首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Strategically situated in Shanghai’s most prosperous and well connected central business districts, the VX Center is the premier
Strategically situated in Shanghai’s most prosperous and well connected central business districts, the VX Center is the premier
admin
2014-08-07
50
问题
Strategically situated in Shanghai’s most prosperous and well connected central business districts, the VX Center is the premier (最好的) provider of the finest world class service business center solutions. VX Business Centers provide complete and convenient office solutions for innovative start-up and small-medium sized companies managed by local and international entrepreneurs, which will develop valuable entrepreneurial (企业家的) ideas throughout the dynamic city of Shanghai. The VX Center is definitely your right choice.
选项
答案
VX中心极具战略意义地坐落于上海最为繁华且交通便利的中心商业区域,该中心是最好的世界级服务业中心解决方案的最佳提供者。VX商业中心为本地及国际企业家管理的创新型新兴公司和中小型公司提供完备方便的办公解决方案,这将使优秀的创业思想可以在上海这个充满活力的城市得到发展。VX中心无疑是您正确的选择。
解析
本题是一则商务宣传广告。翻译时应当注意下列词汇和短语的理解:prosperous“繁华的”;solutions“解决方案”;entrepreneurs“企业家”;dynamic“有活力的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0RMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
ABriefIntroductiontoCNNICGeneralInformation:ChinaInternetNetworkInformationCenter(CNNIC),thestatenetworkinfor
ForWebaddresses,Chinesespeakersnowhavetouse______.Manyexpertsdonotbelievethat______.
Ifyouputyourselfintohisshoes,youwillunderstandthedecision.
Thepresidentannouncedthedecisioninthenameofthecompany.
(general)______speaking,parentscaremoreabouttheirchildren’shealththanabouttheirown.
Itwon’tmakeany(different)______whetherhecomestothemeetingornot.
Hegainedhis______bypainting______offamouswriters.
Chooseplainwordssolongastheyconveyyourmeaning.
I’dliketoexpressmysincereappreciationofyourinvitingandwelcomingmetotheinternationalmeeting.
Thesensesofsight,hearing,smell,touchandtastesupplyuswith______.Ourownmovementsarearesultof______.
随机试题
系统的吞吐量是指()
Inatelephonesurveyofmorethan2,000adults,21%saidtheybelievedthesunrevolved(旋转)aroundtheearth.An【C1】______7%di
男,27岁,有癫痫病史,检查见牙龈增生覆盖牙冠1/2,袋深4~6mm,前牙有移位。最可能与该患者牙龈增生有关的是
在中国,不可抗辩条款仅适用于()。
合同约定减轻或者免除出卖人对标的物的瑕疵担保责任,但出卖人故意或者因重大过失不告知买受人标的物的瑕疵,出卖人主张依约减轻或者免除瑕疵担保责任的,人民法院应予支持。()
下列()不是声音文件的格式。
在的展开式中的常数项是().
可持续发展的实质是()。
西域都护(武汉大学2001年中国古代史真题)
VisualBasic中有一种控件组合了文本框和列表框的特性,这种控件是【】。
最新回复
(
0
)