“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

admin2009-04-20 40

问题 “This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　under　mentioned　goods　subject　to　the　terms　and　conditions　as　stipulated　herein-　after”，正确翻译为(　　)。

选项 A、本合同由买方、卖方共同制定，买方同意按卖方要求买下以下商品
B、本合同由双方共同制定，卖方同意按买方要求卖出以下商品
C、兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方卖出以下商品
D、兹经双方同意，卖方同意按买方要求卖出以下商品

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1xCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

报检水平测试

进出口商品检验检疫管理

请根据资料填制商业汇票。COVERING3000DOZOFGARMENTSATJPY20．2PERDOZ．UNDERCONTRACTNO．：02P1744．THEBUYERSSHALLDULYACCEPTTHEDO

受益人证明书填制练习。(1)信用证条款。BENEFICIARY：SHANGHAIMACHINERYIMP．&EXP．CORPORATIONL／CNO．：HU65926DOCUMENTSREQUIRED：*BENEHCIARY’SCE

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

After　the　said　license　is　approved,　we　　an　contract　　your　favor.　(　　)

The　documents　you　should　provide　are　contract,　L/C,　invoice　and　B/L.　L/C　is　the　abbreviation　for　(　　),　B/　L　is　the　abbreviation

英译汉："sales　confirmation；sales　contract"，正确的翻译为：(　　)。

TheInternetaffordsanonymitytoitsusers,ablessingtoprivacyandfreedomofspeech.Butthatveryanonymityisalsobehind

欧盟的机构中，能够处理与《罗马公约》相矛盾的事宜的是()

"耳"的五行属性是

昂丹司琼具有的特点为

阴阳盛衰决定着疾病的寒热变化，由阴偏胜引起的病理变化是

项目经理的素质不包括()。

关于爆炸极限下列说法错误的是()。

下列哪项不属于保险经纪从业人员在执业活动中守法遵规的表现?(　　)

资本市场的主要功能是实现长期资本融通，其主要特点有()。

某国有企业2016年度取得主营业务收入5000万元，其他业务收入1000万元，债务重组收益100万元，固定资产转让收入50万元；当年管理费用中的业务招待费60万元；该企业当年度可在企业所得税前扣除的业务招待费为()万元。

“This contract is made by and between the buyer and sellers，whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to sell the un

报检水平测试

进出口商品检验检疫管理

请根据资料填制商业汇票。COVERING3000DOZOFGARMENTSATJPY20．2PERDOZ．UNDERCONTRACTNO．：02P1744．THEBUYERSSHALLDULYACCEPTTHEDO

受益人证明书填制练习。(1)信用证条款。BENEFICIARY：SHANGHAIMACHINERYIMP．&EXP．CORPORATIONL／CNO．：HU65926DOCUMENTSREQUIRED：*BENEHCIARY’SCE

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为( )。

After the said license is approved, we ______ an contract ______ your favor. ( )

The documents you should provide are contract, L/C, invoice and B/L. L/C is the abbreviation for ( ), B/ L is the abbreviation

英译汉："sales confirmation；sales contract"，正确的翻译为：( )。

TheInternetaffordsanonymitytoitsusers,ablessingtoprivacyandfreedomofspeech.Butthatveryanonymityisalsobehind

欧盟的机构中，能够处理与《罗马公约》相矛盾的事宜的是()

"耳"的五行属性是

昂丹司琼具有的特点为

阴阳盛衰决定着疾病的寒热变化，由阴偏胜引起的病理变化是

项目经理的素质不包括()。

关于爆炸极限下列说法错误的是()。

下列哪项不属于保险经纪从业人员在执业活动中守法遵规的表现?( )

资本市场的主要功能是实现长期资本融通，其主要特点有()。

某国有企业2016年度取得主营业务收入5000万元，其他业务收入1000万元，债务重组收益100万元，固定资产转让收入50万元；当年管理费用中的业务招待费60万元；该企业当年度可在企业所得税前扣除的业务招待费为()万元。

“This　contract　is　made　by　and　between　the　buyer　and　sellers，whereby　the　buyers　agree　to　buy　and　the　sellers　agree　to　sell　the　un

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

After　the　said　license　is　approved,　we　　an　contract　　your　favor.　(　　)

The　documents　you　should　provide　are　contract,　L/C,　invoice　and　B/L.　L/C　is　the　abbreviation　for　(　　),　B/　L　is　the　abbreviation　

英译汉："sales　confirmation；sales　contract"，正确的翻译为：(　　)。

下列哪项不属于保险经纪从业人员在执业活动中守法遵规的表现?(　　)