首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books o
At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books o
admin
2015-11-27
51
问题
At any given moment the traveler could find examples in both of the same architecture, the same style in dress, the same books on the shelves.
选项
答案
旅行者在美国和欧洲随时都可以看到类似的东西,诸如风格相同的建筑物,款式相似的服饰,书架上相同的书籍。
解析
both一词从上下文可知是指美国和欧洲,因此本句将其译出,使语篇可以更好地衔接。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2rKO777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
FiveCommonMistakesinConversationandTheirSolutionsI.NotlisteningA.Problem:mostpeopledon’tlisten—waiteagerlyf
Whatimpactcanmobilephoneshaveontheirusers’health?Manypeopleworryaboutthesupposedilleffectscausedbyradiation
HowtoReadEffectivelyManystudentstendtoreadbookswithoutanypurpose.Theyoftenreadabookslowlyandingreatdetai
Thenewspapermustprovideforthereaderthefacts,unalloyed,unslanted,objectivelyselectedfacts.Butinthesedaysofcomp
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoeveryoneonamessbasisortofindthegiftedfewan
InawindowlessroomontheUniversityofCalifornia,Berkeley,campus,twoundergradsareplayingaMonopolygamethatoneoft
ScientificexpertssaytheHornofAfricawill
Whichofthefollowingsentencesispossibletoarouseambiguity?
Foramanwhowantstheworldtoslowdown,CarlHonore’smomentofclaritycamein,ofallplaces,anairport.TheCanadianjou
随机试题
1979年,邓小平在理论工作务虚会上指出,实现四个现代化的根本前提是()
①求曲线y=ex及直线x=1,x=0,y=0所围成的图形D的面积S;②求平面图形D绕x轴旋转一周所成旋转体的体积Vx.
患者脊柱侧突,可能为其病因的是
在精神障碍的病因学中,促发因素是指
()多用于工业建筑的负荷计算。
下列属于分区规划中的城市工程系统规划的是()。
与长期借款筹资方式相比,债券筹资的不足在于()。
下列说法正确的是()。
甲偷看了乙的日志,知悉其有一非婚生子的秘密并向他人宣扬,乙得知后不堪压力而自杀身亡。甲的行为()。
SometimesIhavethoughtitwouldbeanexcellentruletoliveeachdayasifweshoulddietomorrow.Suchanattitudewouldemp
最新回复
(
0
)