首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities
A、正确 B、错误 B根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities
admin
2006-07-14
75
问题
My story began in the years following World War Ⅱ, when men like my father who had served their country returned home to settle down, make a living and raise a family. It was the beginning of the Baby Boom, an optimistic time. The United States had saved the world from fascism, and now our nation was working to unite former adversaries in the aftermath of war, reaching out to allies and to former enemies, securing the peace and helping to rebuild a devastated Europe and Japan. Although the Cold War was beginning with the Soviet Union and Eastern Europe, my parents and their generation felt secure and hopeful. American supremacy was the result not just of military might, but of our values and of the abundant opportunities available to people like my parents who worked hard and took responsibility. Middle-class America was flush with emerging prosperity and all that comes with it—new houses, fine schools, neighborhood parks and safe communities. Yet our nation also had unfinished business in the post-war era, particularly regarding race. And it was the World War Ⅱ generation and their children who woke up the challenges of social injustice and inequality and to the ideal of extending America’s promise to all of its citizens. My parents were typical of a generation who believed in the endless possibilities of America and whose values were rooted in the experience of living through the Great Depression.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities…”,译文为:美国的霸权不仅是由于其军事威力获得的,还因为我们的价值观和大量的机会……。据此可以推断题干表述“美国的霸权仅仅是因为它的军事威力”是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1MuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
TherecruitmentofChineselaborerswasnotuniversallyacceptedinraciallyconscious19thcenturyAmericaandsomewhiteworke
WearesoberlyawarethatChinaremainstheworld’slargestdevelopingcountry,withalargepopulation,weakeconomicfoundatio
Althoughitsymbolisesabrightidea,thetraditionalincandescentlightbulbisadud.Itwasteshugeamountsofelectricity,r
TheCultureClubInthisweek’sNature,agroupofzoologistsledbyAndrewWhitenoftheUniversityofSt.AndrewsinScotl
TheStanfordResearchInstitute,whichhasdonethemostextensiveworkonthefrugalityphenomenon,estimatesthatnearlyfive
AnIsraelicompanysaysithasdevelopedtechnologythatcanchargeamobilephoneinafewsecondsandanelectriccarinminut
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
InalargeroominsidetheForeignandCommonwealthOffice,Jameswasintroducedtoatall,affableman.
随机试题
时间飞跃法磁共振血管造影的理论是
关于光缆接头套管封装的要求,错误的是()。
某大型百货商场为增值税一般纳税人,2009年9月发生如下业务:(1)首饰柜台以旧换新销售金首饰,实际收到零售收入12万元,旧金首饰扣减了零售收入2万元;(2)商场家电部以分期收款方式批发销售一批进口家电,合同规定不含税销售额300万元,约定
在人的各种感觉中起主导作用的是()
博弈思维,是指由于我们的目标取决于自己和他人的策略选择,因此要理性分析各种可能的备选策略及其组合下的各种可能后果,以及实现这些后果的可能性,从而使我们收益最大化的一种思维方式。根据以上定义,下列反映博弈思维的一项是()。
轮换又称( )。
假定在生产某种商品时,厂商预期未来看好,那么该商品的()
普段、あまり写真を撮らないので、緊張します。
Themainpurposeofannouncingtheaboveeventsistogiveinformationabout______.Theunderlinedword"leg"inParagraphIp
Youwillhearabusinesspresentationabouthowtosolvebusinessproblems.Asyoulisten,forquestions1—12,completethenote
最新回复
(
0
)