首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Washington: The Bush administration has【L1】______for the first time that it may be willing to【L2】______a multinational force in
Washington: The Bush administration has【L1】______for the first time that it may be willing to【L2】______a multinational force in
admin
2013-08-08
19
问题
Washington: The Bush administration has【L1】______for the first time that it may be willing to【L2】______a multinational force in Iraq to operate under the【L3】______of the United Nations as long as【L4】______by an American.
The idea was described by Richard L. Armitage, the deputy secretary of state, as just "【L5】______" in discussions at the United Nations. It was first【L6】______publicly last week by Kofi Annan, the United Nations’ secretary general.
Mr. Armitage’s remarks, made【L7】______to regional reporters and released by【L8】______today, represent【L9】______in course for the administration, which has until now insisted that all【L10】______matters in Iraq remain under total American control. Allowing the United Nations【L11】______would be intended to win the support of the Security Council for【L12】______authorizing the【L13】______occupation of the country.
In his remarks, Mr. Armitage【L14】______to discuss the plans【L15】______, saying, "I don’t think it helps to【L16】______publicly right now." But he described the arrangement under consideration as "a multinational force【L17】______" in which "the American would be the U.N. commander."
On Monday, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld was asked whether he could【L18】______American troops fighting【L19】______. His answer: "I think that’s not going to happen." But he went on to rule out only "【L20】______" meaning by the United Nations, whose troops wear blue helmets over a peacekeeping force in Iraq.
【L10】
Washington: The Bush administration has signaled for the first time that it may be willing to allow a multinational force in Iraq to operate under the sponsorship of the United Nations as long as it is commanded by an American.
The idea was described by Richard L. Armitage, the deputy secretary of state, as just "one idea being explored" in discussions at the United Nations. It was first hinted at publicly last week by Kofi Annan, the United Nations’ secretary general.
Mr. Armitage’s remarks, made on Tuesday to regional reporters and released by the State Department today, represent a potential shift in course for the administration, which has until now insisted that all military, economic and political matters in Iraq remain under total American control. Allowing the United Nations a leadership role would be intended to win the support of the Security Council for a new mandate authorizing the American-led occupation of the country.
In his remarks, Mr. Armitage declined to discuss the plans in any detail, saying, "I don’t think it helps to throw them out publicly right now." But he described the arrangement under consideration as "a multinational force under UN. leadership" in which "the American would be the U.N. commander."
On Monday, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld was asked whether he could envision American troops fighting under United Nations’ command. His answer: "I think that’s not going to happen." But he went on to rule out only "a blue-hatted leadership" meaning by the United Nations, whose troops wear blue helmets over a peacekeeping force in Iraq.
选项
答案
military, economic and political
解析
形容词。此处应该填写定语修饰语,来修饰其后的名词matters,所以应注意词形为形容词。速记技巧:milit,eco,polit。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aOuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
Aspirinisoneofthesafestandmosteffectivedrugsinventedbyman.Themostpopularmedicineintheworldtoday,itisanef
Unfortunately,GutzomBorglundiedin1941,justafewmonths______finishinghiscollegeeducation.
Summerhillbeganasanexperimentalschool,Itisnolongersuch;itisnowademonstrationschool,foritdemonstratesthatfre
HadIrunoutofgas,Ioughttohavecalledthegarage.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Takethestalematebetweentheadministrationandtheoilcompaniesforexample.
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
随机试题
某工厂计量实验室里有一台新进口的高精度电子分析天平,准备作为企业计量标准使用。这台天平已经使用了二个月,其使用说明书未翻译出中文,并贴着合格标志。考评员问:这台天平是否进行过检定?室主任回答说:“国外这个厂家的产品质量很好,我们事先做过调查,买的时候附有厂
对于壳体塑件,为保证不变形,应该使型腔的冷却能力大于型芯的冷却能力。
网络传播
糖尿病的主要治疗原则是控制饮食、酌情选用运动疗法或降血糖药物,防止各种并发症。()
下列哪项检查对判断慢性肾炎病情程度最有意义()
在退税定点商店购买退税物品,购物金额达到起退点为800元。()
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
简述衍生工具的定义及其在商业中的应用。
cable modem上传和下载的速率是不一样的。当数据下行传输时,一个6MHz的频带可传输的数据速率通常能达到______以上。
A、 B、 C、 B所给出的问题是一个表示请求的疑问句(MayI…),所以表示同意的选项(B)的回答“Sure”是符合语境的恰当选择。注意不要只听到了schedule就误选了(A),也不要将copy误听为coffee而
最新回复
(
0
)