2. 考研
  3. 以下列句子为例，分析不同语境下该句的意义，并说明什么是焦点?焦点的性质是什么? (1)她是昨天回美国的。 (2)张三从李四那里借来了这辆车。

以下列句子为例，分析不同语境下该句的意义，并说明什么是焦点?焦点的性质是什么? (1)她是昨天回美国的。 (2)张三从李四那里借来了这辆车。

admin2019-09-30  49
问题 以下列句子为例，分析不同语境下该句的意义，并说明什么是焦点?焦点的性质是什么?
  (1)她是昨天回美国的。
  (2)张三从李四那里借来了这辆车。
选项
答案(1)她是昨天回美国的。 (2)张三从李四那里借来了这辆车。 人们之所以要说话，是为了向对方传递他们所不知道的信息，也即新信息。从信息的角度看，句子中的新信息是说话者所传递信息的重点所在，是说话者认为受话者不知道因此希望受话者特别关注的部分。这就是句子的“焦点”。焦点是句子中说话者认为的、受话者所不知道的信息，它一定与说话者所设定的受话者所知道的某些信息相关。句子传递信息所依赖的、说话者设定为自己与受话者都知道的那些知识就是“预设”。 说话者希望受话者特别关注的新信息，也即句子的焦点，一定会用一些可以感知的手段标示出来。在会话中，焦点通过语调重音标示出来。如例(2)，重音落在“张三”，“张三”就是信息焦点，回答的是“谁从李四那里借车”的问题；重音落在“李四”，“李四”就是信息焦点，回答的是“张三从谁那里借车”的问题；落在“借”，回答的是“张三从李四那里怎么了这辆车”的问题，重音不同，强调的内容就不同。 焦点还可以用句法形式表现出来，如例(1)用“是……的”句式，“是”后面的成分就是信息的焦点。“她是昨天回美国的”中“她回美国”是预设，是说话者设定的受话者已经知道的知识，“昨天”是焦点，是说话者认为受话者不知道的新信息。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1Y2a777K
本试题收录于： 汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类
0

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)