他的成功有几个方面的原因：第一个原因是靠自身勤奋，第二个原因是得到他导师的指点。

admin2017-03-01 10

问题他的成功有几个方面的原因：第一个原因是靠自身勤奋，第二个原因是得到他导师的指点。

选项

答案Several reasons accounted for his success．One was his own diligence．Another was theguidance from his tutor．

解析这个句中“原因”一共出现3次，如果都用reason，分别表述为：Several reasons…，the firstreason…：the second reason…，显然用词重复累赘。如同译文所示，除第一个“原因”reason外，重复出现的第2、3个“原因”用其他词来代称，分别是one和another，译文简洁明了。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/j5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

A、Helpthewomanmovetheitems.B、HurrytoMr.Johnson’soffice.C、HelpmovethingstoMr.Johnson’soffice.D、Putoffhisappo
中美贸易之所以能迅速发展，根本原因在于两国经济具有极大的互补性(complementarity)。这种互补性，很大程度上是因为两国在资源条件、经济结构以及消费水平方面存在着很大的差异。中国是最大的发展中国家，市场广阔，劳动力成本低，但资金短缺、技术和管理相
经过了长期的缓慢发展之后，中国的城市正在突然迅速地向四面八方扩展开来。中国城市人口正在以每年7％的速度增长，而在某些大城市里则达到了每年增长10％。仅举一个可以看得见的例子，上海目前每小时要增加10栋楼房和100平方米的马路，而且这个速度近几年并不会减慢(
ShouldRetirementAgeBePostponed?1．近年来推迟退休年龄引起人们的热议2．推迟退休年龄有利也有弊3．我的看法
MyViewsontheLuxuries1．奢侈品消费日益增长2．产生这种现象的原因3．我的看法
CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce
九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候
A、Takingpartinfights.B、Laughingatothers.C、Consumingsoftdrinks.D、Attackinganimals.A短文提到，侵略性行为包括损坏别人的东西(destroyingpos
A、Theyrefusedtoapologizeforhavingfollowedherthroughthetown.B、Theyregrettedhavingwronglyaccusedherofstealing.C
A、Thecoldhouses.B、Thebadweather.C、Thegloomywinter.D、Thelongnight.A男士说瑞典人在英国的时候总是抱怨即便在晴好的冬天房子里也很冷，因此答案为A。预读选项，选项都是负面事

随机试题

从物质与精神的关系来看，“画饼不能充饥”这是因为()
DSA是20世纪80年代继CT之后出现的一项医学影像学新技术。它的图像特点是
下列有关砌砖过梁的认识正确的是()。
关于隧道水害防治措施的说法，错误的是()。
下列对法所作的分类中，以法的空间效力、时间效力或对人的效力进行分类的是()。
长江流域，无疑也是中华民族文化的______之一。考古发现______，旧石器时代处于长江上游今云南境内的元谋人，与黄河流域今陕西境内的蓝田人______。这个结论具有划时代的意义。填入横线部分最恰当的一项是()。
[*]
若属性A是关系R的主属性，属性A不能够为空值，这属于()。
如果指定参照完整性的删除规则为“级联”，则当删除父表中的记录时()。
窗体上有一个名称为Commandl的命令按钮，其事件过程如下：PrivateSubCommandl_Click()x=”VisualBasicProgramming”a=Right(x，11)

最新回复(0)

他的成功有几个方面的原因：第一个原因是靠自身勤奋，第二个原因是得到他导师的指点。

大学英语四级

A、Helpthewomanmovetheitems.B、HurrytoMr.Johnson’soffice.C、HelpmovethingstoMr.Johnson’soffice.D、Putoffhisappo

ShouldRetirementAgeBePostponed?1．近年来推迟退休年龄引起人们的热议2．推迟退休年龄有利也有弊3．我的看法

MyViewsontheLuxuries1．奢侈品消费日益增长2．产生这种现象的原因3．我的看法

CreativeDestructionofHigherEducationA)Highereducationisoneofthegreatsuccessesofthewelfarecountry.Whatwasonce

九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

A、Takingpartinfights.B、Laughingatothers.C、Consumingsoftdrinks.D、Attackinganimals.A短文提到，侵略性行为包括损坏别人的东西(destroyingpos

A、Theyrefusedtoapologizeforhavingfollowedherthroughthetown.B、Theyregrettedhavingwronglyaccusedherofstealing.C

A、Thecoldhouses.B、Thebadweather.C、Thegloomywinter.D、Thelongnight.A男士说瑞典人在英国的时候总是抱怨即便在晴好的冬天房子里也很冷，因此答案为A。预读选项，选项都是负面事

从物质与精神的关系来看，“画饼不能充饥”这是因为()

DSA是20世纪80年代继CT之后出现的一项医学影像学新技术。它的图像特点是

下列有关砌砖过梁的认识正确的是()。

关于隧道水害防治措施的说法，错误的是()。

下列对法所作的分类中，以法的空间效力、时间效力或对人的效力进行分类的是()。

长江流域，无疑也是中华民族文化的______之一。考古发现______，旧石器时代处于长江上游今云南境内的元谋人，与黄河流域今陕西境内的蓝田人______。这个结论具有划时代的意义。填入横线部分最恰当的一项是()。

[*]

若属性A是关系R的主属性，属性A不能够为空值，这属于()。

如果指定参照完整性的删除规则为“级联”，则当删除父表中的记录时()。

窗体上有一个名称为Commandl的命令按钮，其事件过程如下：PrivateSubCommandl_Click()x=”VisualBasicProgramming”a=Right(x，11)

长江流域，无疑也是中华民族文化的之一。考古发现，旧石器时代处于长江上游今云南境内的元谋人，与黄河流域今陕西境内的蓝田人__。这个结论具有划时代的意义。填入横线部分最恰当的一项是()。