首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written cl
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written cl
admin
2011-04-12
91
问题
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2.
Psychologists once believed that the motive that caused men to strive to attain high-level managerial positions was the "need for achievement". But now they believe it is the "need for power".
Power seekers strive hard to reach positions where they can exercise authority over large numbers of people. (46)
Individual performers who lack this drive are not likely to advance far up the managerial ladder.
They usually scorn company politics and devote their energies to other types of activities. The power game is part of management, and it is played best by those who enjoy it most.
(47)
One of the least rational acts of business organizations is that of hiring managers who have a high need to exercise authority, and then teaching them that authoritative methods are wrong and that they should be consultative or participative.
(48)
It is a serious mistake to teach managers that they should adopt styles that are inconsistent with their unique personalities.
Yet this is precisely what a large number of business organizations are doing; and it explains, in part, why their management development programs are not effective.
(49)
What managerial aspirants should be taught is how to exercise their authority in a way that is appropriate to the situation and the people involved.
They need to learn that the real source of their power is their own knowledge and skill, and the strength of their own personalities, not the authority conferred on them by their positions. When they lack the knowledge or skill required to perform the work, they need to know how to share their authority. (50)
But when they know what has to be done and have the skill and personality to get it done, they must exercise their traditional authority in whatever way is necessary.
选项
答案
可是,一旦有志于从事经营管理的人知道应该干什么并且有技能和人格魅力将事情干好时,就必须采取任何必要的方式运用他们一贯的权威。
解析
本题测试考生以下语言知识点:1.句中的“when they know what has to be done and have the skill and personality to get it done”是本句的状语从句;2.句中的“what has to be done”是“what”引导的名词性从句,在句中作动词“know”的宾语;3.句中的“to get it done”是不定式短语作定语限定修饰前面的名词“the skill and personality”;4.句中的“in whatever way is necessary”是介词短语在句中充当状语。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0Fp4777K
0
考研英语一
相关试题推荐
AllAmericansareatleastvaguely(1)_____withthe(2)_____oftheAmericanIndian.CutbacksinfederalprogramsforIndiansh
AllAmericansareatleastvaguely(1)_____withthe(2)_____oftheAmericanIndian.CutbacksinfederalprogramsforIndiansh
Youaregoingtoreadanarticlewhichisfollowedbyalistofexamplesorheadings.Choosethemostsuitableonefromthelist
(46)Free-marketeconomyisaneconomicsysteminwhichindividuals,ratherthangovernment,makethemajorityofdecisionsregar
Healthcareisanextraordinarilyobsoletesystem.Aprofessorofemergencymedicineatmajoruniversitysentmeareallyheartb
Theuseofnuclearpowerhasalreadyspreadallovertheworld.(1)_____,scientistsstillhavenotagreedwithwhatshouldbed
Althoughthetotalpercentageofdailysmokersisfallinginmostcountries,anewinternationalstudyshowsthatsixpeopledie
Ininternationalmatchesprestigeissoimportantthattheonlythingthatmattersistoavoid
Portabledevicesarebecominglighterandmoreappealing.Booksarebeing(1)_____intodigitalformbythethousands.Themost
WecanlearnfromthebeginningthatthecompetitioninthetravelindustryrevolveschieflyaroundItcaninferredfromParagr
随机试题
女阴因结构复杂,皱襞沟凹多;环境湿热;与阴道、尿道及肛门毗邻,常与分泌物、排泄物接触;成年女性性生活的存在等因素,感染性疾病较多见,查找病原体以确定病变性质意义重大。Levatidi染色常用于寻找下列哪种病原体?
能使一国降低其受汇率波动影响的条件是()。
什么叫爆炸?
关于民事法律行为分类,以下说法错误的是()
(2002年考试真题)甲股份有限公司2001年有关资料如下:(1)当期销售商品实现收入100000元;应收账款期初余额20000元,期末余额50000元;预收账款期初余额10000元,期末余额30000元。假定不考虑坏账准备和增值税因素。(2)当期用银
下列选项中,符合《合同法》规定的无效合同的情形是()。
简要说明可以采用哪些方法对薪酬调查的数据进行统计分析?(12分)
属于的转位音程的是()
所有权是权利人对自己的不动产或者动产依法享有的占有、使用、收益和处分的权利。从性质上看,它属于()。
在甲市,电动自行车一方面方便了居民的出行,另一方面又增加了城市交通压力。形成交通隐患。在甲市居民中形成“放开”和“限制”电动自行车的两种意见。以下各项如果为真,都只能支持上述某一种意见,除了:
最新回复
(
0
)