The addition of stabilizing devices impaired the aesthetics of the bridge.

admin2019-09-23 61

问题 The addition of stabilizing devices impaired the aesthetics of the bridge.

选项 A、compromised
B、endangered
C、removed
D、determined

答案A

解析本题考查词义辨析。A选项意为“妥协，折中”，B选项意为“危及；使遭受危险”，C选项意为“移除，去除”，D选项意为“决定；了结”。题干替换词意为“削弱”。增加稳定装置是为了牢固，若为了美感，建筑会更多考虑线条外观，因此替换的动词应该具有某种“此消彼长”的意思，A与其最接近。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zkMO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Despite(1)thatalcoholicbeveragesmay(2),aleadingmedicalexpertisadvising:don’t(3)justyet.Anybodywho’sever
Formorethantwocenturies,American’scollegesanduniversitieshavebeenthebackboneofthecountry’sprogress.Theyhaveed
A、learningprocessinparticularB、eitherofthetwoprocessesC、theinteractionsbetweenthetwoprocessesD、maturationprocess
A、roundthesunB、fromourpositionC、fromthemiddlepointD、roundthemiddlepointD事实细节的找寻和判断。根据原文Thegalaxyturnsaboutits
HackersAttackUSStateDepartmentComputersTheU.S.StateDepartmenthascloseditspublicemailsystemandwebsitesafter
HackersAttackUSStateDepartmentComputersTheU.S.StateDepartmenthascloseditspublicemailsystemandwebsitesafter
The150millionbarrelsofrecoverableshaleoilfoundintheVacaMuertarepresentsanincreaseof8percentinArgentina’sres
Atotalof4.6milliondigitaltelevisionshavebeensold,andthesalesofHDTVsetshavequadrupledsincelastyear.Consumers
IBMhasjustannouncedtheinventionofthePAN—PersonalAreaNetwork—asetofdevicesthatusehumansasconductorstorelay
UnitedStatescitizensarenowenjoyingbetterdentalhealth,asshownbythedeclining______oftoothdecay.

随机试题

根据《生产安全事故应急预案管理办法》，生产经营单位的应急预案分为()。
A．巩膜B．虹膜C．脉络膜D．角膜E．视网膜具有屈光作用的是()
子宫内膜异位症痛经的特点是(　　)
按现行《1：5001：10001：2000地形图航空摄影测量内业规范》(GB/T7930-2008)，地形图航空摄影测量中地形的类型不包括()。
根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》对社会生活噪声污染防治的规定，下列选项中正确的是()。
黄河是我国的第二大河，她一路浩荡，奔腾东疏，经九个省区，全长5464公里，似一条金色的巨龙，昂首______在我国北部辽阔的大地上。在古代，黄河流域的自然环境是很______的。那时，这里的气候温暖湿润，土地肥沃，到处是青山绿野，植物种类繁多，为原始人类
根据我国《刑法》的规定，下列行为属于犯罪的是()。
在一个如此欧洲化的地方，欧盟宪法理所当然成了当地的一个焦点话题，令人感到__________的是，这里不是赞成的声音最响亮的地方，而是反对者的天下。填入画横线部分最恰当的一项是：
(2012年真题)按照规则对人们行为限定的范围或程度的不同，可以将法律规则划分为()。
在人类文明发展的进程中，“创新设计”起着重要作用。以奔驰、通用、波音、西门子等为代表的汽车飞机、电力电器设计，引领了现代交通和电气化社会；以英特尔、微软、苹果、联想等为代表的芯片、软件、智能终端设计，造就了信息网络社会的生活方式。这说明

最新回复(0)

The addition of stabilizing devices impaired the aesthetics of the bridge.

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

Despite(1)thatalcoholicbeveragesmay(2),aleadingmedicalexpertisadvising:don’t(3)justyet.Anybodywho’sever

Formorethantwocenturies,American’scollegesanduniversitieshavebeenthebackboneofthecountry’sprogress.Theyhaveed

A、learningprocessinparticularB、eitherofthetwoprocessesC、theinteractionsbetweenthetwoprocessesD、maturationprocess

A、roundthesunB、fromourpositionC、fromthemiddlepointD、roundthemiddlepointD事实细节的找寻和判断。根据原文Thegalaxyturnsaboutits

HackersAttackUSStateDepartmentComputersTheU.S.StateDepartmenthascloseditspublicemailsystemandwebsitesafter

HackersAttackUSStateDepartmentComputersTheU.S.StateDepartmenthascloseditspublicemailsystemandwebsitesafter

The150millionbarrelsofrecoverableshaleoilfoundintheVacaMuertarepresentsanincreaseof8percentinArgentina’sres

Atotalof4.6milliondigitaltelevisionshavebeensold,andthesalesofHDTVsetshavequadrupledsincelastyear.Consumers

IBMhasjustannouncedtheinventionofthePAN—PersonalAreaNetwork—asetofdevicesthatusehumansasconductorstorelay

UnitedStatescitizensarenowenjoyingbetterdentalhealth,asshownbythedeclining______oftoothdecay.

根据《生产安全事故应急预案管理办法》，生产经营单位的应急预案分为()。

A．巩膜B．虹膜C．脉络膜D．角膜E．视网膜具有屈光作用的是()

子宫内膜异位症痛经的特点是( )

按现行《1：5001：10001：2000地形图航空摄影测量内业规范》(GB/T7930-2008)，地形图航空摄影测量中地形的类型不包括()。

根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》对社会生活噪声污染防治的规定，下列选项中正确的是()。

根据我国《刑法》的规定，下列行为属于犯罪的是()。

在一个如此欧洲化的地方，欧盟宪法理所当然成了当地的一个焦点话题，令人感到__________的是，这里不是赞成的声音最响亮的地方，而是反对者的天下。填入画横线部分最恰当的一项是：

(2012年真题)按照规则对人们行为限定的范围或程度的不同，可以将法律规则划分为()。

子宫内膜异位症痛经的特点是(　　)