汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 35

问题汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、lading　weight；delivery　late；transport　charge
B、lading　weight；late　delivery；freight　charge
C、shipment　weight；late　delivery；transport　charge
D、shipment　weight；delivery　late；freight　charge

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xR3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

下列哪种单证不是在所有出口报检时都要提供的单证（）。
报关企业是经海关批准，在海关办理了注册登记的境内法人，因此可以从事进出口业务。()
某合资企业从韩国进口一批机器设备，该公司委托A进出口公司代办进口手续。A进出口公司与外商订货后，随即委托B公司具体办理货物运输事宜，同时委托上海C报关公司负责办理进口报关手续。下列出现在报关单有关栏目内的单位，其中填写错误的是()。
出口货物报关单上的征免性质一栏，应按海关核发的《征免税证明》中批注的征免性质或海关规定的《征免性质代码表》填报相应征免性质的简称或其代码。一份报关单允许填报()种征免性质。
直到2011年()月月底，我国才停止签发输欧纺织品出口许可证件。
进出口许可证制是我国乃至世界上大多数国家采用的管理进出口秩序的重要手段。()
检验检疫证书的含义及作用有哪些?
装箱单的作用主要是补充发票内容的不足，通过对包装件数、唛头、规格等填制，明确产品的包装情况，()。
重量单如冠以CertificateofWeight，应加注证明句“Wecertifythattheweightsaretrueandcorrect．”。
《出境货物报检单》的“发货人”应填写外贸合同中的买方或信用证开证人。(　　)

随机试题

为防止聚合物溶液出现机械降解，聚合物分子承受的()应小于聚合物分子承受能力。
(What)hedoes,healwaysdoes(it)well,(though)hehas(some)difficulties.
正常肝实质组织平均声衰减系数为(dB／cm·MHz)
若心脾两虚而致崩中漏下、体倦怔忡、少食失眠等，治疗应选下列何方
图示梁的自重不计时，在荷载P作用下的变形图为()。
某商品其海关监管条件为D表示该商品须由海关与检验检疫联合监管。()
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。
“使用与满足”理论(中国人民大学，2008年)
设f(x)，g(x)在[a，b]上连续，在(a，b)内可导，且f(a)＝f(b)＝0。证明：存在一点η∈(a，b)，使得f’(η)＝－3f(η)g’(η)。
SydneyOperaHousemustbeoneofthemostrecognizableimagesofthemodernworld—uptherewiththeEiffelTowerandtheEmpire

最新回复(0)

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

下列哪种单证不是在所有出口报检时都要提供的单证（）。

报关企业是经海关批准，在海关办理了注册登记的境内法人，因此可以从事进出口业务。()

出口货物报关单上的征免性质一栏，应按海关核发的《征免税证明》中批注的征免性质或海关规定的《征免性质代码表》填报相应征免性质的简称或其代码。一份报关单允许填报()种征免性质。

直到2011年()月月底，我国才停止签发输欧纺织品出口许可证件。

进出口许可证制是我国乃至世界上大多数国家采用的管理进出口秩序的重要手段。()

检验检疫证书的含义及作用有哪些?

装箱单的作用主要是补充发票内容的不足，通过对包装件数、唛头、规格等填制，明确产品的包装情况，()。

重量单如冠以CertificateofWeight，应加注证明句“Wecertifythattheweightsaretrueandcorrect．”。

《出境货物报检单》的“发货人”应填写外贸合同中的买方或信用证开证人。( )

为防止聚合物溶液出现机械降解，聚合物分子承受的()应小于聚合物分子承受能力。

(What)hedoes,healwaysdoes(it)well,(though)hehas(some)difficulties.

正常肝实质组织平均声衰减系数为(dB／cm·MHz)

若心脾两虚而致崩中漏下、体倦怔忡、少食失眠等，治疗应选下列何方

图示梁的自重不计时，在荷载P作用下的变形图为()。

某商品其海关监管条件为D表示该商品须由海关与检验检疫联合监管。()

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

“使用与满足”理论(中国人民大学，2008年)

设f(x)，g(x)在[a，b]上连续，在(a，b)内可导，且f(a)＝f(b)＝0。证明：存在一点η∈(a，b)，使得f’(η)＝－3f(η)g’(η)。

SydneyOperaHousemustbeoneofthemostrecognizableimagesofthemodernworld—uptherewiththeEiffelTowerandtheEmpire

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

《出境货物报检单》的“发货人”应填写外贸合同中的买方或信用证开证人。(　　)