Sparsely populated by the descendants of its original inhabitants, Arnhem Land is accessible through specialized operators (some

admin2011-01-23 63

问题 Sparsely populated by the descendants of its original inhabitants, Arnhem Land is accessible through specialized operators (some of them Aboriginal owned) which give travellers rare and unforgettable insights into indigenous Australian art and culture.

选项

答案阿纳姆人烟稀少，只有一些原始居民的后裔。通过(其中有些是土著人经营的)专门机构，游客可以领略到世界上已经所剩不多、令人难以忘怀的澳大利亚本土的艺术和文化。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/PB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.PacificTapaClothPacifictapaclothisdifferentfromothertypesoftapaclothbecause
drivinglicense接待助理的工作必须满足两个条件，一是需要会至少两门外语：二是需要拥有有效的驾驶证，因为工作中有可能需要帮客人把车停到停车场，haveavalid是题目的原词复现，故空格处填入drivinglicense。
Flyer2000/aFlyer2000注意题目要求不超过三个词和一个数字，或一个数字，故此处冠词a可填可不填。
EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason
中华民族以勤劳智慧的民族品格、不懈进取的创造活力、自强不息的奋斗精神创造了辉煌的中华文明。
中国的旅游业中国是一个地域辽阔，有着数千年悠久历史的多民族国家，有着秀丽的自然风光、众多的名胜古迹和丰富多彩的灿烂文化，旅游资源十分丰富。改革开放以来，中国经济以年平均近10%的速度持续增长，各项事业蓬勃发展，人民生活水平显著提高，为旅游业的兴旺奠
一旦人与人之间的关系出现危机，每个人都会认为问题出在别人身上。所以每个人都有要改变他人的冲动。
中华民族历经磨难、自强不息，从未放弃对美好梦想的向往和追求。实现中华民族伟大复兴的中国梦是近代以来中华民族的夙愿。在新的历史时期，中国梦的本质是国家富强、民族振兴、人民幸福。……实现中国梦，必须坚持中国特色社会主义道路。我们已经在这条道
WhenDanceSpeakstheUnspokenandNoLanguageIsRequired当舞蹈说出没有说出的话，就无需语言了Acompletedancertoday,iswe
下面你将听到一段有关“欧盟议会所使用语言”的讲话。／／When10newcountriesjoinedtheEuropeanUnionon1May,theybringwiththemanextraninelan

随机试题

登门槛效应又称得寸进尺效应，是指一个人一旦接受了他人的一个小要求，那么别人在此基础上提出一个更高的要求，这个人也会倾向于接受。根据上述定义，下列属于登门槛效应的现象是：
关于排卵，下列说法正确的是
3～6个月幼儿补充氟的方法最好是
工程项目综合管理的过程是一种有计划有秩序的动态管理过程，其内容包括()。
我国安全生产工作的基本方针是()。
下列行为属于税务行政复议的受案范围的有()。
()是人力资源开发的最根本目标。
某公司参加一次植树活动，平均每人要植树6棵．若只有女员工完成，每人应植树10棵；若只有男员工完成，每人应植树[]棵．
在关系数据库中，用来表示实体间联系的是
—Youwillhearfiveshortrecordingsaboutdifferentdepartmentsofanorganisation.—Foreachrecording,decidewhichdepartmen

最新回复(0)

Sparsely populated by the descendants of its original inhabitants, Arnhem Land is accessible through specialized operators (some

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.PacificTapaClothPacifictapaclothisdifferentfromothertypesoftapaclothbecause

drivinglicense接待助理的工作必须满足两个条件，一是需要会至少两门外语：二是需要拥有有效的驾驶证，因为工作中有可能需要帮客人把车停到停车场，haveavalid是题目的原词复现，故空格处填入drivinglicense。

Flyer2000/aFlyer2000注意题目要求不超过三个词和一个数字，或一个数字，故此处冠词a可填可不填。

EngineeringforsustainabledevelopmentTheGreenhouseProject(Himalayanmountainregion)ProblemShortgrowingseason

中华民族以勤劳智慧的民族品格、不懈进取的创造活力、自强不息的奋斗精神创造了辉煌的中华文明。

一旦人与人之间的关系出现危机，每个人都会认为问题出在别人身上。所以每个人都有要改变他人的冲动。

WhenDanceSpeakstheUnspokenandNoLanguageIsRequired当舞蹈说出没有说出的话，就无需语言了Acompletedancertoday,iswe

下面你将听到一段有关“欧盟议会所使用语言”的讲话。／／When10newcountriesjoinedtheEuropeanUnionon1May,theybringwiththemanextraninelan

登门槛效应又称得寸进尺效应，是指一个人一旦接受了他人的一个小要求，那么别人在此基础上提出一个更高的要求，这个人也会倾向于接受。根据上述定义，下列属于登门槛效应的现象是：

关于排卵，下列说法正确的是

3～6个月幼儿补充氟的方法最好是

工程项目综合管理的过程是一种有计划有秩序的动态管理过程，其内容包括()。

我国安全生产工作的基本方针是()。

下列行为属于税务行政复议的受案范围的有()。

()是人力资源开发的最根本目标。

某公司参加一次植树活动，平均每人要植树6棵．若只有女员工完成，每人应植树10棵；若只有男员工完成，每人应植树[]棵．

在关系数据库中，用来表示实体间联系的是

—Youwillhearfiveshortrecordingsaboutdifferentdepartmentsofanorganisation.—Foreachrecording,decidewhichdepartmen