首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or th
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or th
admin
2022-04-11
26
问题
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening. Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot. As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion (拥挤) and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动。他们把有机会经常长途旅行视为一项权利。有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家。大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是由于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为这是理所当然的。英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重。
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时需要注意以下单词和短语:regard…as…把……看作/视为”,up to“多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it for granted“认为……理所当然”,secondary school“中学”,on foot“步行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1RnD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
有以下程序#includeintm1(intx,inty){returnx
在考生文件夹下的“Acc2.mdb”数据库中有“student”、“课程”和“成绩”3张表。(1)以“student”表为数据源,创建查询“查询1”,查询学生名字中出现“小”字的学生信息。结果显示“student”表中的全部字段。(2)创建宏“宏1”,
考生文件夹下存在一个数据库文件“samp2.mdb”,里面已经设计好“tCourse”、“tGrade”、“tStudent”三个关联表对象和一个空表“tTemp”,试按以下要求完成设计:(1)创建一个查询,查找并显示含有不及格成绩的学生的“姓名
考生文件夹下存在一个数据库文件“samp2.mdb”,里面已经设计好表对象“tDoctor”、“tOffice”、“tPatient”和“tSubscribe”,同时还设计出窗体对象“fQuery”。试按以下要求完成设计:(1)创建一个查询,查找
Lastyear,mybrotherandIwenttoMiamiforavacation.Someofmyfriendswhohadbeentherebeforesaid【K1】________wasawon
TheTownofPressureandtheTownofPleasurewereneighborsbuthadnothingincommon.Residentsbuiltwallsto【C1】________
A、 B、 C、 D、 A认真观察图片可知图中男士正从机器里取东西。B选项中出现了bank一词,但是无法判断男士是否在银行,C选项中虽然出现了machine一词,但无法判断机器是否坏掉,D选项的Theman
A、 B、 C、 D、 C认真观察图片可知图中男士正在看书。A选项中drinkingcoffee的描述,B选项中playingwithpet的描述,以及D选项中的plantingatree的描述均与
Harry’sHireCompanyEquipmentHire:Dayanddateofevent:【L1】________NovemberNumberattendingevent:【L2】________
Lifeexpectancyisrisinginmuchoftheworld.Butdoctorsareseeinganothertrendthatisdisturbing.Somepeoplearechoosin
随机试题
常用的启动资源管理器的方法有哪些?
关于术前胃肠道准备,下列哪项是错误的
透视管电流一般在
选择与开发区规划性质、发展目标相近的国内外已建开发区作类比分析,采用计算( )的方法,类比污染物排放总量数据。
背景资料:某水电站工程建设项目,基础处理采用混凝土灌注桩,主体工程为河床式电站。建设单位通过公开招标选择某监理单位承担施工监理任务。因该工程涉及基础处理、电站土建施工和机电安装工程,建设单位对工程发包提出了两种方案:一种是采用总承包模式,即由电站
“实收资本”科目按所归属的会计要素不同,属于()科目。
证券公司申请取得股票主承销商资格,除了应当具备承销商的条件以外,还应具备的条件有( )。
下列()情况下首次申请H股上市公司的附属公司能获准更改其财政年度期间。
宋代临川文学的代表人物有()。
PASSAGEFOUR
最新回复
(
0
)