首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school, along with science co
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school, along with science co
admin
2017-06-21
80
问题
The author suggests that human resources management should be taught as a required subject in this school, along with science courses.
选项
A、作者建议,除了理科课程之外,这所学校应将人力资源管理作为必修课开设。
B、作者建议,作为学校的一门课程,人力资源管理应该在其他理科课程之后开设。
C、作者建议,把人力资源管理作为一门必修课开设,纳入理科课程中。
答案
A
解析
①along with“与……一起”在本句中是指人力资源管理应该像理科课程一样成为必修课,“人力资源管理”和“理科课程”是并列关系。A项把along with译为“除了……之外”,其意思是包括理科课程在内,符合句意,为最佳答案,可得2分。②C项将along with错译为“纳入”,意思是说将人力资源管理纳入到理科课程中,显然不合句意,还漏译了in this school,只能得1分。③B项将along with错误理解为“在……之后”,使得译文更为混乱,完全曲解了句子的意思和结构,另外还漏译了required,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2CaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimportdirectlyfrommanufacturersin35differentcountr
PeoplecometotheHappinessInstituteto______.Accordingtotheauthor,mostofusare______thanourparentsandgrandpare
Thewheelisthesimplestyetthemostremarkableofallinventions,becausetherearenowheelsinnature--nolivingthingwa
A、Thewomanwantstoreturnthewatchtothecompany.B、Thewomanisbuyingherhusbandagift.C、Thewoman’swatchdoesn’twork
EveryMondaymorningwhenIaminmysmalloffice,Iwish1______inamulti-nationalcompany.
Ididn’tseeBobatthemeeting.Ifhe(come)______Iwouldhavetoldhimthenews.
Itwasin1933______hejoinedthefootballdub.
Afterworkingforfiveyearsinthecountryside,heisnowusedto(do)______physicallabor.
Thephysicalcomponentsofacomputer,theprocessor,thememory,inputdevice,andoutputdeviceareitshardware.Youcansee
随机试题
会计制度设计的实地调查方法主要有()
女,45岁,有交感神经兴奋综合征及弥漫性甲状腺肿,欲作单纯性甲状腺肿及毒性弥漫性甲状腺肿之鉴别,试问以下哪项体征对毒性弥漫性甲状腺肿最具诊断意义
Willis环不包括
目前,对于建筑面积在90m2以下的新建普通商品住宅,按揭比例最高为()。
以下关于项目贷款的说法错误的是()。
甲航空公司为增值税一般纳税人,主要提供国内、国际运输服务。2018年10月有关经营情况如下:(1)提供国内旅客运输服务取得含增值税票款收入9900万元。特价机票改签、变更费495万元。(2)代收转付航空意外保险费200万元,代收机场建设
[2012]有关注册会计师在审计报告中提及专家的工作,下列说法中,正确的是()。
(2009年原制度)甲公司20×8年度与投资相关的交易或事项如下:(1)1月1日,从市场购入2000万股乙公司发行在外的普通股,准备随时出售.每股成本为8元。甲公司不具有控制、共同控制或重大影响。12月31日,乙公司股票的市场价格为每股7元。(2)1月
甲、乙、丙三人分276只贝壳,甲每取走5只,乙就取走4只,乙每取走5只,丙就取走6只。那么,最后乙分到多少只贝壳?
Hillhasneverbeenontime,______?
最新回复
(
0
)