首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Where and when was my grandfather married?
Where and when was my grandfather married?
admin
2013-08-08
83
问题
Where and when was my grandfather married?
My daughter and I had been searching for the origins of my grandfather, Alfred Denny, for several years. We had nothing definite except that he married Minerva Ann Hamilton in Michigan in 1860.
When I was a small child, my father had given me the address of his "Aunt Maggie," Mrs. William Rarick of Everson, Washington. She and I exchanged letters for about three years while I was still a youngster. My father died without giving any further information about his relatives.
About eighty-five years after my correspondence with Aunt Maggie, I decided to see if I could pick up the trail and find out exactly how she fit into the family puzzle. By then I was in my nineties so I knew the odds were not on my side, but I called the telephone operator for a number of anybody by the name of Rarick in the town of Everson, Washington. She told me they have a Charles Rarick and an L. Rarick. I asked her to ring Charles, but there was no answer so I asked her to try L. Rarick.
A woman answered and I said, "Hello, this is Carleton Denny. I am trying to locate relatives of Margaret Rarick."
The lady on the telephone took a long breath and hesitantly said, "She was my grandmother."
I learned that Aunt Maggie was my grandfather’s half sister. The "L" stood for Luella, who still used her maiden name. I had found my family.
选项
A、The telephone operator helped me.
B、I got her name and number from the yellow book.
C、I got her number from Charles.
D、I got her address from my father.
答案
A
解析
细节信息。题干:我是如何找到L.Rarick的?根据原文“…but I called the telephone operator for a number of anybody by the name of Rarick in the town of Everson,Washington.”,译文为:但我让话务员为我接通华盛顿Everson镇上任何一位叫Rarick的人。“She told me they have a Charles Rarick and an L.Rarick.I askedher
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ozrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Itdescribesauniquejoint-ventureindistanceeducationanddemonstratestheviableopportunitiesofglobaltele-educationte
Itiscommonlyagreedthatallgovernmentsshouldtakeimmediatemeasurestoendthedreadfulpollutionsituation.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Thecompanywherewevisitedthedaybeforeyesterdayisnotfarfromhere.
Areservedpersonisonewho______speaksalittleand______getsexcited.
Myparents,______touringinBritain,arelookingforwardtoatraditionalEnglishafternoonteainabeautifulsetting.
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
YesterdayImetJerryonWangfujingStreetandfoundhisbikewasthesamebrandthatofmine.
随机试题
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessay.Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepicture
刮削后的表面,不得有任何微浅的凹坑,以免影响工件的表面质量。( )
订单的报价方式有:____________和____________。
宫颈阴道部的________上皮与________上皮交界处称为宫颈的________,此区是宫颈癌的高发区域。
关于利福平,以下描述错误的是
女性,54岁,右拇指根部疼痛半年余,患指疼痛、弹响、屈伸活动受限,近1个月来常绞锁于屈拇位。查体:右掌指关节掌指侧可触及绿豆大小结节随屈伸移动,有摩擦感和弹响压痛等,应诊断为
钢筋代换原则是什么?
按照贸易双方设计的单证划分,出口单证包括()。
有的学生愿意为他所喜欢的老师而努力学习,有的学生不愿意为他所不喜欢的老师而努力学习,产生这种状况的主要因素是()
A、Theyarelearningtoboat.B、Theyareplayingagame.C、Theyaremakingamovie.D、TheyaretakingpicturesDM:Stepalittleb
最新回复
(
0
)