走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

admin2014-01-09 56

问题

Sentence No. 1 Walking is a skill people learn as babies. But, it is not as simple as that. Every year, some 15 thousand American pedestrians are killed by motor vehicles.

选项

答案走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0vcO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

BlairAdmitsNeverHavingSentFlowerstoHisWifeBritishPrimeMinisterTonyBlairadmittedonatelevisionprogrammethat
Aswillbeevidentbynow,thenumberanddiversityofpersonalitytheoriesareindeedremarkable.
TheEQFactoryNewbrainresearchsuggeststhatemotions,notIQ,maybethetruemeasureofhumanintelligence—byNancyGi
Agreatnumberofthemajorthoroughfaresinthiscityruneastandwest.
Lastyear,over700peoplewerekilledinKarachi’sviolence.Inthepastthreemonthsthefigurehas【C1】______300.Businessmen
Inanycase,youshouldkeepyourshirt,becausewhenGodclosesadoor,somewhereheopensawindow.
Theonlineshopaimstofilteroutallofthechemicalsandvenomoussubstancesthatgointomanysupplements,replacingthemwi
WorldBankTheWorldBankisoneofthelargestsuppliersofdevelopmentassistance.Itsmaingoalistoimprovelivingcond
TheaffluentmiddleclasscreatedbytheAsianboomnowtakeupoverfromexportsasthemainengineofgrowth.
A、Thelifeandworkingonarealdesertisland.B、TheleadingroleofaHollywoodstar.C、Thefilm-makingofacommercial.D、The

随机试题

对人体辐射损伤最小的影像学检查是
在口腔健康流行病学抽样调查中，某省的龋均(12岁)为3．0，根据WHO龋病流行程度的评价指标应为()
A．色谱定性分析B．色谱系统柱效的计算C．色谱定量分析D．色谱分离度计算E．色谱峰对称性的考察
互通式立交间距确定的主要依据是()。
根据增值税法律制度的规定，下列关于小规模纳税人销售自己使用过的固定资产计征增值税适用征收率的表述中，正确的是()。
客观事物是不断发展的，人类的社会实践也是不断发展的，与此相适应，人类对于客观事物的规律和人类实践的规律的认识，也是不断地发展、上升和深化的。马克思主义的发展史，就是对于自然、社会和人类思维发展规律的认识不断深化的历史；中国共产党诞生以来八十多年的历史就是对
当前，网约车、出租车、物流配送等行业都可在后台对车辆进行跟踪、调度，不仅能合理分布车辆，还能以最快的速度响应用户的乘车或配送请求，降低能源消耗，节省运行成本。对车辆进行跟踪、调度所运用的技术是：
一位著名的歌手获得了一场诉讼的胜利。这位著名歌手控告一家广告公司在一则广告里使用了由另一名歌手对一首众所周知的由该著名歌手演唱的歌曲进行的翻唱版本。这场诉讼的结果使得广告公司将停止在广告中使用模仿者的版本。因此，由于著名歌手的演唱费用比他们的模仿者高，所以
Punishmentforviolatingmoralrulesismuchmorecommonthanrewardforfollowingthem;thus,______therulesgoesalmost_____
ThethreePuritantraditionsare______.

最新回复(0)

走路是人们在婴儿时就学的一项能力。但这(走路)并非如此简单。每年，大概有一万五千名美国行人葬身于汽车(轮)下。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

BlairAdmitsNeverHavingSentFlowerstoHisWifeBritishPrimeMinisterTonyBlairadmittedonatelevisionprogrammethat

Aswillbeevidentbynow,thenumberanddiversityofpersonalitytheoriesareindeedremarkable.

TheEQFactoryNewbrainresearchsuggeststhatemotions,notIQ,maybethetruemeasureofhumanintelligence—byNancyGi

Agreatnumberofthemajorthoroughfaresinthiscityruneastandwest.

Lastyear,over700peoplewerekilledinKarachi’sviolence.Inthepastthreemonthsthefigurehas【C1】______300.Businessmen

Inanycase,youshouldkeepyourshirt,becausewhenGodclosesadoor,somewhereheopensawindow.

Theonlineshopaimstofilteroutallofthechemicalsandvenomoussubstancesthatgointomanysupplements,replacingthemwi

WorldBankTheWorldBankisoneofthelargestsuppliersofdevelopmentassistance.Itsmaingoalistoimprovelivingcond

TheaffluentmiddleclasscreatedbytheAsianboomnowtakeupoverfromexportsasthemainengineofgrowth.

A、Thelifeandworkingonarealdesertisland.B、TheleadingroleofaHollywoodstar.C、Thefilm-makingofacommercial.D、The

对人体辐射损伤最小的影像学检查是

在口腔健康流行病学抽样调查中，某省的龋均(12岁)为3．0，根据WHO龋病流行程度的评价指标应为()

A．色谱定性分析B．色谱系统柱效的计算C．色谱定量分析D．色谱分离度计算E．色谱峰对称性的考察

互通式立交间距确定的主要依据是()。

根据增值税法律制度的规定，下列关于小规模纳税人销售自己使用过的固定资产计征增值税适用征收率的表述中，正确的是()。

当前，网约车、出租车、物流配送等行业都可在后台对车辆进行跟踪、调度，不仅能合理分布车辆，还能以最快的速度响应用户的乘车或配送请求，降低能源消耗，节省运行成本。对车辆进行跟踪、调度所运用的技术是：

Punishmentforviolatingmoralrulesismuchmorecommonthanrewardforfollowingthem;thus,______therulesgoesalmost_____

ThethreePuritantraditionsare______.

Punishmentforviolatingmoralrulesismuchmorecommonthanrewardforfollowingthem;thus,__therulesgoesalmost_