欧美学生常说“我吃过烤鸭一次”这样的句子，请你先分析一下产生这种偏误的主要原因，并加以改正。再简要说明应采取的教学对策或方法。

admin2019-10-15 91

问题欧美学生常说“我吃过烤鸭一次”这样的句子，请你先分析一下产生这种偏误的主要原因，并加以改正。再简要说明应采取的教学对策或方法。

选项

答案产生偏误的原因：母语负迁移。改正：我吃过一次烤鸭。在英语中，“one time”放在句末，受英语影响，英语学生常常说出“我吃过烤鸭一次”这样的句子。为了预防这样的偏误，教师在课前就应该通过英汉比较，对这样的偏误有所预见，在操练句子之前就要着重强调，让学生注意语序。为了让学生加深对这类句子的印象，形成习惯，可以做一些替换练习和句型操练，如我去过两次上海等。最后再进行更灵活的问答练习和交际性练习。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2jma777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

欧美学生常说“我吃过烤鸭一次”这样的句子，请你先分析一下产生这种偏误的主要原因，并加以改正。再简要说明应采取的教学对策或方法。

汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）

专业硕士

请分析时尚和未来社会发展趋势对设计创新的影响和作用。

任何一种语言所包含的句子的数量都是无限的，人类为什么能在有限的时间学会掌握语言呢?

写出下面句子的拼音这本儿书我还想再看看

在表格中分析音节结构

下边句子中属于领属性主谓谓语句的是_____。

Mostpeopleagreethatthedirect,assertive(过分自信的)Americanpersonalityisavirtue,butitsometimessurprisesforeigners.In

患者，女性，急性白血病化疗后7天，白细胞0．7×109／L血小板10×109／L，咳嗽、发热39℃，下列措施中哪项不正确

李某若提起侵权诉讼，应将()作为被告起诉。关于王某出售啤酒的行为，正确的说法是()。

FIDIC施工合同条件规定，缺陷责任期是自(　　)开始，至监理工程师颁发履约证书为止的天数。

某油浸变压器室采用七氟丙烷气体灭火系统进行保护，系统的灭火设计浓度为9．1％，则该系统的灭火浓度可以为()。

我某公司对外出口，原报价每件25美元CIFC2%香港，现香港客商要求将价格改报为CIFC5%，向我方改报的价格是()。

甲市B县国税局稽查局在对一家生产企业进行检查时发现，该厂在去年偷逃税款50万元，于是向该厂下达了补缴税款的《税务处理决定书》，该厂对此处理不服(　　)。

运动中扭伤后可采取的正确措施是()。

Ifound,whilethinkingaboutthefar-reachingworldofthecreativeblackwoman,thatoftenthetruestanswertoaquestiontha

欧美学生常说“我吃过烤鸭一次”这样的句子，请你先分析一下产生这种偏误的主要原因，并加以改正。再简要说明应采取的教学对策或方法。

汉语国际教育硕士（汉语国际教育基础）

专业硕士

请分析时尚和未来社会发展趋势对设计创新的影响和作用。

任何一种语言所包含的句子的数量都是无限的，人类为什么能在有限的时间学会掌握语言呢?

写出下面句子的拼音这本儿书我还想再看看

在表格中分析音节结构

下边句子中属于领属性主谓谓语句的是_____。

Mostpeopleagreethatthedirect,assertive(过分自信的)Americanpersonalityisavirtue,butitsometimessurprisesforeigners.In

患者，女性，急性白血病化疗后7天，白细胞0．7×109／L血小板10×109／L，咳嗽、发热39℃，下列措施中哪项不正确

李某若提起侵权诉讼，应将()作为被告起诉。关于王某出售啤酒的行为，正确的说法是()。

FIDIC施工合同条件规定，缺陷责任期是自( )开始，至监理工程师颁发履约证书为止的天数。

某油浸变压器室采用七氟丙烷气体灭火系统进行保护，系统的灭火设计浓度为9．1％，则该系统的灭火浓度可以为()。

我某公司对外出口，原报价每件25美元CIFC2%香港，现香港客商要求将价格改报为CIFC5%，向我方改报的价格是()。

甲市B县国税局稽查局在对一家生产企业进行检查时发现，该厂在去年偷逃税款50万元，于是向该厂下达了补缴税款的《税务处理决定书》，该厂对此处理不服( )。

运动中扭伤后可采取的正确措施是()。

Ifound,whilethinkingaboutthefar-reachingworldofthecreativeblackwoman,thatoftenthetruestanswertoaquestiontha

FIDIC施工合同条件规定，缺陷责任期是自(　　)开始，至监理工程师颁发履约证书为止的天数。

甲市B县国税局稽查局在对一家生产企业进行检查时发现，该厂在去年偷逃税款50万元，于是向该厂下达了补缴税款的《税务处理决定书》，该厂对此处理不服(　　)。