走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

admin2014-01-09 80

问题

Sentence No. 1 Walking is a skill people learn as babies. But, it is not as simple as that. Every year, some 15 thousand American pedestrians are killed by motor vehicles.

选项

答案走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0vcO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

Inthelongrun,sideeffectsofmedicationmaycontributetodevelopirregularsleepingpatterns,whichinturnincreaseirrita
Historywasnothingbutsomeboringnamesanddatesinhiseyes,andMr.JiLianhai’slecturesshowedhimatotallynewpicture.
Peoplelivinginbigmoderncitiesarescarcelyawareofthefactthattherearestillmanypeoplewhoarelivinginpoorandfi
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
Nothingshallbemoredramaticthanthedifferencebetweenthenewbreedoflittlegirlswhocheerfullyturnintheirmothersan
Chinaisthetopsourcecountryofinternationalstudentsintheworld.Recentstatisticshaveshowna【C1】______trendforChine
Ontrade,especially,theEUisapowerfulpotentialallyingettingChinatoabideasglobalnorms.
TherearebothgreatsimilaritiesandconsiderablediversityintheecosystemsthatevolvedontheislandsofOceaniainandaro
A、Atthebeginning.B、Inthemiddle.C、NeartheendD、Justaftertheend.C根据题干关键词，如thesemester找到原文中相关信息。
WhenGermanyinvadedPoland,BritainandFrancedeclaredwaronGermany.ThentheU.S【1】______indebate.Rooseveltaskedc

随机试题

社会主义初级阶段的主要矛盾是()
患儿，6岁。上颌前牙冷热痛1周，无自发痛及夜间痛史。检查：近中舌面中龋，探敏感，叩痛(—)无穿髓点。充填治疗宜选用的材料是
叶脉：树叶
分布式能源系统是安装在用户端的高效电联供系统，系统能够在消费地点(或附近)发电，并高效利用发电产生的废能或使用清洁能源。根据上述定义，下列属于分布式能源系统的是：
邓小平指出：“坚持走社会主义道路，如果没有公有制，不实行按劳分配就根本不可能消灭剥削、消除两极分化，不可能最终走向共同富裕，在改革开放的实践中，这些原则被作为根本制度保留下来，融进了社会主义本质的内涵中。”这段话表明
在公开密钥密码体制中(　　)
根据可信计算机系统评估准则(17ESEC)，用户能定义访问控制要求的自主保护类型系统属于()。
HeatIsKillerExtremelyhotweatheriscommoninmanypartsoftheworld.Althoughhotweatherjustmakesmostpeoplefeel
Ifyouwanttofindthebookseller’snumber,youcouldlookitupinthetelephone
Ifound______hardtoconcentrate.

最新回复(0)

走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

Inthelongrun,sideeffectsofmedicationmaycontributetodevelopirregularsleepingpatterns,whichinturnincreaseirrita

Historywasnothingbutsomeboringnamesanddatesinhiseyes,andMr.JiLianhai’slecturesshowedhimatotallynewpicture.

Peoplelivinginbigmoderncitiesarescarcelyawareofthefactthattherearestillmanypeoplewhoarelivinginpoorandfi

WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear

Nothingshallbemoredramaticthanthedifferencebetweenthenewbreedoflittlegirlswhocheerfullyturnintheirmothersan

Chinaisthetopsourcecountryofinternationalstudentsintheworld.Recentstatisticshaveshowna【C1】______trendforChine

Ontrade,especially,theEUisapowerfulpotentialallyingettingChinatoabideasglobalnorms.

TherearebothgreatsimilaritiesandconsiderablediversityintheecosystemsthatevolvedontheislandsofOceaniainandaro

A、Atthebeginning.B、Inthemiddle.C、NeartheendD、Justaftertheend.C根据题干关键词，如thesemester找到原文中相关信息。

WhenGermanyinvadedPoland,BritainandFrancedeclaredwaronGermany.ThentheU.S【1】______indebate.Rooseveltaskedc

社会主义初级阶段的主要矛盾是()

患儿，6岁。上颌前牙冷热痛1周，无自发痛及夜间痛史。检查：近中舌面中龋，探敏感，叩痛(—)无穿髓点。充填治疗宜选用的材料是

叶脉：树叶

分布式能源系统是安装在用户端的高效电联供系统，系统能够在消费地点(或附近)发电，并高效利用发电产生的废能或使用清洁能源。根据上述定义，下列属于分布式能源系统的是：

在公开密钥密码体制中( )

根据可信计算机系统评估准则(17ESEC)，用户能定义访问控制要求的自主保护类型系统属于()。

HeatIsKillerExtremelyhotweatheriscommoninmanypartsoftheworld.Althoughhotweatherjustmakesmostpeoplefeel

Ifyouwanttofindthebookseller’snumber,youcouldlookitupinthetelephone

Ifound______hardtoconcentrate.

在公开密钥密码体制中(　　)