首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
admin
2010-08-21
69
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zzz7777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Shelovesherfamily.B、Shehatespolitics.C、Menareinterestedofthat.D、ShethinksthatisnotherbusinessD从整篇对话看,A,B,C三
CaloriesForyearsnow,calorieshavebeenalltherage-peoplearecountingthemandcuttingthem,andyou’dbehard-pressed
IBMresearchersareattemptingtowarmuphuman-computerrelationships.Forexample,IBM,InternationalBusinessMachines,hasb
Thevisualartsareaclassofartforms,includingpainting,sculpture,photography,andothersthatfocusesonthecreationo
Thevisualartsareaclassofartforms,includingpainting,sculpture,photography,andothersthatfocusesonthecreationo
FoodandYourLifeStagesThenutritionalneedsofthehumanbodychangeatdifferentlifestages.Tobefitandhealthy,it
A、TheimpactoftheInternetonourhealth.B、Thedamagescausedtoaweb-addict.C、Theincreasedcomputeruse.D、Thevastinfor
A、It’sbecausetherearemanydevelopingnations.B、It’sbecausepeopleusetoomanyman-madematerials.C、It’sbecausewehave
Theareagets__________________________(年降雨量不足五厘米).
Theareagets______(年降雨量不足五厘米).
随机试题
中药品种对质量的影响不容忽视,一药多基原的情况普遍存在,来源于同属2个种以上的中药是
Manypeoplearewonderingifitissafetotalkonthephonewhiledriving.Therehavebeenquiteafewaccidentswhiledrivers
在龋病调查资料整理阶段,统计分组方案下面有一项是错误的
依据《中华人民共和国药品管理法实施办法》,《医疗机构制剂许可证》有效期限为()。
下列各项中,应当计入存货成本的是()。(2017年回忆版)
中国共产党的根本宗旨是()。
公安机关中上下级关系是如何规定的?
在VisualFoxPro中,若所建立索引的字段值不允许重复,并且一个表中只能创建一个,这种索引应该是
Weneedaplacewhereyoungfolkcanlettheirhairdownandenjoythemselves.Theunderlinedpartmeans______.
Departmentstoresarelargeretailstoressellingmanydifferentkindsofmerchandise【B1】______inseparatedepartments.Suchst
最新回复
(
0
)