首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
活动安排Itinerary and Schedule 尊敬的先生/女士, 我们非常高兴威廉-泰勒总裁和詹姆斯-罗杰斯经理能于4月下半月到北京、上海访问一周。根据要求,我们现提出下列活动安排供参考: 星期一,4月18日 下午4:00乘航班X
活动安排Itinerary and Schedule 尊敬的先生/女士, 我们非常高兴威廉-泰勒总裁和詹姆斯-罗杰斯经理能于4月下半月到北京、上海访问一周。根据要求,我们现提出下列活动安排供参考: 星期一,4月18日 下午4:00乘航班X
admin
2018-08-11
42
问题
活动安排Itinerary and Schedule
尊敬的先生/女士,
我们非常高兴威廉-泰勒总裁和詹姆斯-罗杰斯经理能于4月下半月到北京、上海访问一周。根据要求,我们现提出下列活动安排供参考:
星期一,4月18日
下午4:00乘航班XX到达北京,由亚洲贸易公司的总裁X先生到机场迎接
4:15乘车去长城宾馆
7:30总裁X先生举行晚宴
星期二,4月19日
上午9:30在亚洲贸易公司洽谈
下午2:00小组洽谈
晚上8:00英国驻北京商务领事举行鸡尾酒会
星期三,4月20日
上午9:00洽谈
中午12:OO签订意向书
下午1:30吃北京烤鸭
3:30参观故宫
6:00乘机去上海
请传真确认,以便我们作相应的安排。
顺致敬意
选项
答案
Dear Mr. /Ms. , We are very pleased to welcome President William Taylor and Manager James Rogers to Beijing and Shanghai in the second half of April for about a week. As requested, we propose the following itinerary for your consideration. Monday, April 18 4:00 p. m. Arrive in Beijing by Flt. xx, to be met at the airport by Mr. President of Asia Trading Co. 4:15 p. m. Leave for Great Wall Hotel 7:30 p. m. Dinner given by President X Tuesday, April 19 9:30 a. m. Discussion at Asia Trading Co. Building 2:00p.m. Group discussion 8:00 p. m. Cocktail reception given by the British Commercial Counselor in Beijing Wednesday, April 20 9:00 a. m. Discussion 12:00 Sign the Letter of Intent 1:30 p. m. Peking Duck Dinner 3:30 p. m. Visit the Palace Museum 6:00 p. m. Departure for Shanghai Would you please confirm by fax so that we can make arrangements accordingly. Yours faithfully
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/hprO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ShetoldmethatshehasalreadygonetotheUnitedStatesfourtimesbeforesheattendedthatconference.
Bobbelievesthattheinvasionofthemarketplaceintotheuniversityisunderminingfundamentalacademicvalues,andthatwemu
Themostimportant______ofthefarmersinIraqisdates,ofwhichIraqistheworld’sleadingexporter.
EversinceitwasclaimedthatamedicinemadefromtheChinesethree-stripedboxturtlecouldcurecancer,demandfortheprodu
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
ItwasnotlongbeforeSkinners,thefamousbehaviorist,realizedthelimitationsofhispsychologicalresearchthananotherpsy
AccordingtothelatestnewsfromTiantaiCounty,TaizhouCity,ZhejiangProvince,afootbathshopbrokeoutfire,beinginjure
TheEUislaunchingaratherlargeeconomicrecoverypackage.Ifthisispursuedvigorously,itwillcreateaseriouspotential
女士们、先生们:首先,我要给各位讲一个关于BeatriceGakuba的故事。我在非洲的卢旺达见到一位了不起的妇女,她的辛勤工作和坚定决心代表了千百万非洲人的才智和梦想。BeatriceGakuba放弃了在西方的优越生活,回到祖国卢旺达
上海新国际博览中心是由上海浦东土地发展(控股)公司与世界领先的德国汉诺威展览公司、德国杜塞尔多夫展览公司、德国慕尼黑国际展览有限公司共同投资建设的。它坐落在中国的经济、金融与贸易中心——上海,以其一流的设施,为中外展商举办各类展会提供一个理想的场所。
随机试题
背景某公司新建一办公大楼,框架结构,烧结普通砖填充墙。基础形式为大放脚基础,施工组织设计原定先采用机械开挖,然后人工清底至设计标高。实际土方开挖过程中,机械开挖由于在夜间施工,导致超挖0.2m深。主体结构施工过程中,由于钢筋放样员识图错误,钢筋下料尺寸
甲胎蛋白阳性对下列那种疾病最有诊断价值
下列情况中一般不会引发高镁血症的是
室内高压配电装置当采用35kV手车式开关柜时,柜后通道不宜小于多少?()
统计违法违纪行为的处分按照国家公务员的行政处分规定执行,具体处分种类包括()。
某公司流动资产由速动资产和存货构成,速动资产均为应收账款,年初存货为145万元,年初应收账款为125万元,年末流动比率为3,年末速动比率为1.5,存货周转率为4次,年末流动资产余额为270万元。一年按360天计算。要求:计算该公司流动负债年末
A公司有关资料如下:(1)今年年初股东权益总额为1200万元,年末股东权益总额为1680万元(其中,优先股股本为84万元)。今年年初、年末的权益乘数分别是2.5和2.2。(2)本年利润总额400万元,今年的所得税为100万元,优先股股利为60万元,
8.52-7.52+6.52-5.52+4.52-3.52+2.52-1.52的值为()。
一般说来,标志着教育学的发展进入独立形态阶段的是()
局域网指较小地域范围内的计算机网络,一般是一幢或几幢建筑物内的计算机互连成网。下面关于以太局域网的叙述中,错误的是______。
最新回复
(
0
)