以下列句子为例，分析不同语境下该句的意义，并说明什么是焦点?焦点的性质是什么? (1)她是昨天回美国的。 (2)张三从李四那里借来了这辆车。

admin2019-09-30 76

问题以下列句子为例，分析不同语境下该句的意义，并说明什么是焦点?焦点的性质是什么?
(1)她是昨天回美国的。
(2)张三从李四那里借来了这辆车。

选项

答案(1)她是昨天回美国的。 (2)张三从李四那里借来了这辆车。人们之所以要说话，是为了向对方传递他们所不知道的信息，也即新信息。从信息的角度看，句子中的新信息是说话者所传递信息的重点所在，是说话者认为受话者不知道因此希望受话者特别关注的部分。这就是句子的“焦点”。焦点是句子中说话者认为的、受话者所不知道的信息，它一定与说话者所设定的受话者所知道的某些信息相关。句子传递信息所依赖的、说话者设定为自己与受话者都知道的那些知识就是“预设”。说话者希望受话者特别关注的新信息，也即句子的焦点，一定会用一些可以感知的手段标示出来。在会话中，焦点通过语调重音标示出来。如例(2)，重音落在“张三”，“张三”就是信息焦点，回答的是“谁从李四那里借车”的问题；重音落在“李四”，“李四”就是信息焦点，回答的是“张三从谁那里借车”的问题；落在“借”，回答的是“张三从李四那里怎么了这辆车”的问题，重音不同，强调的内容就不同。焦点还可以用句法形式表现出来，如例(1)用“是……的”句式，“是”后面的成分就是信息的焦点。“她是昨天回美国的”中“她回美国”是预设，是说话者设定的受话者已经知道的知识，“昨天”是焦点，是说话者认为受话者不知道的新信息。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1Y2a777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

以下列句子为例，分析不同语境下该句的意义，并说明什么是焦点?焦点的性质是什么? (1)她是昨天回美国的。 (2)张三从李四那里借来了这辆车。

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

下列单位或个人可以成为纳税保证人的有()。

下列单位出售的矿产品中，不缴纳资源税的有()。

下列各项中，符合营业税计税依据规定的是()。

代表作有《我心中的钗头凤》、《潮汐》、《两个身体》、《红扇儿》、《也许是要飞翔》、《雷和雨》的是()。

元代后期，把同一宫调的南北曲曲牌，按一支南曲、一支北曲，或相反的次序联结成套数的联套方式是()。

教育部颁布实施的普通高等学校专业目录中，正式以“艺术设计”一词取代“工艺美术”的学科名称，是在()。

分析下面三个短语在结构和语法意义上的异同及原因。(1)吃了一个梨(北京大学)(2)送了我一本书(北京大学)(3)省了我一笔钱(北京大学)

单句分析。(广东外语外贸大学2015)据我所知，2012年第3季度以来，这个行业已经呈现出与去年同期相比高达20％的增幅。

“兄”简化为“儿”，“儿"可以作为简化偏旁类推。()

举例说明什么是借词。为什么说意译词、仿译词不是借词?

A．小片阴影，肺纹理增多，肺气肿多见B．X线早于体征，大小不等的片状阴影或融合成大病灶C．肺浸润，多发性肺脓肿D．多种多样，基本改变为支气管肺炎征象E．以肺门阴影增浓为突出

工程建设定额按照其制定、颁布和贯彻使用来看，统一性表现为统一的()。

在合同工程履行期间，下列()事项可以归入现场签证的范围。

在营运资金管理中，企业将“从收到尚未付款的材料开始，到以现金支付该货款之间所用的时间”称为()。

个体思维由低到高依次发展的顺序是：具体形象思维—直观动作思维—抽象逻辑思维。()

明知自己患有梅毒、淋病等严重性病卖淫、嫖娼的，()。

根据上下文，在文中横线处填入最恰当的词。对作者的感受，表述得最恰当的一句是：

—SahaeSushi—"Sushithatmeltsinyourmouth..."-LondonDailyToourdistinguishedguests,wewouldliketorequestyourkind