走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

admin2014-01-09 44

问题

Sentence No. 1 Walking is a skill people learn as babies. But, it is not as simple as that. Every year, some 15 thousand American pedestrians are killed by motor vehicles.

选项

答案走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0vcO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

TheSecretary-Generalsaidthattakingtimetoreviewthecostmayhelpbuildingtrustbetweenthetwoparties.
Bush’sMBATwenty-sixof42presidents,includingBillClinton,werelawyers.Sevenweregenerals.GeorgeW.Bushbecomesthe
Hehadrushedoutofthehousebeforethequake,butcamebacktorescuethekidswhowereatplaythere,justtofindthatthe
Thereisnodoubt________thecommitteehasmadetherightdecisiononthehousingproject.
Itiswellknownthatteenageboystendtodobetter【C1】________maththangirls,thatmalehighschoolstudentsaremorelikely
Inhisbook,theauthorpresentssomestrategiesonMarketingfortheenterprisesto________thefinancialrisksandstrivefort
到1999年春季，美国环境保护署和中国国家环境保护总局(SEPA)的官员签订了一个协议备忘录，建立了两国在排污权交易和酸雨控制方面的双边示范项目。在签字仪式上召开的国际研讨会上，与会者通过介绍了解了美国环境保护协会与中国地方城市之间的合作项目，这也是到目前
A、TheUnitedStates.B、Britain.C、Germany.D、Ireland.C注意信号词while的用法，该结构中while引导的从句一般表述次要信息，而其主句的内容往往是全句信息的重点。
Themajorityofsuccessfulseniormanagersdonotcloselyfollowtheclassicalrationalmodeloffirstclarifyinggoals,assessi
A、Hecanworkbetterwithoutacomputer.B、Heisworkingwithanewcomputer.C、Hehasneverusedacomputerinhiswork.D、Hen

随机试题

A．薄荷B．牛蒡子C．蝉蜕D．荆芥功能疏散风热，解毒透疹，消肿利咽的药物是
前庭襞和声襞的描述哪项正确?
以菲德勒作为主要代表人物的学派是()
A．血管活性肠肽B．去甲肾上腺素C．胆囊收缩素D．促胃液素E．促胰液素(2006年)主要促使胰腺小导管细胞分泌大量H2O和HCO3-的是
A．吲哚美辛B．哌替啶C．苯巴比妥D．卡马两平E．多塞平属于解热抗炎镇痛药的是
有关原醛症患者肾脏表现正确的是
【2020年真题】某房屋建筑工程采用承插型盘扣式脚手架搭设模板支撑体系。下列关于支架构造及安装的说法中，正确的是()。
给水塑料管道的水压试验应在(　　)进行。
设f(x)在[a,b]上连续可导，且f(a)=0,证明：∫abf2(x)dx≤∫ab[f’(x)]2dx.
以下不属于C语言位运算符的是（）。

最新回复(0)

走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

TheSecretary-Generalsaidthattakingtimetoreviewthecostmayhelpbuildingtrustbetweenthetwoparties.

Bush’sMBATwenty-sixof42presidents,includingBillClinton,werelawyers.Sevenweregenerals.GeorgeW.Bushbecomesthe

Hehadrushedoutofthehousebeforethequake,butcamebacktorescuethekidswhowereatplaythere,justtofindthatthe

Thereisnodoubt________thecommitteehasmadetherightdecisiononthehousingproject.

Itiswellknownthatteenageboystendtodobetter【C1】________maththangirls,thatmalehighschoolstudentsaremorelikely

Inhisbook,theauthorpresentssomestrategiesonMarketingfortheenterprisesto________thefinancialrisksandstrivefort

A、TheUnitedStates.B、Britain.C、Germany.D、Ireland.C注意信号词while的用法，该结构中while引导的从句一般表述次要信息，而其主句的内容往往是全句信息的重点。

Themajorityofsuccessfulseniormanagersdonotcloselyfollowtheclassicalrationalmodeloffirstclarifyinggoals,assessi

A、Hecanworkbetterwithoutacomputer.B、Heisworkingwithanewcomputer.C、Hehasneverusedacomputerinhiswork.D、Hen

A．薄荷B．牛蒡子C．蝉蜕D．荆芥功能疏散风热，解毒透疹，消肿利咽的药物是

前庭襞和声襞的描述哪项正确?

以菲德勒作为主要代表人物的学派是()

A．血管活性肠肽B．去甲肾上腺素C．胆囊收缩素D．促胃液素E．促胰液素(2006年)主要促使胰腺小导管细胞分泌大量H2O和HCO3-的是

A．吲哚美辛B．哌替啶C．苯巴比妥D．卡马两平E．多塞平属于解热抗炎镇痛药的是

有关原醛症患者肾脏表现正确的是

【2020年真题】某房屋建筑工程采用承插型盘扣式脚手架搭设模板支撑体系。下列关于支架构造及安装的说法中，正确的是()。

给水塑料管道的水压试验应在( )进行。

设f(x)在[a,b]上连续可导，且f(a)=0,证明：∫abf2(x)dx≤∫ab[f’(x)]2dx.

以下不属于C语言位运算符的是（）。

给水塑料管道的水压试验应在(　　)进行。