汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 30

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、Certificate　of　packing；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　tank；Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing；Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank；Certificate　of　fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1u3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

直接接触商品并随商品进入零售网点与消费者见面的包装叫()。
下列术语中卖方不负责办理出口清关手续及支付相关费用的是()。
开展()是实现“门到门”运输的有效途径，它有利于简化手续，减少中间环节，快速低成本地提高运输质量。
玉米等谷物产品实行非“一批一证”制度的出口许可证的使用规定是()。
一份CIF合同下，合同与信用证均没有规定投保何种险别，交单时保险单上反映出投保了平安险，该出口商品为易碎品，而其他单据与信用证要求相符。因此，()。
入境、出境的人员、交通工具、运输设备以及可能传播检疫传染病的行李、货物、邮包等物品，都应当接受检疫，经过国境卫生检疫机关许可，方准入境或者出境。(　　)
《中华人民共和国出入境检验检疫出境动物养殖企业注册证》自颁发之日起生效，有效期为(　　)。有效期满后继续生产供港澳活禽的饲养场，须在期满前(　　)重新提出申请。
输入活动物的要提供隔离厂证明，输入动物产品的要提供加工厂注册登记证书。(　　)
Here　is　a　list　of　our　signatures　and　branch　offices　(　　　　　)your　use.
英译汉：“Originals　of　Contract”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

论述磷循环的过程、主要特点及其与水体富营养化的关系。
Thecarpethassomanystainsonitthatitneeds______.
动脉导管未闭可出现室间隔缺损常有
上述哪项提示无休克上述哪项提示严重休克
关于印花税的说法，正确的有()。
用收入法核算国内生产总值时，属于非生产要素收入的项目是()。[2008年真题]
控制会谈和转换话题的技巧（）。
我国《未成年人保护法》规定任何人不得在中小学校、幼儿园、托儿所的教室、寝室、活动室和其他未成年人集中活动的场所_____。
对于()，侦查人员在讯问犯罪嫌疑人时，应当对讯问过程进行录音或者录像。
(1)"Britain’sbestexport,"IwastoldbytheheadoftheDepartmentofImmigrationinCanberra,"ispeople."Closeon100,000

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

直接接触商品并随商品进入零售网点与消费者见面的包装叫()。

下列术语中卖方不负责办理出口清关手续及支付相关费用的是()。

开展()是实现“门到门”运输的有效途径，它有利于简化手续，减少中间环节，快速低成本地提高运输质量。

玉米等谷物产品实行非“一批一证”制度的出口许可证的使用规定是()。

一份CIF合同下，合同与信用证均没有规定投保何种险别，交单时保险单上反映出投保了平安险，该出口商品为易碎品，而其他单据与信用证要求相符。因此，()。

入境、出境的人员、交通工具、运输设备以及可能传播检疫传染病的行李、货物、邮包等物品，都应当接受检疫，经过国境卫生检疫机关许可，方准入境或者出境。( )

《中华人民共和国出入境检验检疫出境动物养殖企业注册证》自颁发之日起生效，有效期为( )。有效期满后继续生产供港澳活禽的饲养场，须在期满前( )重新提出申请。

输入活动物的要提供隔离厂证明，输入动物产品的要提供加工厂注册登记证书。( )

Here is a list of our signatures and branch offices ( )your use.

英译汉：“Originals of Contract”，正确的翻译为( )。

论述磷循环的过程、主要特点及其与水体富营养化的关系。

Thecarpethassomanystainsonitthatitneeds______.

动脉导管未闭可出现室间隔缺损常有

上述哪项提示无休克上述哪项提示严重休克

关于印花税的说法，正确的有()。

用收入法核算国内生产总值时，属于非生产要素收入的项目是()。[2008年真题]

控制会谈和转换话题的技巧（）。

我国《未成年人保护法》规定任何人不得在中小学校、幼儿园、托儿所的教室、寝室、活动室和其他未成年人集中活动的场所_____。

对于()，侦查人员在讯问犯罪嫌疑人时，应当对讯问过程进行录音或者录像。

(1)"Britain’sbestexport,"IwastoldbytheheadoftheDepartmentofImmigrationinCanberra,"ispeople."Closeon100,000

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为(　　)。

入境、出境的人员、交通工具、运输设备以及可能传播检疫传染病的行李、货物、邮包等物品，都应当接受检疫，经过国境卫生检疫机关许可，方准入境或者出境。(　　)

《中华人民共和国出入境检验检疫出境动物养殖企业注册证》自颁发之日起生效，有效期为(　　)。有效期满后继续生产供港澳活禽的饲养场，须在期满前(　　)重新提出申请。

输入活动物的要提供隔离厂证明，输入动物产品的要提供加工厂注册登记证书。(　　)

Here　is　a　list　of　our　signatures　and　branch　offices　(　　　　　)your　use.

英译汉：“Originals　of　Contract”，正确的翻译为(　　)。