首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
admin
2010-08-21
35
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0S7K777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Becauseshewantedajobasawaitress.B、BecauseKingHoteldiningroomwasclosingdown.C、Becauseshewantedmoretimemst
A、Becauseheenjoyedit.B、Becausehelikedadventures.C、Becausehethoughtskydivingwasaninterestingactivity.D、Becauseh
A、Theirlackofconcentrationresultingfrommentalstress.B、Thelackofconsiderationfortheminequipmentdesign.C、Theprob
Americanculturehasnotbeenimmunetoculturalinfluencesfromoutside.TheideaofdemocracycamefromtheancientGreeks;th
Americanculturehasnotbeenimmunetoculturalinfluencesfromoutside.TheideaofdemocracycamefromtheancientGreeks;th
A、Developingafunctionalorganizationalstructureintheman’scompany.B、Developingthebusinessoftheman’scompany.C、Devel
Britainwasawealthycountry.Therewereafewveryrichpeoplewhoreceivedmoneyfromlandor【B1】______,anddidnotneedt
A、Ithelpschildrentomaketheirowndecisions.B、Itgivesameasureofchoiceinmakingdecisionsabouthowthemoneyisspent
A、Howtocareforpreciousmetals.B、AstandardUnitformeasuringweight.C、Thevalueofpreciousmetals.D、Usingthemetricsy
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopmeninindustryearn【B1】______salariesfortheservic
随机试题
家长制家庭
颅内压增高的临床表现是
患者女性,52岁,G4P2,绝经1年;患者于末次顺产后半年在当地计生站放置宫内节育器,至今25年,期间未规律随访。现要求取器就诊。该患者既往体健,妇科超声提示:宫内金属节育器,位置正常,术前谈话时不需要涉及的内容是
在人与事的配置过程中,既要达到工作的满负荷,又要符合人的生理心理要求,属于()原理。
在诗歌与散文的教学过程中,教师应在一定阅读量的基础上,____________,鉴赏研读。
经济学上常把投资、消费和出口比喻为拉动GDP的“三驾马车”。()
2021年6月,习近平总书记在青海考察期间指出,在党史学习教育中做到学史崇德,就是要引导广大党员、干部传承红色基因,涵养高尚的道德品质。根据他的讲话,广大党员、干部要()。
(2013年国考)在陈列馆里,有一只名为“西班牙公主”的船舶模型上雕刻着这样的文字:本船共计航行50年,其中11次遭遇冰川,有6次遭海盗抢掠,有9次与另外的船舶相撞,有21次发生故障抛锚搁浅。陈列馆的一面墙上,是对上千年来造船厂的所有出厂的船舶的概述:造船
元朝罪名体系最为显著的变化,是以下哪一项罪名的确立:()
You’restuckinaseaofstandstilltrafficwhentheybegin;hungerpangs,thekindthatunleashasteadystreamoffast-foodfa
最新回复
(
0
)