Although no longer slaves after the Civil War, American blacks took no significant part in the life of white America except as s

admin2018-08-11 85

问题 Although no longer slaves after the Civil War, American blacks took no significant part in the life of white America except as servants and laborers.

选项

答案虽然南北战争以后美国黑人不再是奴隶，但是他们在白人主宰的美国社会生活中，依然无足轻重，只不过充当仆人和劳工而已。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/TZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod
Tornadoesareviolentwhirlwindswhichvaryintheirwidthfromafewyardsto1,300feet.
—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.
Althoughencouragingyoungsterstoplaytheirrolesinsocialactivities,Icannotcondoneviolenceunderanycircumstances.
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。
先生们、女士们：下午好!欢迎出席“中国昆曲国际研讨会”开幕式。也感谢大家对振兴昆曲传统艺术事业的大力支持。昆曲又称昆(山)腔，相传是元末明初昆山人顾坚始创，距今已有700多年的历史，是我国传统戏曲中最古老的剧种之一。明嘉靖年间(1552
首先，我代表中国政府和人民，对总统先生来华访问表示热烈欢迎。这是我与总统先生的第二次会晤。五个月前，我们在亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈中，我与总统先生回顾了我们两国关系35年来走过的历程，深人讨论了双边经贸关系和当前国际形势，就许多重
下面你将听到一段有关“国际关系”的致辞。／／国际形势正处在深刻变化之中，和平与发展仍然是当今时代的主题。世界多极化和经济全球化的趋势继续在曲折中发展，科技进步日新月异，为各国发展带来新的机遇。／／但是，影响世界和平与发展的不稳定、不确定因素也在增

随机试题

公务员的级别为()
门静脉高压症引起腹水的原因中，下列哪项是错误的【】
A．右心室后负荷增加B．左心室后负荷增加C．右心室前负荷增加D．左心室前、后负荷均增加E．左心室前负荷增加F．右心室前、后负荷均增加G．左、右心室负荷均正常H．以右室后负荷增加为主下列病例各患儿心脏血液动力学的主要改变是
《夏书》中记载的“昏”罪意思是()。
根据物权法律制度的规定，下列各项中，属于孳息的有()。
体育馆应代收代缴营业税(　　)万元。演出公司应纳营业税(　　)万元。
下图为某地区剖面图，两河分水岭甲山森林破坏严重。近年来甲山实行了全面封山育林措施，森林植被得以恢复。图中岩层1和岩层3为透水岩层，岩层2和岩层4为不透水岩层。w假设区域降水量不变，降水最终都转化为径流。从地质构造看，甲处为（）。
作为调节社会经济运行的一种重要经济杠杆，提高税率通常将()。
2012年1-6月份全国规模以上建材工业完成销售产值2．5万亿元，同比增长16％，增速回落25．1个百分点；建材工业增加值同比增长12．1％，增速回落8．4个百分点。1-6月份，全国水泥产量9．9亿吨、同比增长5．5％，平板玻璃3．7亿重量箱、同比下降3．
已知事件A与B相互独立，且，则P(A∪B)=()．

最新回复(0)

Although no longer slaves after the Civil War, American blacks took no significant part in the life of white America except as s

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Iurgedallthestudentstotaketheinitiativeintheirownhandstodeterminetheirgoalsforfurtherpursuitratherthantod

Tornadoesareviolentwhirlwindswhichvaryintheirwidthfromafewyardsto1,300feet.

—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.

Althoughencouragingyoungsterstoplaytheirrolesinsocialactivities,Icannotcondoneviolenceunderanycircumstances.

下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

公务员的级别为()

门静脉高压症引起腹水的原因中，下列哪项是错误的【】

《夏书》中记载的“昏”罪意思是()。

根据物权法律制度的规定，下列各项中，属于孳息的有()。

体育馆应代收代缴营业税( )万元。演出公司应纳营业税( )万元。

作为调节社会经济运行的一种重要经济杠杆，提高税率通常将()。

已知事件A与B相互独立，且，则P(A∪B)=()．

体育馆应代收代缴营业税(　　)万元。演出公司应纳营业税(　　)万元。