首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities
A、正确 B、错误 B根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities
admin
2006-07-14
85
问题
My story began in the years following World War Ⅱ, when men like my father who had served their country returned home to settle down, make a living and raise a family. It was the beginning of the Baby Boom, an optimistic time. The United States had saved the world from fascism, and now our nation was working to unite former adversaries in the aftermath of war, reaching out to allies and to former enemies, securing the peace and helping to rebuild a devastated Europe and Japan. Although the Cold War was beginning with the Soviet Union and Eastern Europe, my parents and their generation felt secure and hopeful. American supremacy was the result not just of military might, but of our values and of the abundant opportunities available to people like my parents who worked hard and took responsibility. Middle-class America was flush with emerging prosperity and all that comes with it—new houses, fine schools, neighborhood parks and safe communities. Yet our nation also had unfinished business in the post-war era, particularly regarding race. And it was the World War Ⅱ generation and their children who woke up the challenges of social injustice and inequality and to the ideal of extending America’s promise to all of its citizens. My parents were typical of a generation who believed in the endless possibilities of America and whose values were rooted in the experience of living through the Great Depression.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities…”,译文为:美国的霸权不仅是由于其军事威力获得的,还因为我们的价值观和大量的机会……。据此可以推断题干表述“美国的霸权仅仅是因为它的军事威力”是错误的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1MuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Surprisinglyenough,noneofthemshowedanysignoffear
TheprospectofwarwithIranisbeginningtolookreal.ThehardeningofpositionsinbothTehranandWashingtonoverthepast
ClassesatAmericanCollegeTheyearatanAmericancollegeisdividedinto2semestersor3quarters.Semestersare15week
Middle-classparentsaremoreconcernedwiththeirchildren’sself-disciplinethanwiththeirobediencetoparents.
求职为了在当今全球化市场中获得成功,公司必须雇佣最优秀、最聪明的员工。拥有才华出众的雇员是决定成败的关键。在新的经济体制下,求职的竞争激烈必须付出最大努力。在过去,工作和事业是稳定的,容易预测的。如今这一切都不同了。工作、事业和职场变幻
ANewNationAtthebeginningofthe20thcentury,Australiawasanopenanddemocratic"newworld"society.Intheabsence
WhoPutsaSpokeinMitsubishi’sWheelWithAmericansalesofMitsubishi,onceoneofthehottestcarbrands,inafreefall
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
Ican’ttellthetimebecausethe______oftheclockhavebeenremoved.
下面你将听到一段有关新加坡情况的介绍。新加坡是一座美丽的花园城市,也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定,民族和睦,经济发展,并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制,新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击
随机试题
下列溶液中哪些需要在棕色滴定管中进行滴定()。
根据评估主体的不同,可以把教育评估分为
根据《大中型水利水电工程建设征地补偿和移民安置条例》规定:经批准的移民安置规划,由( )负责实施,按工程建设进度要求组织搬迁,妥善安排移民生产和生活。
各银行为使个人贷款办理便利,采取了()的措施。
(2018年)乙公司是一家制造企业,长期以来只生产A产品。2018年有关资料如下:资料一:8月份A产品月初存货量预计为180件,8月份和9月份的预计销售量分别为2000件和2500件。A产品的预计月末存货量为下月销售量的12%。资料二:生产A产品需
头脑风暴法的整理阶段应当注意()。
下图是微生物平板划线示意图。划线的顺序为1,2,3,4,5。下列操作方法正确的是()。
经济学上所推崇的“橄榄型”收入分配结构,是指低收入和高收入相对较少、中等收入占绝大多数的收入分配结构。我国正在采取措施,实施“提低、扩中、调高、打非、保困”的方针,使收入分配朝着“橄榄型”方向发展。这主要是为了促进()。
“为了要理解,必须从经验上开始理解、研究,从经验上升到一般。为了学会游泳,必须钻到水中。”关于这句话的表述,下列选项中理解错误的是
Thefollowingareessentialrequirementsforwhichjobs?Writethecorrectletter,A,BorC,nexttoquestions11-15.
最新回复
(
0
)