还盘是对发盘的拒绝，一旦作出还盘，原报盘即失效而失去约束力。

admin2017-10-23 65

问题还盘是对发盘的拒绝，一旦作出还盘，原报盘即失效而失去约束力。

选项

答案A counter offer is a refusal of the offer which will be invalid and unbinding once a counter offer is made．

解析本句为教材第八课课文原句，翻译时注意以下商务术语和重要单词及短语：还盘：counter offer；拒绝：refusal；报盘：offer；作废：invalid。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/48UR777K

本试题收录于：国际商务英语题库经管类分类

国际商务英语

经管类

相关试题推荐

加拿大学者（　　　）提出了综合激励模式。
为了有效地达到组织目标，促成组织发展，而采取与满足工作者个人需要有关的工作内容、工作职能和工作关系的设计是
研究者在社会研究过程中不受对所研究问题的价值判断的影响，指的是()
法定休假日的国际劳动节规定应休息()。
当企业将人力资源视为企业的成本时，会采用的人力资源战略是()
单据符合信用证条款是保证进口商接受单据和开证行向押汇行付款的先决条件。【】
BOTisapopularvariantoftheturnkeyproject.ForaBOTproject,afirmoperatesafacilityforaperiodoftimeafterbuildi
a.asetofinternationalrulesforinterpretationoftradetermsb.righttothepossessionofapositionorpropertyc.gettin
productionapproach
a.businessdealingsbetweenindividualsorfirmsb.printedpapermoneyissuedbyabank,usu.thecountry’scentralbankc.ir

随机试题

初产妇26岁，妊娠40周，宫口开全，胎头拨露已1．5小时无进展，胎心率为150次／min，宫缩持续50秒，间歇2～3分钟，产妇一直运用腹压。此时首选的处理方法是
男，20岁。全口多数牙龈均有不同程度的充血，水肿，以下前牙牙龈肿胀明显，牙龈呈暗红色，牙颈部可见堆积的软垢和牙石，舌侧较多，触之牙龈易出血，牙无松动，X线片未见异常对该病最适宜的治疗措施是
进行施工成本控制中的人工费控制，主要控制的是()。
利率期限结构的形成主要是由()决定的。
专家认为，欣赏旅游景观，尤其需要的是提升感受力和理解力。完成以下题。“马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。万壑有声含晚籁、数峰无语立斜阳。棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡。"这是宋朝诗人王禹僻谪居陕西时，描述山村风景的《村行》。
A、 B、 C、 D、 B
AllSumeriancitiesrecognizedanumberofgodsincommon,includingtheskygod,thelordofstorms,andthemorningandevenin
在C＋＋语言程序中，对象之间的相互通信通过
数据库系统的核心是()。
(1)有一个名为samp1．accdb的数据库。试修改职工表“employee”的结构，在“职工号”字段后增加“姓名”字段，其数据类型为文本型，长度为6，并对应职工号添加其姓名，见表2．6。(2)判断并设置表“employee”的主键，同时将上面增加的

最新回复(0)

还盘是对发盘的拒绝，一旦作出还盘，原报盘即失效而失去约束力。

国际商务英语

经管类

加拿大学者（ ）提出了综合激励模式。

为了有效地达到组织目标，促成组织发展，而采取与满足工作者个人需要有关的工作内容、工作职能和工作关系的设计是

研究者在社会研究过程中不受对所研究问题的价值判断的影响，指的是()

法定休假日的国际劳动节规定应休息()。

当企业将人力资源视为企业的成本时，会采用的人力资源战略是()

单据符合信用证条款是保证进口商接受单据和开证行向押汇行付款的先决条件。【】

BOTisapopularvariantoftheturnkeyproject.ForaBOTproject,afirmoperatesafacilityforaperiodoftimeafterbuildi

a.asetofinternationalrulesforinterpretationoftradetermsb.righttothepossessionofapositionorpropertyc.gettin

productionapproach

a.businessdealingsbetweenindividualsorfirmsb.printedpapermoneyissuedbyabank,usu.thecountry’scentralbankc.ir

初产妇26岁，妊娠40周，宫口开全，胎头拨露已1．5小时无进展，胎心率为150次／min，宫缩持续50秒，间歇2～3分钟，产妇一直运用腹压。此时首选的处理方法是

男，20岁。全口多数牙龈均有不同程度的充血，水肿，以下前牙牙龈肿胀明显，牙龈呈暗红色，牙颈部可见堆积的软垢和牙石，舌侧较多，触之牙龈易出血，牙无松动，X线片未见异常对该病最适宜的治疗措施是

进行施工成本控制中的人工费控制，主要控制的是()。

利率期限结构的形成主要是由()决定的。

A、 B、 C、 D、 B

AllSumeriancitiesrecognizedanumberofgodsincommon,includingtheskygod,thelordofstorms,andthemorningandevenin

在C＋＋语言程序中，对象之间的相互通信通过

数据库系统的核心是()。

加拿大学者（　　　）提出了综合激励模式。