首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multi
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multi
admin
2016-03-22
86
问题
Acting recently as an expert witness in a murder trial, I became aware of a small legal problem caused by the increasingly multicultural nature of our society. According to English law, a man is guilty of murder if he kills someone with the intention either to kill or to injure seriously. But he is guilty of the lesser crime of manslaughter if he has been sufficiently provoked or if his state of mind at the time was abnormal enough to reduce his responsibility. The legal test here is a comparison with the supposedly ordinary man—the man on the Clapham omnibus, as the legal cliche has it. Would that ordinary person feel provoked under similar circumstances? Was the accused’ s state of mind at the time of the killing very different from that of an average man?
选项
答案
最近,我在一个谋杀案的审讯中作为专业证人出庭。在这个过程中,我开始意识到一个由文化逐渐多元的社会所带来的法律小问题。根据英国法律,如果一个人出于故意杀害或伤害的目的杀人,他就是有罪的。不过,如果当时他处于严重被激怒的状态,或者他的精神状态十分异常导致他所付的责任应当减少,他同样是有罪的,可犯的却是指控较轻的误杀罪。这里所使用的法律测试是将被告与一个被认为是普通人的人作比较,用法律术语说,也就是“在案件那种特定的情况下一个正常理智的人”。在相似的情形下,这个普通理智的人是否也会被激怒?被告在杀人的瞬间,精神状态是否与一般人非常不同?
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2c8a777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
何某2014年丧偶,其子女甲、乙二人均已工作。2015年5月何某在邻居张律师的见证下,当着甲、乙的面书写了遗嘱:本人去世后,名下两套房产由甲、乙分别继承。同年6月,何某因在报纸上都到有关遗产税的新闻,便找来甲、乙二人,与其虚构了房屋买卖文书。2015年7月
下列选项中,能够引起不当得利之债发生的有()。(2015一法专一29)
甲、乙系夫妻,2013年5月甲、乙签离婚协议约定:3岁的孩子丙跟乙共同生活,甲婚前个人房产年底前过户给丙,同年6月,甲、乙办理离婚手续。2013年8月,甲向丁借款20万做生意,9月甲与戊结婚,不久甲生意失败,无法清还债务,2013年12月甲将离婚协议约定给
微信名为“温柔的小蜜蜂”的用户在朋友圈中发图配文称:张某是一位糖尿病患者,服用“小蜜蜂”牌保健品后病情得到控制。李某发现该图用的是自己的生活照,且文字内容与自己毫不相干,该用户侵犯了李某的()。(2020一专一25)
澳大利亚籍华人胡士泰(StemHu)是澳大利亚铁矿石企业力拓公司上海首席代表、力拓中国区哈默斯利铁矿业务总经理。检察机关指控被告人胡士泰等四人利用职务上的便利,为他人谋取利益、多次索取或非法收受数家中国钢铁企业巨额贿赂;采取利诱及其他不正当手段,多次获取
Itisimpossibletoemphasizetoostronglythenecessityforformingcorrecthabitsinflyingstraightandlevel.Allotherflig
tradeliberalization
土豪
“神舟九号”载人飞船即将从酒泉卫星发射中心发射升空,而气象保障在航天发射活动中发挥着举足轻重的作用。在酒泉卫星发射中心载人航天发射场的气象台,操作人员正在调试为这次“神九”载人飞船发射任务最新装备的高空电场传感器。这种高空电场传感器随高
mechanism
随机试题
金刚烷胺主要用于治疗和预防何种病毒感染
A.肺癌胸膜转移B.结核性胸膜炎C.胸膜间皮瘤D.乳糜胸女性,45岁,左胸痛4个月,胸闷气短逐渐加重,消瘦。胸片示左侧胸腔积液,CT示左侧胸膜凹凸不平,最可能的诊断是
下列关于硬胶囊壳的错误叙述是
以下不属于内脏的系统是
人本管理的原则包括()。
铁路新线路的开辟与否往往必须在建路花费尽可能少的要求与新建路线的贸易运输量尽可能多的要求之间取得妥协。这段话主要支持了这样一种论点,即新建铁路的线路()。
电脑:程序:功能
信任离不开互相尊重,信任是保持长期人际关系的基础。但是某些私人关系的维持,例如友谊,还需要有共同的爱好。长期的友谊离不开互相尊重和共同爱好的支持。从以上陈述中能得出以下哪项结论?
莫高窟(TheMogaoCaves),位于敦煌市东南25公里处,东面是鸣沙山,是著名的佛教艺术宝库。联合国教科文组织(TheUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization
A、Coursesfordoctors.B、Coursesforbusinessmen.C、Coursesforreporters.D、Coursesforlawyers.B
最新回复
(
0
)