首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
City Hall refers to the project as "eco-grazing, " and it notes that the four ewes will prevent the use of noisy, gas-guzzling m
City Hall refers to the project as "eco-grazing, " and it notes that the four ewes will prevent the use of noisy, gas-guzzling m
admin
2021-05-09
27
问题
City Hall refers to the project as "eco-grazing, " and it notes that the four ewes will prevent the use of noisy, gas-guzzling mowers and cut down on the use of herbicides.
选项
答案
巴黎市政厅将这项工程称之为“生态放牧”,称有了这四只母羊,就不用噪音大、耗油多的割草机了,同时还可以减少除草剂的使用。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/J7rO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thehonestjournalisthaskeptinvestigatingthathighrankofficialforalongtime,andhefeltveryhappywhenthatfellow’s
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
Thepresident’stoneofvoicewassomuchthatthestudentsknewthattheuniversityauthoritiestooktheincidentseriously.
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
A、正确B、错误A根据原文“Notallofyourfolkscominginherecanread.”,译文为:不是所有到这儿来的白人都可以读书。奉题关键是理解folks指的就是白人,和登记员他们一类的人,即歧视黑人的人。据此推断题
A、正确B、错误A特定信息的找寻和判断。根据题干中地名专有名词定位到原文相关信息TheErieCanal…connectedtheGreatLakeswiththeupperHudsonRiver即Erie运河将GreatLake
阿尔伯特•爱因斯坦(AlbertEinstein)出生于德国南部的一个犹太中产阶级家庭。母亲非常喜欢音乐。爱因斯坦受她的影响很大。她鼓励小爱因斯坦对小提琴和古典音乐的爱好。他的父亲,一位工程师,对爱因斯坦的影响甚微。不过,是他送给了他五岁儿子那个著名的玩
阿尔伯特•爱因斯坦(AlbertEinstein)出生于德国南部的一个犹太中产阶级家庭。母亲非常喜欢音乐。爱因斯坦受她的影响很大。她鼓励小爱因斯坦对小提琴和古典音乐的爱好。他的父亲,一位工程师,对爱因斯坦的影响甚微。不过,是他送给了他五岁儿子那个著名的玩
如果我们连党八股也打倒了,那就算对于主观主义和宗派主义最后地“将一军”,弄得这两个怪物原形毕露,“老鼠过街,人人喊打”,这两个怪物也就容易消灭了。
随机试题
设计和调整后的菜单,不管是超过还是低于原定就餐标准,均应告知宴会主人。 ()
独资企业的优点有()
正常成年妇女的子宫厚度为
A.制造蓄电池B.制造仪表C.喷漆D.制造电池E.制造火柴
目的视觉功能主要取决于()
以下铰链图应用在()上。
一单项工程分为3个子项,它们的概算造价分别是500万元、1200万元、3600万元,该工程的设备购置费是900万元,则该单项工程概预算造价是()万元。
甲公司2×10年2月1日取得了乙公司10%的股权,支付的现金为1500万元,甲公司将其作为可供出售金融资产核算。2×10年12月31日,可供出售金融资产的公允价值为1600万元。2×11年1月1日甲公司另支付现金9500万元取得了乙公司50%的股权,两项合
进入20世纪70年代,西欧六国和日本不可避免地导致美国和盟国政治关系的变化,表现在西欧六国和日本外交上的独立自主倾向日益发展……美国再也不能像战后初期和20世纪50年代那样,在西方阵营颐指气使,发号施令。这表明当时国际格局的主要特点是()。
A、Hugewaves.B、Anearthquake.C、DamagestoAmericancities.D、AnEarthexplosion.A根据短文中提到的apiece…hitstheSouthAtlantic…Huge
最新回复
(
0
)