首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、The acquisition of British Nuclear Fuels by Toshiba B、The acquisition of Westinghouse Electric by Toshiba C、Toshiba’s expansio
A、The acquisition of British Nuclear Fuels by Toshiba B、The acquisition of Westinghouse Electric by Toshiba C、Toshiba’s expansio
admin
2011-01-08
47
问题
Japanese electronics maker Toshiba said Monday that it was buying nuclear plant builder Westinghouse Electric, the US-based unit of the British government’s British Nuclear Fuels, for US $5.4 billion.
Toshiba Chief Executive Atsutoshi Nishida said that while the price might seem quite high, Toshiba had a lot of competition for the company and that the future growth and profit potential of the business made it the correct price.
By 2020 the market for nuclear power generation is expected to grow 50 percent compared to 2005, Nishida said at a London news conference. "Toshiba is responding to this challenge by acquiring Westinghouse."
Upon completion of the acquisition, Toshiba expects its nuclear power business to expand to three times the current level by 2015 as a result of operational and technological synergies, Toshiba said in a statement.
Toshiba expects to close the deal within six months and is not expecting regulatory troubles, Nishida said.Westinghouse will keep its headquarters in Pennsylvania, as well as its equipment, employees and trademarks, he said.
Toshiba, which makes electronic goods including DVD players, semiconductors, electric motors and power systems, is preparing for an expected surge of new investment in power plants in China, India and the US.
Westinghouse, which has built most of the nuclear reactors in the United States, is likely to design the plant and service them when they come online.
选项
A、The acquisition of British Nuclear Fuels by Toshiba
B、The acquisition of Westinghouse Electric by Toshiba
C、Toshiba’s expansion in nuclear power business.
D、Toshiba’s embarking on nuclear power business.
答案
B
解析
1)把握新闻消息的写作特点,即在首句,尤其是前半句点名全篇主要内容,在其它各段以丰富细节支持首句主题;2)注意将原文中重点词汇归类,如文中反复出现下列单词buying,acquiring,acquisition及close the deal等,均与B项的中心词 acquisition意义相当。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/sH0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Nooneknowsexactlyhowmany【C1】______peoplethereareintheworld,butestimates【C2】______thefigureisover【C3】______.Then
OneofthemostbasicmoralvaluesforAmericansis【C1】_______.Thewell-known【C2】______aboutGeorgeWashingtonandthecherryt
IfAsianpolicymakershaveagrandvision,itisthatsomedaypeoplefromJapanandChinatoMalaysiaandMyanmarwillpayfor
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内,移动电话将会发展成为多功能的通信工具,除了语音之外,还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展,电话正在与个人电脑和电视融合起
Thecountriesthatmintedthemostfemalecollegegraduatesinfieldslikescience,engineering,ormathwerealsosomeofthel
MexicoCity’sRomahaslongbeenaplaceofsecretsandspells,wheretheboundarybetweenrealandimaginarydanceslikeclothe
Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformto
Constructionofthegiganticofficebuildinginthiscitywasforyearsintermittent.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Justlastweek,forexample,theWorldHealthOrganization(WHO)announcedthedisturbingdisclosurethatchickflumaybeprett
随机试题
一般情况下,婴儿()个月可以识别人与物。
女性62岁中专文化已婚退休干部近三个月来说不清原因出现失眠、早醒、饮食差、体重明显减轻,做家务经常出错,近半个月加重,不愿意出门活动,在家总躺着,话少、来人看她也爱答不理,说自己乏力,得绝病了,活着没意思,不如死了,且不认为有病。因治
系统性红斑狼疮的可能病因不包括
地下水是指赋存于地面以下岩石空隙中的水,狭义上是指地下水面以下饱和含水层中的水。按地下水埋藏条件,通常把地下水分为()。
背景某穿堤建筑物施工招标,A、B、C、D共4个投标人参加投标。招标投标及合同执行过程中发生了如下事件:事件1:经资格预审委员会审核,本工程监理单位下属的具有独立法人资格的D投标人没能通过资格审查。A、B、C3个投标人购买了招标文件,
不可以作为隐匿、销毁财会凭证罪的主体的是()。
以下哪一项不是队列的基本运算?
网络结构化布线技术目前得了广泛的应用。哪一种网络标准的出现对促进网络结构化布线技术的发展起到了关键的作用()。
表示学生选修课程的关系模式是SC(S#,C#,G),其中S#为学号,C#为课程号,G为成绩,检索选修了课程号为2的课且成绩不及格的学生学号的表达式是
A、10to12.B、12.C、2to10.D、2.C
最新回复
(
0
)