2. 外语
  3. Passengers are requested to note that the new timetable comes into effect from May 1,1997．

Passengers are requested to note that the new timetable comes into effect from May 1,1997．

admin2011-01-11  42
问题 Passengers are requested to note that the new timetable comes into effect from May 1,1997．
选项 A、乘客被要求注意新的时间表在1997年5月1日产生。
B、需要乘客们注意的是，新的时间表在1997年5月1日开始生效。
C、乘客被要求制定在1997年5月1日开始生效的新的时间表。
D、需要乘客们注意的是，1997年5月1日制定的新的时间表将开始生效。
答案B
解析 翻译这句话的关键在于认清重点词汇的意思和句子结构。come into effect from May 1,1997“从1997年5月1日开始生效”，that引导宾语从句。所以最佳答案应选B。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/izrK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)