首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or th
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or th
admin
2022-04-11
32
问题
The British like moving. They regard the opportunity to travel far and frequently as a right. Some people spend up to two or three hours each day getting to work in London or some other city and back to their suburban or country homes in the evening. Most people do not spend time quite so long each day traveling, but it is taken for granted that few people live near enough to their work or secondary school to get there on foot. As elsewhere in Europe, there are serious problems of traffic congestion (拥挤) and pollution.
选项
答案
英国人喜欢动。他们把有机会经常长途旅行视为一项权利。有些英国人每天会花费多达两三个小时的时间去伦敦或者其他城市工作,晚上再返回他们在郊区或者农村的家。大部分人每天在路上花费的时间并不是很长,但是由于大部分人居住的地方离上班或者上中学的地方很远,无法步行前往,他们认为这是理所当然的。英国与欧洲其他地方一样,交通拥挤和污染问题非常严重。
解析
这是一段说明文字,主要介绍英国人对上下班交通的看法。翻译时需要注意以下单词和短语:regard…as…把……看作/视为”,up to“多达”,spend time doing sth.“花费时间做某事”,suburban“郊区的”,take it for granted“认为……理所当然”,secondary school“中学”,on foot“步行”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1RnD777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
有以下定义和语句:structstudents{intnum;charname[20];charc;struct{intgradel;intgrade2;}s;};structstudents
对长度为N的线性表进行顺序查找,在最坏情况下所需要的比较次数为()。
(1)在考生文件夹下,“sampl.mdb”数据库文件中建立表“tTeacher”,表结构如下:(2)判断并设置“tTeacher”的主键。(3)设置“工作时间”字段的默认值属性为本年度的4月1日(规定:本年度年号必须由函数获取)。(4
考生文件夹下存在一个数据库文件“samp2.accdb”,里面已经设计好表对象“tDoctor”、“tOffice”、“tPatient”和“tSubscribe”,同时还设计出窗体对象“fQuery”。试按以下要求完成设计。(1)创建一个查询,
在一个窗体上建立两个文本框,名称分别为Text1和Text2,事件过程如下:PrivateSubText1_change()Text2=Ucase(Text1.Text)EndSub则在Text1文本框输入“A
WhomdidMarcoPolotravelwith?
Onemorning,Iwaswaitingatthebusstop,worriedabout【K1】________(be)lateforschool.Thereweremanypeoplewaitinga
Harry’sHireCompanyEquipmentHire:Dayanddateofevent:【L1】________NovemberNumberattendingevent:【L2】________
WhichTWOthingscanvisitorsdoatthemuseum?Abuyhome-madebreadBrideahorseCrideonatramDbuy
A.BusinessmanagerYouwillberesponsibleforourglobalbusinesswithinspecificcountriesandwillhaveagoodunderst
随机试题
患者,男,65岁。咳嗽、咳痰15年,活动后气短5年。近2日来呼吸困难加重,不能平卧。高血压病史10年,冠心病史5年。吸烟30年,每天1包。查体:双肺呼吸音低,可闻及散在哮鸣音,双下肺可闻及中小水泡音。剑突下心脏搏动增强,心率105次/分,律齐,P2>A
人民检察院审理公安机关移送的案件,对于需要补充侦查的,只能自行侦查。
下列不符合肾母细胞瘤的描述是
患者女性,25岁。因面色苍白、头晕、乏力1年余,近1个月伴心慌就诊。结婚半年,月经初潮14岁,7天/27天,末次月经半月前,近2年月经量多,半年来更明显。贫血貌,皮肤黏膜无出血点,浅表淋巴结不大,巩膜不黄染,口唇苍白,舌乳头正常,心肺无异常,肝脾不大。化验
发育沟是牙齿发育时,两个生长叶相连处所形成的浅沟,离体牙的分辨,发育沟常常是非常重要的一个方面该牙最常见的面异常表现是
下列说法正确的是()。
在大自然面前,万物没有优劣之分。达尔文在《物种起源》中提出的进化论,把人类放在了一个很普通的位置上。然而,一直有很多人不愿接受这种观点,而是先人为主地将达尔文的进化论曲解为进步论并加以传播。根据进化论,我们很难预测出一个物种的进化趋势,因为进化的机制包含两
下列关于聚众斗殴罪的说法,正确的是()。
Inordertoincreaserevenues,anairportplanstochangetheparkingfeesitchargesatitshourlyparkinglots.Ratherthanch
SecretsofGrade-AParentsHelpingyourchildgetaheadatschoolstartsathomeWhenCareyGrahamstartedGrade
最新回复
(
0
)