首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Better rivets would have probably kept the Titanic afloat long enough for rescuers to have arrived before the icy plunge, saving
Better rivets would have probably kept the Titanic afloat long enough for rescuers to have arrived before the icy plunge, saving
admin
2018-08-11
114
问题
Better rivets would have probably kept the Titanic afloat long enough for rescuers to have arrived before the icy plunge, saving hundreds of lives.
选项
答案
假如铆钉的质量好一些,“泰坦尼克”号可能就会漂浮得久一些,从而使救援人员有足够的时间在它沉入冰海之前赶到。这样就会挽救数百人的生命。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2drO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
WhenIfirstcametothiscountry,IthoughtlittlethatIshouldstayheresolong.
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
Jupiter______perhapsthemostimportantplanetofthesolarsystem.
Thereisnotanyevidenceofspecialconcernamongtheofficialsaboutthegrowingcriticismoftheirsegregationpolicy.
Thesynthesisofourvariousideascreatedatrulyuniquemarketingstrategyforourclients.
谈到亚洲的经济,一位世界银行的官员表示,他经常周游列国,几乎每周都会飞到亚洲,每次来到这里他都感觉良好。他认为,亚洲克服了前所未有的经济困难,虽然经济转型估计还会持续一段时间,但亚洲已经打下了良好的基础,足以建立起长期的繁荣稳定。因此,他对亚洲经济,特别是
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立,旨在创造一个环境,能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员,协助他们在体坛追求卓越。
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions.”,译文为:爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
2006年,中国一个三口之家的碳排放量平均为2.7吨。目前,这个数字已升至3.5吨。而在北京、上海、广州等大城市,每个家庭的平均碳排放量已接近10吨。碳汇(carbonsink)主要是指森林吸收并储存二氧化碳的能力。森林是陆地生态系统中最大的碳汇库,在降
随机试题
清政府“新政”改革的核心决策机构为()
甲公司购建设备的有关资料如下:(1)2008年1月1日,购置一台需要安装的设备,增值税专用发票上注明的设备价款为680万元,增值税额为115.60万元,以银行存款支付,并支付了设备运输费用26.90万元。(2)该设备安装期间领用工程物资24万元(含增值
________,十里荷花。(柳永《望海潮》)
以下疾病中,迁延日久可成鼓胀的有
二乙氨基二硫代甲酸银分光光度法测砷时要用到醋酸铅棉,醋酸铅棉的作用是
【2013年第58题】设计使用年限为50年,安全等级为二级,地面以下含水饱和的地基土接触的混凝土砌块,所用材料的最低强度等级为:
为了保证锅炉安全运行,()高低水位报警器。
设,Aij为D的(i,j)元的代数余子式,则A31+2A32+3A33=().
WhenisLaborDayintheUnitedStates?
Seenfromspace,ourearth,withwatercovering70%ofitssurface,appearsasa"blueplanet".
最新回复
(
0
)