“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

admin2009-04-20 46

问题 “This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　under　mentioned　goods　subject　to　the　terms　and　conditions　as　stipulated　herein-　after”，正确翻译为(　　)。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1xCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

报检水平测试

设我方以每吨7700美元CFR欧洲某口岸的价格出口某商品500包，每包300磅(1磅=0.4536千克)，按发票金额的110%向中国人民保险公司投保一切险及战争险。保险费率合计为1.1%。试计算我方对该货物的投保金额和保险费是多少?

在()中，出口商所开的汇票需要由进口国的金融机构担保。

根据已知资料指出下列单据中错误的地方1.已知材料1:SALESCONTRACTContractNO.:NJT090218

信用证规定“ShippingdocumentsmustshowP/ONO．1356”，卖方制作()时，可不显示此P/ONO．。

汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Bent　Test”，正确的翻译为(　　)。

The　quality　of　the　above　mentioned　goods　were　in　conformity　(　　)　the　requirement　of　the　contract　No.JBD-089.

英译汉：“sales　confirmation；sales　contract”，正确的翻译为(　　)。

The　documents　you　should　provide　are　contract,　L/C,　invoice　and　B/L.　L/C　is　the　abbreviation　for　(　　),　B/　L　is　the　abbreviation

Germanbombing-raidsdestroyedmanyEnglishcities,ofwhich______wastheworsthit.()

对于犯罪情节轻微，且具有规定情形，依照《刑法》不需要判处刑罚或者免除刑罚的未成年犯罪嫌疑人，一般应当依法作出不起诉决定。下列哪些情形适用该规定?

房地产的()是指那些反映房地产本身的物质实体、权益和区位状况的因素。

根据中华人民共和国住房和城乡建设部颁布的《城市规划编制单位资质管理规定》，新设立的城市规划编制单位，在具备相应的技术人员、技术装备和注册资金时，可以申请暂定资质等级，暂定资质等级有效期()年。

下列钢制品中，只能用特殊性能低合金高强度钢制作的有()。

清水断崖位于中国台湾省东部海岸，依山傍海，崖岸壁立，为台湾八大名胜之一。读图，回答下列问题。清水断崖海岸地质作用强烈，其内、外力作用的主要表现形式分别是()。

SecurityconcernshavepromptedthefederaldepartmentsofStateandHomelandSecuritytotightentheprocessforissuingvisas

TheChristianpriestlivedintheRomanemperorsperiodwasimprisonedbecause______.Wecaninferfromthepassagethat,nowa

“This contract is made by and between the buyer and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the un

报检水平测试

设我方以每吨7700美元CFR欧洲某口岸的价格出口某商品500包，每包300磅(1磅=0.4536千克)，按发票金额的110%向中国人民保险公司投保一切险及战争险。保险费率合计为1.1%。试计算我方对该货物的投保金额和保险费是多少?

在()中，出口商所开的汇票需要由进口国的金融机构担保。

根据已知资料指出下列单据中错误的地方1.已知材料1:SALESCONTRACTContractNO.:NJT090218

信用证规定“ShippingdocumentsmustshowP/ONO．1356”，卖方制作()时，可不显示此P/ONO．。

汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：( )。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Bent Test”，正确的翻译为( )。

The quality of the above mentioned goods were in conformity ( ) the requirement of the contract No.JBD-089.

英译汉：“sales confirmation；sales contract”，正确的翻译为( )。

The documents you should provide are contract, L/C, invoice and B/L. L/C is the abbreviation for ( ), B/ L is the abbreviation

Germanbombing-raidsdestroyedmanyEnglishcities,ofwhich______wastheworsthit.()

对于犯罪情节轻微，且具有规定情形，依照《刑法》不需要判处刑罚或者免除刑罚的未成年犯罪嫌疑人，一般应当依法作出不起诉决定。下列哪些情形适用该规定?

房地产的()是指那些反映房地产本身的物质实体、权益和区位状况的因素。

根据中华人民共和国住房和城乡建设部颁布的《城市规划编制单位资质管理规定》，新设立的城市规划编制单位，在具备相应的技术人员、技术装备和注册资金时，可以申请暂定资质等级，暂定资质等级有效期()年。

下列钢制品中，只能用特殊性能低合金高强度钢制作的有()。

清水断崖位于中国台湾省东部海岸，依山傍海，崖岸壁立，为台湾八大名胜之一。读图，回答下列问题。清水断崖海岸地质作用强烈，其内、外力作用的主要表现形式分别是()。

SecurityconcernshavepromptedthefederaldepartmentsofStateandHomelandSecuritytotightentheprocessforissuingvisas

TheChristianpriestlivedintheRomanemperorsperiodwasimprisonedbecause______.Wecaninferfromthepassagethat,nowa

“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

汉译英：“花茶；碳化硅”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Bent　Test”，正确的翻译为(　　)。

The　quality　of　the　above　mentioned　goods　were　in　conformity　(　　)　the　requirement　of　the　contract　No.JBD-089.

英译汉：“sales　confirmation；sales　contract”，正确的翻译为(　　)。

The　documents　you　should　provide　are　contract,　L/C,　invoice　and　B/L.　L/C　is　the　abbreviation　for　(　　),　B/　L　is　the　abbreviation　