在C+＋中，打开一个文件，就是将这个文件与一个( )建立关联，关闭一个文件，就是取消这种关联。