去商店买东西

admin2017-09-18 15

问题去商店买东西

选项

答案go shopping

解析从常理上讲，“去商店”就是为了买东西的，例中的“买东西”属于意义重复部分，汉译英时应略去不译，因此“去商店买东西”译作go shopping即可，而不必赘译为go to the shop to buy something。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Uza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Ofthe143nativelanguagesinMexico,60areatriskofbeingsilencedforever,linguistssay.ButMexicoisn’ttheonlycountr
中国银行(BankofChina)是中国四大国有商业银行之一。它在全球范围内为个人和企业客户提供全面、优质的金融服务。自1912年成立以来，中国银行一直在中国的金融史上扮演着十分重要的角色。中国银行的业务范围涵盖商业银行、投资银行、保险和航空租赁(ai
国画(Chinesepainting)是世界上最古老的艺术传统之一。绘画时用毛笔蘸黑墨或彩墨在纸张或丝绸上作画。根据表现手法，国画可分为写意派(theXieyischool)和工笔派(theGongbischool)两大类。写意派以自由表达和形式
皮影戏(shadowplay)是中国的一种民间艺术，拥有悠久的历史。皮影戏所需要的演员是用牛皮做的皮影人形，由一个或几个人控制着，并用光将它们反射到幕布上。皮影戏在陕西和甘肃地区最为流行，经常在庙会、婚礼和葬礼等场合演出。皮影戏是用来驱邪的，人们希望皮影
《西游记》(JourneytotheWest)是中国四大古典小说之一。它是由明代(theMingDynasty)吴承恩撰写的一部优秀的神话小说。该小说讲述的是玄奘和尚(monk)在历经种种考验和磨难后，成功到达西天取回真经(Buddhistsu
如今大学生的生活方式正在发生着变化。
A、Exposuretoexcessivenoise.B、Lackofrest.C、Unpreventableaccident.D、Intenseworkpressure.A录音提到引起可预防性失聪的主要原因(leadingcau
各地火锅风格各异，所使用的火锅原料也不尽相同。
元宵节(LanternFestival)是中国的传统节日。正月十五庆祝元宵节，这一天也标志着春节庆祝活动的结束。据说早在汉朝(theHanDynasty)，元宵节就已成为重大节日。在这一天，人们会与家人团聚，吃一顿丰盛的晚餐。在中国许多地方，公园会有
A、Afraid.B、Excited.C、Curious.D、Indifferent.A短文说，最初，人类和其他动物一样很可能也怕火。A正确。Atfirst引导的语义强调之处出题，四个选项都为表示心理活动的形容词，听到什么选什么。

随机试题

最新回复(0)

去商店买东西

大学英语四级

Ofthe143nativelanguagesinMexico,60areatriskofbeingsilencedforever,linguistssay.ButMexicoisn’ttheonlycountr

国画(Chinesepainting)是世界上最古老的艺术传统之一。绘画时用毛笔蘸黑墨或彩墨在纸张或丝绸上作画。根据表现手法，国画可分为写意派(theXieyischool)和工笔派(theGongbischool)两大类。写意派以自由表达和形式

《西游记》(JourneytotheWest)是中国四大古典小说之一。它是由明代(theMingDynasty)吴承恩撰写的一部优秀的神话小说。该小说讲述的是玄奘和尚(monk)在历经种种考验和磨难后，成功到达西天取回真经(Buddhistsu

如今大学生的生活方式正在发生着变化。

A、Exposuretoexcessivenoise.B、Lackofrest.C、Unpreventableaccident.D、Intenseworkpressure.A录音提到引起可预防性失聪的主要原因(leadingcau

各地火锅风格各异，所使用的火锅原料也不尽相同。

A、Afraid.B、Excited.C、Curious.D、Indifferent.A短文说，最初，人类和其他动物一样很可能也怕火。A正确。Atfirst引导的语义强调之处出题，四个选项都为表示心理活动的形容词，听到什么选什么。

脑卒中诊疗的7个“D”为()

和肝性脑病程度平行的检查指标是

内痔的主要临床表现是

对医德“审慎”理解有误的是

尿路感染的中医病机是

下列关于法的效力的表述中正确的是哪一项?()

如图，在菱形ABCD中，对角线AC=4，∠BAD=120°，则菱形ABCD的周长为()．

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag