走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

admin2014-01-09 60

问题

Sentence No. 1 Walking is a skill people learn as babies. But, it is not as simple as that. Every year, some 15 thousand American pedestrians are killed by motor vehicles.

选项

答案走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0vcO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

Bush’sMBATwenty-sixof42presidents,includingBillClinton,werelawyers.Sevenweregenerals.GeorgeW.Bushbecomesthe
BlairAdmitsNeverHavingSentFlowerstoHisWifeBritishPrimeMinisterTonyBlairadmittedonatelevisionprogrammethat
Thatuniversityhasproducedalargenumberofsocialcelebrities,includingfourPresidentsandthreeSpeakers.
ThelatePaulSamuelsononcequippedthat"womenarejustmenwithlessmoney."Asafatherofsix,hemighthaveaddedsomethi
ThelatePaulSamuelsononcequippedthat"womenarejustmenwithlessmoney."Asafatherofsix,hemighthaveaddedsomethi
"ThereisnorealborderbetweenIsraelandPalestine,"saysMuhammadHamudi,anolivefarmerandoliveoilproducerfromAsira
Theeconomymaybetroubled,butoneareaisthriving:socialmedia.TheybeginwithFacebookandextendthroughadizzyingarra
Ihaveredonethehomework.PleasereviewitagainandreturnitbackhowIcanfurtherimproveit.
China’sonlinegiants,AlibabaandTencent,onceareseenasimitatorspumpedupbytheprotectionofahugehomemarket,havep
Inthepast,deathstruckrightthroughthelifecycle.Childrenwereespeciallyvulnerable,butmanyalsodiedinyoungormidd

随机试题

细胞免疫缺陷易引起的机会感染包括：
海洋性贫血多发性骨髓瘤
在货物运输合同中，托运人的主要义务包括()。
信托法律关系的主体一般包括委托人、受托人和受益人。()
如果一个企业为了能够正常运转，不论在生产经营的旺季或淡季，都需要保持一定的临时性借款时，则有理由推测该企业所采用的营运资本筹资策略是()。
中国古代的“避讳”起源于()。
根据政策内容和层次的不同，可将教育政策分为()
民生主要是指民众的基本生存和生活状态，以及民众的基本发展机会、基本发展能力和基本权益保护的状况等。下列哪一项不属于保障民生的行为?()
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：
把用高级程序设计语言编写的源程序转换为可执行程序，要经过(　　　)。

最新回复(0)

走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

Bush’sMBATwenty-sixof42presidents,includingBillClinton,werelawyers.Sevenweregenerals.GeorgeW.Bushbecomesthe

BlairAdmitsNeverHavingSentFlowerstoHisWifeBritishPrimeMinisterTonyBlairadmittedonatelevisionprogrammethat

Thatuniversityhasproducedalargenumberofsocialcelebrities,includingfourPresidentsandthreeSpeakers.

ThelatePaulSamuelsononcequippedthat"womenarejustmenwithlessmoney."Asafatherofsix,hemighthaveaddedsomethi

ThelatePaulSamuelsononcequippedthat"womenarejustmenwithlessmoney."Asafatherofsix,hemighthaveaddedsomethi

"ThereisnorealborderbetweenIsraelandPalestine,"saysMuhammadHamudi,anolivefarmerandoliveoilproducerfromAsira

Theeconomymaybetroubled,butoneareaisthriving:socialmedia.TheybeginwithFacebookandextendthroughadizzyingarra

Ihaveredonethehomework.PleasereviewitagainandreturnitbackhowIcanfurtherimproveit.

China’sonlinegiants,AlibabaandTencent,onceareseenasimitatorspumpedupbytheprotectionofahugehomemarket,havep

Inthepast,deathstruckrightthroughthelifecycle.Childrenwereespeciallyvulnerable,butmanyalsodiedinyoungormidd

细胞免疫缺陷易引起的机会感染包括：

海洋性贫血多发性骨髓瘤

在货物运输合同中，托运人的主要义务包括()。

信托法律关系的主体一般包括委托人、受托人和受益人。()

如果一个企业为了能够正常运转，不论在生产经营的旺季或淡季，都需要保持一定的临时性借款时，则有理由推测该企业所采用的营运资本筹资策略是()。

中国古代的“避讳”起源于()。

根据政策内容和层次的不同，可将教育政策分为()

民生主要是指民众的基本生存和生活状态，以及民众的基本发展机会、基本发展能力和基本权益保护的状况等。下列哪一项不属于保障民生的行为?()

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性：

把用高级程序设计语言编写的源程序转换为可执行程序，要经过( )。

把用高级程序设计语言编写的源程序转换为可执行程序，要经过(　　　)。