那好看的苹果、桃子和石榴把自己的果子悬在枝上，鲜红嫩绿的颜色，令人一望而发羡慕的心。

admin2011-01-23 32

问题那好看的苹果、桃子和石榴把自己的果子悬在枝上，鲜红嫩绿的颜色，令人一望而发羡慕的心。

选项

答案译文一：The beautiful apple, peach and pomegranate hang their fruit on their branches and make people admire them at first sight with their brilliant colours.译文二：The beautiful apple, peach and pomegranate hang their fruit on their branches and draw people’s admiration at first sight with their brilliant colours.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/W65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类