By the time he had made the journey from Britain to Australia with the submarine, he had become a minor celebrity.

admin2011-01-23 45

问题 By the time he had made the journey from Britain to Australia with the submarine, he had become a minor celebrity.

选项

答案等他驾潜水艇完成从英国到澳大利亚的旅程，他已小有名气了。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dn5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Cloakrooms艺术中心有两个盥洗室(cloakrooms)，最近的一个在这些游客的左侧(onmyleft)，即图中的toilets。还有一个在MoffatHall的入口附近。根据图示可知，17空为StageDoorCafe，那么该空应填入C
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。
中国加入WTO对国内汽车工业的影响中国的汽车工业大致可以分为两部分：中方独资公司和跨国公司控股的中国公司。中国汽车工业有以下优势：首先，中国在21世纪将成为世界上最大的消费市场。其次，中国已建立起完整的汽车工业体系，某些产品已达到20世纪90年代国
中国为种类繁多的菜肴感到十分自豪。饮食是中国文化的一大要素。中国共有8大菜系，包括辛辣的川菜和清淡的粤菜。中国餐馆在世界各地很受欢迎。然而，中国人的生活方式日益变化，无论是自己下厨还是上餐馆，都出现了全新的饮食习惯。在一些传统的中国菜中，添加了奶
女士们、先生们!这是我第三次访问非洲。非洲自然资源丰富，发展潜力巨大。尽管经历了数百年的殖民统治和掠夺，尽管现在还面临着不少困难和挑战，但非洲人民勤劳勇敢、不畏艰难、勇于进取，给我们留下了深刻印象。时代在发展，非洲在进步。我们高兴地看到，经过几代人
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
现在，很多孩子都用上了手机或经常上网。一个古老的现象——恐吓，也插上了高科技的翅膀。孩子在教室或操场上受到威胁，至少可以从老师或家长那里得到某种庇护。调查发现，有超过1／4的年轻人遭受过来白手机或电脑的威胁。其中，10％的人在手机上接收过恐吓或威胁性的信息

随机试题

关于颅底骨折的描述，下列哪些是正确的()
A．血清脂肪酶B．血尿素氮C．血清淀粉酶D．血清正铁白蛋白对发病较晚的急性胰腺炎诊断有帮助的是
患儿女，5岁。2天前高热，体温39℃，近日全身出现红斑疹、丘疹，躯干部最多，四肢少，部分结痂。心肺正常。患儿最可能出现
压力容器在正常工艺操作时可能出现的最高压力是（）。
人们常说的“聪明早慧”或“大器晚成”是指个体身心发展的()。
一个局域网中有三台PC机，IP地址及子网掩码分别是：PCI192．168．2．30／255．255．255．0PC2192．168．2．60／255．255．255．0PC3192．168．8．60／255．255．25
请认真阅读下列材料，并按要求作答。请根据上述材料完成下列任务：如指导小学中年段学生学习，试拟定教学目标。
(2015·陕西)教育民主化主要是指教育机会的均等，但师生关系却不能提倡民主化，教师是传授者、管理者，学生只能是被管理者。()
A、 B、 C、 D、 B观察第一组图可知：图三由图一、图二组合而成，且组合之后图二居于左，图一居于右。依此规律可知正确答案为B。
Asforsalaryandinterest,whichismoreimportantinjob-hunting?Differentpeoplehavedifferentanswers.Writeacomposition

最新回复(0)

By the time he had made the journey from Britain to Australia with the submarine, he had become a minor celebrity.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Cloakrooms艺术中心有两个盥洗室(cloakrooms)，最近的一个在这些游客的左侧(onmyleft)，即图中的toilets。还有一个在MoffatHall的入口附近。根据图示可知，17空为StageDoorCafe，那么该空应填入C

1292年，马可波罗携弟弟和儿子，随十四条大船组成的船队和六百名船员从中国南方一个港口出发，离开中国，前往威尼斯。

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

关于颅底骨折的描述，下列哪些是正确的()

A．血清脂肪酶B．血尿素氮C．血清淀粉酶D．血清正铁白蛋白对发病较晚的急性胰腺炎诊断有帮助的是

患儿女，5岁。2天前高热，体温39℃，近日全身出现红斑疹、丘疹，躯干部最多，四肢少，部分结痂。心肺正常。患儿最可能出现

压力容器在正常工艺操作时可能出现的最高压力是（）。

人们常说的“聪明早慧”或“大器晚成”是指个体身心发展的()。

一个局域网中有三台PC机，IP地址及子网掩码分别是：PCI192．168．2．30／255．255．255．0PC2192．168．2．60／255．255．255．0PC3192．168．8．60／255．255．25

请认真阅读下列材料，并按要求作答。请根据上述材料完成下列任务：如指导小学中年段学生学习，试拟定教学目标。

(2015·陕西)教育民主化主要是指教育机会的均等，但师生关系却不能提倡民主化，教师是传授者、管理者，学生只能是被管理者。()

A、 B、 C、 D、 B观察第一组图可知：图三由图一、图二组合而成，且组合之后图二居于左，图一居于右。依此规律可知正确答案为B。

Asforsalaryandinterest,whichismoreimportantinjob-hunting?Differentpeoplehavedifferentanswers.Writeacomposition