首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
财经
“This contract is made by and between the buyer and sellers,whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the un
“This contract is made by and between the buyer and sellers,whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the un
admin
2009-04-20
24
问题
“This contract is made by and between the buyer and sellers,whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the under mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated herein- after”,正确翻译为( )。
选项
A、本合同由买方、卖方共同制定,买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定,卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意,卖方同意按买方要求卖出以下商品
答案
C
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1xCr777K
0
报检水平测试
相关试题推荐
日本RQ食品公司希望能够将方便面打入美国市场,可是,美国食品行业的市场调查权威机构所得出的调查评估结论认为:“由于美国人没有吃热汤面的饮食习惯,而是喜好汤面分食,汤面合一的方便面难以进入美国食品市场。”但是,RQ公司派出自己的专家进行实地调研,却得出了完全
世界贸易组织的常设机构是()。
A国商人将从别国进口的初级产品转卖,向B国商人发盘,B国商人复电,表示接受发盘,同时要求提供产地证。两周后,A国商人收到B国商人开来的信用证。当A国商人正准备按信用证规定发运货物时,获商检机构通知,因该货非本国产品,无法签发产地证。A国商人电请B国商人取消
请根据资料填制商业汇票。COVERING3000DOZOFGARMENTSATJPY20.2PERDOZ.UNDERCONTRACTNO.:02P1744.THEBUYERSSHALLDULYACCEPTTHEDO
汉译英:“花茶;碳化硅”,正确的翻译为:( )。
英译汉:“cellulose”,正确的翻译为( )。
The quality of the above mentioned goods were in conformity ( ) the requirement of the contract No.JBD-089.
英译汉:“sales confirmation;sales contract”,正确的翻译为( )。
随机试题
氯硝柳胺用以治疗猪肉绦虫时在服药前和服药后需要加用的药物有
急救物品完好率在护理质量管理中属于()
A、安全B、有效C、高效D、经济E、简便用药时考虑是否对患者造成不良反应属于
根据《建设工程质量管理条例》,属于违法分包的情形有()。
下列各项中,符合消费税纳税地点规定的有()。
幸福感是人们对生活满意程度的一种心理体验,它以一定的物质财富为基础.但在现实生活中,幸福感的提升与物质财富的增加并不一定同步,这说明()。
Consumerproductssuchasshampoosandsunscreens,evenonesboostedassafer,maycontainpotentiallyharmfulchemicalsnotlis
EversinceMuzakstartedserenadingpatronsofhotelsandrestaurantsinthe1930s,piped-inmusichasbeenpartoftheconsumer
下列语句中错误的是()。
Imposingsteepfinesonemployersforon-the-jobinjuriestoworkerscouldbeaneffective______tocreatingasaferworkplace,
最新回复
(
0
)