首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、At about 1:40 a.m. local time. B、At about 1:14 a.m. local time. C、One at about 1:14 a.m., while the other around 2:14 a.m. D、O
A、At about 1:40 a.m. local time. B、At about 1:14 a.m. local time. C、One at about 1:14 a.m., while the other around 2:14 a.m. D、O
admin
2008-01-10
34
问题
ISTANBUL, Turkey—Near-simultaneous explosions hit two Istanbul hotels early Tuesday, killing two people, and another attack unsuccessfully targeted gas tanks at a fuel storage depot. The blasts went off about 1:40 a.m. Seven people were injured in the blasts at two tourist hotels in separate Istanbul neighborhoods. The city’s police chief said the blasts were an apparent terrorist attack.
Four Spanish men were injured in one of the hotel blasts and went to hospital but none were in serious condition. The men are friends on holiday in Turkey and were staying at the Hotel Star Holiday which was hit by one of the blasts. Two of the Spaniards were "slightly buried" by the debris after the blasts. One suffered two broken legs; tile other suffered one broken leg. The two other Spaniards had less serious injuries. The Spaniards were being treated in two Istanbul hospitals, named Cerrahpasa and Haseki. The Spanish government did not release their names or ages, at the request of the injured. The Spanish Consul in Istanbul "is taking care of all necessities" for the injured Spaniards and is aiming to bring them back to Spain as soon as possible. An official, in Madrid, said attempts to establish phone contact with the Spanish diplomatic mission in Turkey had been difficult due to saturated phone lines in Turkey.
About the same time, attackers tried to use small explosive devices to detonate large fuel storage tanks at the Demiroren Group facility in Istanbul’s Esenyurt neighborhood. The bombs exploded but failed to rapture the fuel tanks. There were no injuries. The first bomb went off about an hour before the hotel explosions, while a second one went off at nearly the same time as the attacks on the hotels.
选项
A、At about 1:40 a.m. local time.
B、At about 1:14 a.m. local time.
C、One at about 1:14 a.m., while the other around 2:14 a.m.
D、One at about 1:40 a.m., while the other around 2:40 a.m.
答案
A
解析
根据问题的要求,重点放在找寻爆炸的时间上,发现原文第二句“The blasts went off about 1:40 a.m.”即“爆炸发生于凌晨1:40”,选项a的说法与之相符,是正确答案。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/RT0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Therewasatimewhentheconceptofcreativitywasonlyassociatedwithwriters,painters,musiciansandsimilarpeopleinarti
Asmallpieceoffisheachdaymaykeeptheheart【C1】______away.That’sthe【C2】______ofanextensivestudyofDutchmeninwhich
Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto
KofiAnnansayshelpingsurvivorsoflastweek’searthquakeand【C1】______intheIndianOceanis【C2】______.TheUnitedNationsse
KofiAnnansayshelpingsurvivorsoflastweek’searthquakeand【C1】______intheIndianOceanis【C2】______.TheUnitedNationsse
本美术馆是以收藏、研究、展示中国近现代至当代艺术家作品为重点的国家美术馆,是新中国成立以后的国家文化标志性建筑。主体大楼为仿古阁楼式,黄色琉璃瓦大屋顶,四周廊榭围绕,具有鲜明的民族建筑风格。主楼建筑面积18000多平方米,共有17个展览厅,展览总面积830
Lichensmaygrowonthebarkofatreeinasteamingtropicalrainforest,onthebricksofbigcitybuildings,onrocksinhot
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
Freudwascommonlyregardedasagreatfigure,whosenamewas______withpsychoanalysis.
A、Lessthan6%.B、Morethan6%.C、Morethan3%.D、Lessthan3%.C根据题干对数字信息的要求找到原文有关部分“...theproportionofsuchbombsusedrose
随机试题
Representativesfromthetwofirmsarecurrently________themiddleofnegotiationsconcerningapossiblejointventure.
Musiccomesinmanyforms,mostcountrieshaveastyleoftheirown.【C1】______theturnofthecenturywhenjazzwasborn,Americ
患儿,女,3岁。高热神昏,痉厥抽搐,尿赤便秘,舌红绛苔干黄,脉数有力。治宜选用
患者,女性,27岁。1型糖尿病,中断胰岛素治疗3天。突然发生昏迷,即刻测血糖33.3mmol/L,pH7.2,尿糖(+++)、尿酮体(++++)。考虑为
下列哪些选项属于不正当竞争行为?(2012年卷一64题,多选)
某一弱酸的标准解离常数为1.0×10-5则相应强碱弱酸盐MA的标准水解常数为()。
法律责任与法律制裁的关系中,表述正确的一项是
以下关于通用对话框的叙述中,错误的是
将考生文件夹下ABS文件夹中的LOCK.FOR文件复制到同一文件夹中,文件命名为FUZHI.FOR。
Sobadly______inthecaraccidentthathehadtostayinhospitalforafewmonths.
最新回复
(
0
)