首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The panda is an endangered species,______(也就是说不充分保护就会灭绝).
The panda is an endangered species,______(也就是说不充分保护就会灭绝).
admin
2010-07-24
25
问题
The panda is an endangered species,______(也就是说不充分保护就会灭绝).
选项
答案
which means that it would become extinct without adequate protection.
解析
此句译为: 熊猫是一种濒危物种,也就是说不充分保护就会灭绝。本题首先考查“也就是说”的表达方法,通常可译作that is,或in other words在句子中作插入语,也就是说他们并不是从句的引导词,因此若前后两部分都是完整分句的话,分句之间应当是分号,而此处用的是逗号,故上述说法均不可取。所以这里比较适宜译作定语从句,即which means that…。第二个考点是“灭绝”的表达方法,可以用become extinct 表示。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/11N7777K
0
大学英语四级
相关试题推荐
April1st,isAprilFool’sDayintheUnitedStates.Itisnotareal【B1】______liketheFourthofJulyor【B2】______Day.Itis
Whenitcomestoshopping,thestoreshereintheUnitedStatesareoftenoversuppliedbecauseofthecompetitivenessofAmerica
Nextyear,ifallgoesasplanned,thelargestmakerofpersonalcomputersinAsiawillbecomethethirdlargestintheworld.
Londonhasbeena【B1】______cityfornearly1,000years,andmanyofits【B2】______buildingsstillstand.Themostfamousofthe
Londonhasbeena【B1】______cityfornearly1,000years,andmanyofits【B2】______buildingsstillstand.Themostfamousofthe
Londonhasbeena【B1】______cityfornearly1,000years,andmanyofits【B2】______buildingsstillstand.Themostfamousofthe
Highschoolstudentswho,aftergraduation,wouldliketocontinuetheireducationarefrequentlyfacedwithmanyproblemsinfi
Itwasoncethoughtthatairpollutionaffectedonlytheareaimmediatelyaroundlargecitieswithfactoriesand/orheavyautomo
Dogsaresocialanimalsandwithoutpropertraining,theywillbehavelikewildanimals.Theywillsoilyourhouse,destroyyour
随机试题
有节能要求的幕墙工程施工,应进行隐蔽工程验收的部位或项目有()。
试述造成人类沟通障碍的主要因素。
设参数方程确定了函数y=y(x),求
患儿女性,8岁。反复发热、排尿哭闹6个月。加重1天。化验尿常规:WBC15/HP,RBC2/HP,蛋白(+);血常规:Hb120g/L,WBC13.5×109/L,N85%,L15%。患儿抗生素治疗2周后尿常规、尿培养正常,超声提示存在膀胱输
胁痛最早见于哪部著作
骨髓取材“不佳”是指
医疗机构发生重大医疗事故,主管部门接到报告后应依据《医疗事故处理条例》,立即()
下列关于采用井壁注浆堵水时必须遵守的内容,说法错误的是()。
股市行情容易引起股民的注意,而体育新闻容易引起体育迷的关注。这说明人的注意易受下列哪一因素的影响?()
建设是社会治安综合治理的首要环节,是落实综合治理其他措施的前提条件。()
最新回复
(
0
)