What is suggested for your investment?

admin2013-08-08 95

问题 What is suggested for your investment?

It would be a good idea to look into the company before you invest all your money.

Since he moved out of the old apartment, he has lived in a house twice as big as mine.

选项 A、As big as the old one.
B、Twice as big as mine.
C、As big as mine.
D、Twice bigger than mine.

答案B

解析比较结构。根据原文“…he has lived in a house twice as big as mine．”，译文为：他住的房子是我的房子的两倍大。B选项再现了原文的as big as结构。D选项最具迷惑性，Twice bigger than mine，译文应为：比我的房子大两倍，即是我的房子的三倍。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/17uO777K

本试题收录于： CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

OldHenryFordwontheheartsoftheAmericanswiththewonderfulModeT,thelikeofwhichwasneverseenbeforeandhasnever
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Wereitnotforthetimelyinvestmentfromthegeneralpublic,ourcompanywouldnotbesothrivingasitis.
ProfessorLee’sbookwillshowyouhowyouhaveobservedthatcanbeusedinothercontexts.
Readers______happyendingsmayfindtheunvarnishedviewofmodemmother-hoodabitunsettling.
Microwavecookingcanbedescribedas______firstabsolutelynewmethodofpreparing______foodsince______discoveryoffire.
SkinCare护肤Theeyesaredescribedasthewindowsofthesoul,themouthasthecourierof
Theeconomistsaidattheconferencethatmutuallybeneficialdealswerebeingstruckfortheprovisionofinvestmentfinancean
TheproblemofaccuratelyassessingtheroleofEnglishincontemporaryresearchhasbeensuggestedasresidinginthepro-Weste

随机试题

阅读下面的文字：人人心中都有一股泉水，日常的烦乱生活，掩蔽了它的声音，当你夜半突然醒来，你会从心灵的深处，听到悠然的鸣声，那正是潺潺的泉水啊!回想走过的道路，多少次在这旷野上迷失了方向，每逢这个时候，当我听到心灵深处的鸣泉，我就重新找到
咖啡因和茶碱的特征鉴别反应是
某建筑企业，企业经理为法定代表人，设有现场安全生产管理负责人。该企业在其注册地的某项工程施工过程中，甲班队长在指挥组装塔吊时，没有严格按规定把塔吊吊臂的防滑板装入燕尾槽中并用螺栓固定，而是用电焊将防滑板点焊住。某日甲班作业过程中发生吊臂防滑板开焊、吊臂折断
货币是固定地充当一般等价物的特殊商品，但不是人类劳动的产物。()
根据合同法律制度的规定，当事人在合同中对履行方式没有约定或约定不明确，不能达成补充协议，且无法按照合同有关条款或者交易习惯确定的，应按照法律规定的方式履行。该方式是()。
我国近代著名实业家张謇评论某人时说：“以四朝之元老，筹三省之海防，统胜兵精卒五十营，设机厂、学堂六七处，历时二十年之久，用财数千万之多……曾无一端立于可战之地，以善可和之局。”张謇评论的是()。
甲、乙、丙、丁、戊要么是女足运动员，要么是女排运动员。她们相互知道各自的身份，但其他人却不知道。一次联欢会上，她们请大家推理。甲对乙说：“你是女排队员。”乙对丙说：“你和丁都是女排队员。”丙对丁说：“你和乙都是女足队员。”丁对戊说：“你和乙都是女排
Access通过数据访问页可以发布的数据()。
电子计算机的发展按其所采用的逻辑器件可分为几个阶段?
Whatdidthemangivethewoman?

最新回复(0)

What is suggested for your investment?

CATTI三级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

OldHenryFordwontheheartsoftheAmericanswiththewonderfulModeT,thelikeofwhichwasneverseenbeforeandhasnever

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

Wereitnotforthetimelyinvestmentfromthegeneralpublic,ourcompanywouldnotbesothrivingasitis.

ProfessorLee’sbookwillshowyouhowyouhaveobservedthatcanbeusedinothercontexts.

Readers______happyendingsmayfindtheunvarnishedviewofmodemmother-hoodabitunsettling.

Microwavecookingcanbedescribedas______firstabsolutelynewmethodofpreparing______foodsince______discoveryoffire.

SkinCare护肤Theeyesaredescribedasthewindowsofthesoul,themouthasthecourierof

Theeconomistsaidattheconferencethatmutuallybeneficialdealswerebeingstruckfortheprovisionofinvestmentfinancean

TheproblemofaccuratelyassessingtheroleofEnglishincontemporaryresearchhasbeensuggestedasresidinginthepro-Weste

咖啡因和茶碱的特征鉴别反应是

货币是固定地充当一般等价物的特殊商品，但不是人类劳动的产物。()

根据合同法律制度的规定，当事人在合同中对履行方式没有约定或约定不明确，不能达成补充协议，且无法按照合同有关条款或者交易习惯确定的，应按照法律规定的方式履行。该方式是()。

我国近代著名实业家张謇评论某人时说：“以四朝之元老，筹三省之海防，统胜兵精卒五十营，设机厂、学堂六七处，历时二十年之久，用财数千万之多……曾无一端立于可战之地，以善可和之局。”张謇评论的是()。

Access通过数据访问页可以发布的数据()。

电子计算机的发展按其所采用的逻辑器件可分为几个阶段?

Whatdidthemangivethewoman?

Microwavecookingcanbedescribedasfirstabsolutelynewmethodofpreparingfoodsince__discoveryoffire.