澳大利亚的一所学校A(甲方)和中国的一所学校B(乙方)为促进双方在教学领域的进一步合作,于2006年12月28日在乙方学校所在地杭州达成以下共识: 甲方给乙方提供不同水平的英语培训,乙方给甲方提供试验实践培训机会。 根据学术交流的需要,两校互派

admin2014-10-09  32

问题 澳大利亚的一所学校A(甲方)和中国的一所学校B(乙方)为促进双方在教学领域的进一步合作,于2006年12月28日在乙方学校所在地杭州达成以下共识:
   甲方给乙方提供不同水平的英语培训,乙方给甲方提供试验实践培训机会。
   根据学术交流的需要,两校互派教师和访问学者。双方合办英语教学研究所。
   本协议备忘录以中英文两种文字写成。
   Words for reference:合作cooperation;不同水平various levels;试验experiment:访问学者
   visiting scholar;学术交流academic exchange;研究所research institute

选项

答案 Cooperation Agreement To further promote the cooperation between A (Australia) and B (China), A and B have on the 28th of December, 2006 reached the following understanding: A will provide B with English language training programs of various levels. B will provide A with the practice chances for experiment training. The two parties will exchange their teachers and visiting scholars, based on the necessity of academic exchange. A and B will cooperate to establish a research institute of English teaching. This memorandum of understanding is written in both English and Chinese. Signed on the 28th of December in Hangzhou. President President A School B School

解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3qYK777K
0

最新回复(0)