首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
What does the speaker mean?
What does the speaker mean?
admin
2008-01-10
76
问题
What does the speaker mean?
There is nothing I like better to get me started in the morning than a big breakfast.
What’s wrong with Dave today? He snapped for no reason.
选项
A、He lost his temper for no reason at all.
B、He left without saying a word.
C、He suddenly slipped and fell.
D、He suddenly fainted.
答案
A
解析
根据原文“What’s wrong with Dave today? He snapped for no reason.”,译文为;戴夫今天怎么了?他没有理由地大发脾气。本题关键是理解snap的词义,snap在本句指呵斥、严厉地说话、脾气暴躁。所以选a,a选项用lose his temper代替了原句中的snap,lose his temper意思是:发脾气。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Z0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Freedbywarming,watersoncelockedbeneathicearegnawingatcoastalsettlementsaroundtheArcticCircle.InBykovsky,a
没有哪家公司乐意听到别人说它败坏了社会风气。上星期参议员罗伯特-多尔质问时代华纳公司经理们时说,“莫非这就是你们要成就的事业吗?你们已经出卖了自己的灵魂,难道还一定要腐蚀整个民族,威胁下一代吗?”不过,对于成立于1990年的时代华纳公司来说,这样的质询只不
21世纪技术革命中,生物技术、信息技术、纳米技术(nanotechnology)特别重要,是推动未来社会经济发展的关键。
外交部宣布,根据既定计划,中国在南沙群岛部分岛礁已于近日完成陆域吹填工程,下阶段将开展设施建设。
信息产业当前,中国经济发展势头很好,实行的宏观调控已经取得明显成效。中国经济和社会发展正处在重要战略机遇期,中国政府提出要坚持以信息化带动工业化,以工业化促进信息化,走以科技为先导的新型工业化发展道路。信息产业是国民经济的基础产业、支柱产业、先导
Therearealsopeoplewhoobjecttofairytalesonthegroundsthattheyarenotobjectivelytrue,thatgiants,witches,two-hea
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Althoughthespeakerwasawell-knownpersonality,hisspeechwaspoorly______.
Whatdoesthespeakermean?
随机试题
患者,男,30岁。因与人争吵被人用刀刺伤右胸部半小时人院。体查:BP90/45mmHg,R32/min,P110/min,烦躁不安,颜面苍白,口唇发绀,右前胸靠外侧可见2~3cm长刀伤破裂口,随患者呼吸闻及气体从破裂口出入的声响。胸部透视右肺压缩70%,
灵敏度是表征仪表对被测变量变化灵敏程度,是仪表的( )。
岩石坚硬程度分类的判别指标是()。
根据《证券发行与承销管理办法》中关于股票网上和网下同时发行机制的规定,下列论述中,错误的是()。
王强因担心自己在公共场合说话时发抖、脸红、声音发颤、口吃、和别人说话不自然,不敢抬头,不敢正视对方眼睛,这种心理症状是一种()。
从2018年11月5日到10日,中国国际进口博览会在上海召开。这是中国第一次举办国际进口博览会,吸引了172个国家、地区和国际组织参会,来自五大洲的3600多家企业参展。首届进博会交易采购成果丰硕,按一年计,累计意向成交578.3
我们说儒家是道德至上或者道德决定论的时候,是一种宏观上的总体定性和评价。所谓“子罕言利”或者“小人喻于利”,是着眼于人作为一种道德存在、超越存在的“应然”特质而立论,所拒斥和鄙夷的只是“不义而富且贵”。具体到关乎民生的问题,儒家并非不言利、否定利,而是主张
现代设计被视为解决功能、创造市场、()和改变行为的手段。
Forthesuccessoftheproject,thecompanyshould______themostoftheopportunitiesathand.
AmajornewdevelopmentinsystemsofworkinBritainistakingplace.Flexibleworkinghours,or"Flextime",arecatchingonfa
最新回复
(
0
)