二者是对立统一的关系。其中,统一性体现在()。
Aweathermapisanimportanttoolforgeographers.Asuccessionofthreeoffourmapspresentsacontinuouspictureofweather
最新回复
(
0
)